CONTINUE TO CONTRIBUTE Meaning in Malay - translations and usage examples

• terus menyumbang
• terus mencarum

Examples of using Continue to contribute in English and their translations into Malay

Hopefully Doug will continue to contribute.
Beliau berharap TKPPM akan terus memberi sumbangan kepada pendidikan.

Financial concerns continue to contribute to underlying mental health problems with 22% reporting that they had a lot of financial burdens.
Tekanan kewangan terus meyumbang kepada masalah kesihatan mental yang mana 22% pekerja melaporkan bahawa mereka mempunyai banyak beban kewangan.

Clearly telecommunications will continue to contribute to the.
Aktiviti industri juga akan terus menyumbang kepada.

Mitsui Chemicals will continue to contribute to solving social challenges with its state-of-the-art technology and by“Creating New Customer Value through Innovation”.
Mitsui Chemicals akan terus menyumbang untuk menyelesaikan cabaran-cabaran sosial dengan teknologi canggih mereka dan dengan" Mewujudkan Nilai Pelanggan Baharu melalui Inovasi".

The little presents should keep their particularity so that they can continue to contribute to maintaining the romance in a relationship.
Hadiah-hadiah kecil harus menjaga kekhasan mereka supaya mereka dapat terus menyumbang untuk mengekalkan cinta dalam hubungan.

We both will continue to contribute to the development of the industry by delivering up-to-date and fair information on photovoltaics energy and peripheral fields where attention will be gathering in the future to a greater number of people.
Kami berdua akan terus menyumbang kepada pembangunan industri dengan menyampaikan maklumat terkini dan saksama mengenai tenaga photovoltaics dan bidang periferal di mana perhatian akan berkumpul pada masa akan datang kepada lebih ramai orang.

Light Baggage: means that your inner light and a positive attitude will continue to contribute to the successful promotion of business.
Light Bagasi: bermakna bahawa cahaya dalaman anda dan sikap yang positif akan terus menyumbang kepada kejayaan mempromosikan perniagaan.

As for employees who are 55 years and above and earning wages not exceeding RM5,000, they will also benefit from the revised rate as their employers are now required to contribute at 6.5 per cent which is an additional 0.5 per cent from the current 6.0 per cent, while the employees continue to contribute at 5.5 per cent.
Selain itu, bagi pekerja berumur 55 tahun dan ke atas yang menerima gaji tidak melebihi RM5, 000, golongan ini juga akan menikmati manfaat apabila majikan diwajibkan mencarum 6. 5% iaitu tambahan 0. 5% manakala pekerja terus mencarum pada kadar 5. 5%.

I hope visitors will continue to contribute in all areas here.
Saya harap saudara akan sentiasa berterusan menyumbang disini.

Solutions for Industry With more people living in cities, brick production and other heavy industry continue to contribute to air pollution.
Penyelesaian untuk Industri Dengan lebih ramai orang yang tinggal di bandar, pengeluaran bata dan industri berat lain terus menyumbang kepada pencemaran udara.

Over the decades, IBM Malaysia has contributed and will continue to contribute towards assisting Malaysia achieve her vision and goals.
Sejak beberapa dekad, IBM Malaysia telah menyumbang dan akan terus menyumbang ke arah membantu Malaysia mencapai visi dan matlamat beliau.

As for employees who are 55 years and above and earning wages not exceeding RM5,000, they will also benefit from the revised rate as their employers are now required to contribute at 6.5 per cent which is an additional 0.5 per cent from the current 6.0 per cent, while the employees continue to contribute at 5.5 per cent.
Selain itu, pekerja berumur 55 tahun dan ke atas yang menerima gaji tidak melebihi RM5, 000 juga akan menikmati manfaat apabila majikan diwajibkan mencarum 6. 5 peratus atau tambahan 0. 5 peratus daripada kadar semasa enam peratus, manakala pekerja terus mencarum pada kadar 5. 5 peratus.

We sincerely hope Datuk will continue to succeed in service and continue to contribute to Islam and the ummah in our beloved Malaysia.
Semoga Datuk terus maju jaya dalam perkhidmatan dan terus menyumbang untuk Islam dan ummah di Malaysia yang tercinta ini.

The Uji garden is based on the knowledge and experience that has been working on the"tea first" since its founding in the birthplace of"Kyoto· Yamashiro", utilizing the sensibility honed in the commercial city"Osaka· Shinsaibashi" We will continue to contribute to the healing of our hearts and rich lives.
Uji Garden, asas pengalaman dan pengetahuan yang telah bekerja dalam" teh mantap" sejak penubuhannya di tempat kelahiran" Kyoto Yamashiro", mengambil kesempatan daripada perasaan yang telah digilap di bandar komersial" Osaka Shinsaibashi", dan kesihatan rakyat penyembuhan minda, kita akan terus menyumbang kepada kehidupan yang baik.

The debut of Hani in Iran exhibition demonstrated the strength of Chinese“made with wisdom” and we will continue to contribute to the better and faster development of the Iranian steel industry and make efforts to become a good supplier and service provider of the world's steel rolling equipment!
Penampilan pertama Hani dalam pameran Iran menunjukkan kekuatan Cina" dibuat dengan Hikmah" dan kami akan terus menyumbang kepada pembangunan yang lebih baik dan lebih cepat dalam industri keluli Iran dan membuat usaha untuk menjadi baik pembekal dan penyedia perkhidmatan yang peralatan rolling keluli di dunia!

Is to guide that combine a solid technology and business conception force, will continue to contribute to the development of web/ mobile service.
Adalah untuk membimbing yang menggabungkan kuasa teknologi dan perniagaan konsep pepejal, akan terus menyumbang kepada pembangunan web/ perkhidmatan mudah alih.

Earlier, Sultan Hassanal Bolkiah said Malaysia was one of Brunei's biggest trading partners that would continue to contribute to the economic growth of both countries.
Terdahulu, Sultan Hassanal bertitah Malaysia merupakan antara rakan niaga terbesar bagi Brunei yang akan terus menyumbang kepada pertumbuhan bersama ekonomi kedua-dua negara.

The prime minister hoped that Hassan, with his vast knowledge and experience, would continue to contribute to the country's development especially in the energy sector.
Dengan pengalaman yang luas ini, Perdana Menteri berharap Hassan akan terus menyumbang pengetahuan dan pengalaman beliau kepada pembangunan negara terutamanya dalam bidang tenaga.

Additionally, we are pleased to work together with the Fire and Rescue Department of Malaysia, and will continue to contribute to initiatives that leave a long-lasting positive impact on societies at large.".
Selain itu, kami gembira untuk bekerjasama dengan Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia dan akan terus menyumbang kepada inisiatif yang meninggalkan kesan positif yang berpanjangan ke atas masyarakat umum.

We stand committed to the vision of driving BIBD forward as the preferred choice for Bruneians and InsyaAllah, we will continue to contribute significantly to our customers, shareholders, our community, and our country,” he added.
Kita juga komited terhadap visi untuk memandu BIBD ke hadapan sebagai pilihan utama warga Brunei dan akan terus memberikan sumbangan yang signifikan kepada pelanggan, pemegang saham, komuniti dan negara, tambahnya.

In 1971, Congress declared wild mustangs as“living symbols of the historic and pioneer spirit of the West, which continue to contribute to the diversity of life forms within the Nation and enrich the lives of the American people.”.
Pada tahun 1971, Kongres Amerika Syarikat telah mengakui Mustang sebagai simbol hidup dari semangat peneroka dan bersejarah dari Barat, yang mana terus menyumbang kepada kepelbagaian bentuk kehidupan dalam Negara dan memperkayakan kehidupan rakyat Amerika.

The United States Congress in the year 1971 honored the Mustang horse with the title of"living symbols of the historic and pioneer spirit of the West, which continue to contribute to the diversity of life forms within the Nation and enrich the lives of the American people.".
Pada tahun 1971, Kongres Amerika Syarikat telah mengakui Mustang sebagai simbol hidup dari semangat peneroka dan bersejarah dari Barat, yang mana terus menyumbang kepada kepelbagaian bentuk kehidupan dalam Negara dan memperkayakan kehidupan rakyat Amerika.

Through understanding the intent of housing policy 2.0 put in place by the Malaysian government and the Ministry of Works' initiatives on the industrialisation of construction and on building information modelling(BIM) technology, we will continue to contribute to the industrial transformation of Malaysia based on these concepts, providing high-tech technology transfer, while improving the local construction industrial chain.".
Melalui pemahaman maksud dasar perumahan 2. 0 yang diwujudkan oleh kerajaan Malaysia dan inisiatif-inisiatif Kementerian Kerja Raya terhadap pengindustrian pembinaan dan teknologi pemodelan maklumat bangunan( BIM), kami akan terus menyumbang kepada transformasi perindustrian Malaysia berdasarkan konsep-konsep ini, menyediakan pemindahan teknologi berteknologi tinggi di samping menambah baik rantaian perindustrian pembinaan tempatan.

However, bauxite and copper continued to contribute to the mining sector in the early 1970s.
Tetapi, bauksit dan tembaga terus menyumbang kepada sektor ini di awal 1970- an.

Ii to ensure the policy continues to contribute to the country's socio-economic goals; and.
Ii memastikan dasar terus menyumbang kepada matlamat sosio-ekonomi negara; dan.

After his Prime Ministership, Tun Hussein continued to contribute to welfare organizations.
Selepas persaraannya sebagai Perdana Menteri, Tun Hussein Onn meneruskan sumbangannya kepada pertubuhan-pertubuhan kebajikan.

Hope he stays around and continues to contribute.
Semoga beliau akan terus maju dan memberi terus sumbangan kepada masyarakat.

After his retirement as Prime Minister he continued to contribute to welfare organizations.
Selepas persaraannya sbg Perdana Menteri, beliau meneruskan sumbangannya kepada pertubuhan-pertubuhan kebajikan.

Overall, Lim said PPB Group's main businesses are expected to perform satisfactorily, with Wilmar continuing to contribute substantially to the overall profitability of the group.
Lim berkata, keseluruhannya, perniagaan utama PPB Group dijangkakan mencatatkan prestasi memuaskan, dengan Wilmar terus menyumbang secara ketara kepada keberuntungan keseluruhan syarikat.