COMMENTATOR Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengulas
• komentator

Examples of using Commentator in English and their translations into Malay

Other historians and commentator….
Para sejarawan pawagam dan pengkritik.

Industry commentators speculate constantly about the competing systems, with the outcome far from clear.
Para pengulas industri sentiasa mengagak tentang sistem-sistem yang bersaingan, dengan hakikatnya tidak jelas.

But The Harry, this man is no priest, he's a cricket commentator.
Tapi Harry, orang ini bukan pendeta, dia komentator kriket.

Chin Jung-kwon, a notable left-wing commentator, denounced her by saying,"Such a nut.
Chin Jung-kwon, seorang pengulas sayap kiri, mengecamnya," Memang bodohlah dia.

A member of our strategy analysis team, Baek Young-soo will be a commentator.
Ahli pasukan analisis strategi, Baek Young-soo akan jadi pengulas.

Noted as a novelist, as a critic and as a political and cultural commentator, Orwell is among the most widely admired English-language essayists of the 20th century.
Terkenal sebagai penulis novel, pengkritik, serta pengulas politik dan budaya, beliau juga merupakan salah satu penulis esei bahasa Inggeris yang dikagumi ramai pada abad ke-20.

Imran Khan Niazi better known as Imran Khan is a Pakistani politician, former cricketer, philanthropist, cricket commentator and former chancellor of….
Imran Khan Niazi lebih dikenali sebagai Imran Khan adalah seorang ahli politik Pakistan, bekas pemain kriket, Dermawan, kriket pengulas dan bekas Canselor.

President Donald Trump has picked television commentator and campaign adviser Larry Kudlow to replace Gary Cohn as the director of the White House Economic Council.
Presiden AS, Donal Trump telah mengesahkan bahawa pengulas televisyen dan penganalsis ekonomi, Larry Kudlow akan menggantikan Gary Cohn sebagai penasihat ekonomi utama White House.

Karim Raslan is a Southeast Asian commentator and columnist.
Karim Raslan ialah seorang kolumnis dan penganalisis politik di Asia Tenggara.

An Egyptian television commentator died of a heart attack soon after Egypt's last-minute defeat to Saudi Arabia in its final World Cup game on Monday.
KAHERAH: Seorang pengulas televisyen Mesir meninggal dunia akibat serangan jantung selepas Mesir tewas saat akhir kepada Arab Saudi pada perlawanan terakhir peringkat kumpulan Piala Dunia Isnin lalu.

Imran Khan Niazi better known as Imran Khan is a Pakistani politician, former cricketer, philanthropist, cricket commentator and former chancellor of the University of Bradford.
Imran Khan Niazi lebih dikenali sebagai Imran Khan adalah seorang ahli politik Pakistan, bekas pemain kriket, Dermawan, kriket pengulas dan bekas Canselor Universiti Bradford.

Ramadan, a well-known TV commentator, has strongly denied accusations that he raped the women in hotel rooms as an attempted smear by his opponents.
Ramadan yang juga pengulas TV terkenal, menafikan sekeras-kerasnya tuduhan merogol wanita terbabit di sebuah bilik hotel, mengatakan ia adalah percubaan memburuk-burukkan reputasinya oleh pesaing beliau.

In October 2013, she was engaged in promoting her latest film, the espionage thriller Closed Circuit, in which one commentator described her as“good… better than.
Pada bulan Oktober 2013, dia telah terlibat dalam mempromosikan filem terbaru beliau, pengintipan thriller Litar Tertutup, di mana seorang pengulas mengatakan dia sebagai baik lebih baik dari.

As this commentator pointed out,‘Gohemert's resolution may be an unprecedented development- Congress has never endorsed pre-emptive military strikes by a foreign country.
Sebagai pengulas ini menegaskan, resolusi' Gohemert ini mungkin menjadi pembangunan pernah berlaku sebelum ini- Kongres tidak pernah disahkan pre-emptive serangan tentera oleh negara asing.

Michelle Malkin(/ˈmɔːlkɪn/; née Maglalang; born October 20, 1970)[1] is an American conservative blogger, political commentator, author and businesswoman.
Michelle Malkin/ m l k n/; née Michelle Malkin(/ m l k n/; née Maglalang; lahir 20 Oktober 1970)[ 1] ialah seorang pemblogkonservatif, pengulas politik, pengarang dan ahli perniagaan Amerika Syarikat.

Ramadan, a frequent TV commentator, was a professor at Oxford University until he was forced to take leave when the rape allegations surfaced at the height of the“Me Too” movement late last year.
Pengulas televisyen terkenal, Ramadan, juga profesor di Universiti Oxford sehingga terpaksa mengambil cuti apabila dakwaan rogol itu didedahkan pada kemuncak pergerakan Me Too' tahun lalu.

Lee was an unshakeable bulwark against majoritarian tendencies that could have easily overwhelmed Singapore,” said Cherian George, a Singapore author, academic and commentator.
Lee merupakan benteng yang tidak berbelah terhadap kecenderungan majoritarian yang boleh dengan mudah terharu Singapura," kata Cherian George, seorang pengarang Singapura, akademik dan pengulas.

As one commentator noted,‘Republicans in the House or Representatives have unveiled House Resolution 1553, a resolution providing explicit support for an Israeli bombing campaign against Iran.
Sebagai seorang pengulas berkata,' Republikan dalam Dewan atau Wakil telah mengumumkan House Resolusi 1553, resolusi menyediakan sokongan yang jelas untuk kempen pengeboman Israel terhadap Iran.

Wiley Post who was the first pilot to fly solo around the world and his good friend Will Rogers a famous comedian, humorist and social commentator were set out to fly around the world together.
Wiley post merupakan seorang perintis pertama dalam penerbangan solo di seluruh dunia dan rakan karibnya iaitu Will Roger, seorang komedian dan komentator sosial terkenal telah menyertai penerbangan bersama-sama.

One cricket commentator drolly observed that perhaps the BCCI's decision to not cancel the match was strategic, saying that“Indian cricketers are better used to such bad air than any other cricketing nation.”.
Seorang pengulas kriket mengamati bahawa mungkin keputusan BCCI untuk tidak membatalkan pertandingan itu adalah strategik, mengatakan bahawa" Cricket India lebih baik digunakan untuk udara yang buruk daripada negara kriket lain.".

Israel has seized a second boat carrying a relief cargo to the besieged Gaza Strip because the regime has the support of the United States and Europe keeps silent toward its behavior, says a commentator.
Israel telah merampas sebuah bot kedua yang membawa kargo bantuan ke Jalur Gaza yang dikepung kerana rejim itu mendapat sokongan Amerika Syarikat dan Eropah yang berdiam diri terhadap sikapnya, kata seorang pengulas.

The article in 2013 in the Forbes economic commentator Boris Grozovsky estimates Khazin, as the author of"catastrophic forecasts", which is ridiculous to argue, and compares them with the theses of the American economist Kotlikoff who believes"mad"[52].
Artikel pada tahun 2013 di pengulas ekonomi Forbes Boris Grozovsky menganggarkan Khazin, sebagai pengarang" ramalan bencana", yang tidak masuk akal untuk berdebat, dan membandingkan mereka dengan tesis daripada ekonomi Amerika Kotlikoff yang percaya!" Gila"[ 52].

The growing Indian nuclear capability and its military alliances in the region could make it a fighting force in the coming years, that could disrupt China's ambitious Belt and Road Initiative(BRI) argued Song Zhongping, a military expert and TV commentator, in an interview with Global Times.
Keupayaan nuklear India yang sedang berkembang dan perjanjian angkatan tenteranya dalam rantau boleh menjadikan India sebagai angkatan tentera dalam beberapa tahun akan datang, yang boleh mengganggu cita-cita China tentang Inisiatif Belt and Road'( BRI), hujah Song Zhongping, pakar angkatan tentera dan pengulas TV, dalam temu bual bersama Global Times.

In response Haaretz, which opposes settlement building in the Palestinian territories, ran a column by commentator Gideon Levy saying that"with Friedman's ambulance or without it, Har Bracha(literally,'Mountain of Blessing') is a mountain of curses.".
Akhbar berkenaan yang menentang pembinaan penempatan haram di wilayah Palestin, menerusi ruangan komentar oleh penulisnya, Gideon Levy mendakwa' ada atau tidak ambulans yang disumbangkan oleh Friedman, Har Bracha( dikenali sebagai Gunung Rahmat) adalah gunung sumpahan.'.

One commentator called the Kony 2012 video the most viral video in history[11](about 34,000,000 views in three days[12] and 100,000,000 views in six days[13]), but"Gangnam Style"(2012) received one billion views in five months[14][15] and was the most viewed video on YouTube from 2012 until"Despacito"(2017).[16].
Satu pengulas memanggil video Kony 2012 video paling tular dalam sejarah[ 1]( kira-kira 34, 000, 000 penonton dalam tiga hari[ 2] dan 100, 000, 000 penonton dalam enam hari[ 3]), tetapi" Gangnam Style"( 2012) menerima satu bilion tontonan dalam lima bulan[ 4][ 5] dan merupakan video yang paling banyak ditonton di YouTube dari 2012 sehingga" Despacito"( 2017).[ 6].

A 2011 survey of economics professors named him their favorite living economist under the age of 60.[13] As a commentator, Krugman has written on a wide range of economic issues including income distribution, taxation, macroeconomics, and international economics.
Satu kaji selidik pakar ekonomi pada tahun 2011 menamakannya ahli ekonomi hidup kegemaran mereka di bawah umur 60 tahun.[ 2] Sebagai pengulas, Krugman telah menulis mengenai pelbagai isu ekonomi termasuk pengagihan pendapatan, cukai, makroekonomi, dan ekonomi antarabangsa.

After retiring from football, Altafini became a notable football commentator in Italy, where he coined the term golazzo, a transliteration of the word golaço from his native Portuguese, which roughly translates into English as'great goal'; although it is not actually a word in Italian.
Selepas mengumumkan persaraan, Altafini menjadi pengulas bola sepak terkenal di Itali dengan membikin ungkapan golazzo iaitu satu terjemahan daripada perkataan Portugis, golaco yang bermaksud' great goal'( gol hebat) walaupun ia sememangnya bukan perkataan Itali.

It is frequently argued that those aspects not contradicted by any subsequent legislation were still considered valid in 1890, and remain so today.[4][5] Conservative commentator Kase Hideaki also argues that because it has never been explicitly abolished, it is still partially valid.[citation needed].
Kerap kali dikatakan bahawa aspek-aspek yang dinyatakan dan yang tidak bertentangan dengan undang-undang yang terkemudian adalah masih dianggap sah pada tahun 1890, dan berterusan sehingga ke hari ini.[ 1][ 2] Pengulas konservatif Kase Hideaki juga berpendapat bahawa memandangkan ia tidak pernah dimansuhkan secara nyata, ia masih sah.[ rujukan diperlukan].

During World War II, unable to return home from England because of the Japanese Occupation, he worked as a news broadcaster and commentator with the All-India Radio, New Delhi, and later with the BBC in London where he acquired an interest in current affairs and in lucid writing.[1].
Semasa Perang Dunia II, tidak dapat pulang dari England kerana Pendudukan Jepun, beliau bekerja sebagai penyiar berita dan pengulas dengan Radio All-India, New Delhi, dan kemudian dengan BBC di London di mana beliau memperoleh minat dalam hal ehwal semasa dan dalam penulisan jelas.[ 1].

There is a book titled Die Broke and authored by Stephen Pollan and Mark Levine, and on the jacket, the author writes,“The last check I want to write is to the undertaker and it should bounce.” Another commentator on a social network forum made a similar remark:“When I die I want to my last checks to bounce.” And these opinions underlie this question: What is so bad about dying poor?
Terdapat sebuah buku bertajuk yang Broke dan dikarang oleh Stephen Pollan dan Mark Levine, dan jaket, penulis menulis," Pemeriksaan terakhir saya mahu menulis adalah untuk undertaker dan ia perlu melantun." Satu lagi pengulas pada forum rangkaian sosial menyatakan perkara yang sama:" Kalau aku mati Saya hendak cek terakhir saya untuk bangkit." Dan pendapat ini menjadi asas soalan ini: Apa yang susah mati miskin?