CORRIDORS Meaning in Malay - translations and usage examples

• koridor
• koridor-koridor
• koridorkoridor
• corridors

Examples of using Corridors in English and their translations into Malay

Walked this castle's corridors.
Berjalan di koridor istana ini.

Corridors or in any part of buildings.
Bangunan atau bahagian mana-mana bangunan.

You, on the other hand, have no business wandering the corridors at night.
Kau tak boleh merayau-rayau di koridor pada waktu malam.

It's walking the corridors and taking the same elevators as your neighbours every day;
Ia mengenai berjalan di koridor dan menggunakan lif sama dengan jiran anda setiap hari;

You, on the other hand, have no business wandering the corridors at this time of night.
Kau tak boleh merayau-rayau di koridor pada waktu malam.

The major view corridors in the City relative to hill and landmark buildings must be identified, preserved and enhanced.
Koridor-koridor visual utama di Bandar Raya yang relatif kepada bukit dan bangunanbangunan mercu tanda perlu dikenal pasti, dikekalkan dan ditingkatkan.

She launched her career by starring in two classic film and television series franchises, Whispering Corridors and School.
Dia memulakan kariernya dengan membintangi dua filem klasik dan siri TV francais, Whispering Corridors and School.

A comprehensive plan for the river corridors shall be prepared to maximize their amenity value.
Satu pelan komprehensif untuk koridor-koridor sungai akan disediakan bagi memaksimumkan nilai ameniti tersebut.

Images, video and audio through a surveillance cameras located in public areas of our facilities, such as entrances and corridors;
Imej dan video serta data audio melalui:( a) kamera keselamatan yang terletak di kawasan awam, seperti lorong dan lobi, dalam hartanah kami;

Photo 14.6: CHKL shall designate river corridors, implement measures to improve the amenity value of the rivers….
Gambar 14. 6: DBKL akan mengekhaskan koridor-koridor sungai, melaksanakan langkahlangkah untuk membaiki nilai ameniti sungai.

On the logistical front, over the past 24 hours we have been working hard with other countries to narrow the search corridors.
Daripada segi logistik, dalam tempoh 24 jam lepas kami telah bekerja keras dengan negara-negara lain untuk menjuruskan pencarian di koridor-koridor.

UD 3: CHKL shall enhance the definition of existing view corridors and where practicable establish new corridors within the City Centre.
UD 3: DBKL akan mempertingkatkan definisi koridor-koridor visual sedia ada dan di mana mungkin mewujudkan koridorkoridor baru yang sesuai di dalam Pusat Bandar Raya.

AirAsia ASEAN will help ensure that our voice, our concerns and appeals are heard much more clearly in the corridors of power with ASEAN.”.
AirAsia ASEAN juga akan membantu supaya' suara' kami didengar, kebimbangan dan rayuan kami diberi perhatian lebih dalam koridor-koridor kuasa ASEAN.

The major road corridors need to be enhanced and augmented by establishing new corridors, especially in the City Centre, to further aid orientation.
Koridor jalan-jalan utama ini perlu ditingkatkan dan dihebatkan dengan membentuk koridor-koridor baru terutamanya di Pusat Bandar Raya bagi membantu pengorientasian.

AirAsia Asean will also help us to ensure that our voice, our concerns and our appeals are heard much more clearly in the corridors of power within Asean," it said.
AirAsia ASEAN juga akan membantu supaya' suara' kami didengar, kebimbangan dan rayuan kami diberi perhatian lebih dalam koridor-koridor kuasa ASEAN," ujarnya.

It was a long corridor and it branched into other corridors and it led her up short flights of steps which mounted to others again.
Ia adalah satu koridor yang panjang dan ia bercabang ke dalam koridor-koridor lain dan membawa dia sehingga pendek penerbangan daripada langkah-langkah yang dipasang kepada orang lain lagi.

He said RM300 million would be allocated for a fund to implement a skills programme catering to the needs of employers and industry, particularly in the development corridors.
RM300 juta diperuntukkan bagi menubuhkan dana untuk melaksanakan program latihan kemahiran yang ditumpukan ke arah memenuhi keperluan majikan dan industri, terutamanya di Koridor-koridor Pembangunan.

Currently, there are 18 ships, 29 aircraft and six ship-borne helicopters deployed in the search along two corridors stretching from the southern Indian Ocean to Central Asia.
Pada masa ini, terdapat 18 kapal, 29 pesawat dan enam helikopter dikerahkan dalam pencarian bersama-sama ke dua koridor yang meliputi selatan Lautan Hindi ke Asia Tengah.

KLCH shall designate river corridors, implement measures to improve the amenity value of rivers and implement guidelines for development within or abutting the river corridors.
DBKL akan mengekhaskan koridorkoridor sungai, melaksanakan langkah-langkah untuk membaiki nilai ameniti sungai dan melaksanakan garis panduan untuk pembangunan di dalam atau bersempadan dengan koridor sungai.

The fourth class of tile has the characteristics of wear resistance, it is resistant to abrasion and it is used not only in kitchens, corridors of residential premises, but also in shops, restaurants and halls for registration.
Kelas keempat jubin mempunyai ciri-ciri rintangan haus, ia tahan terhadap lelasan dan ia digunakan bukan sahaja di dapur, koridor premis kediaman, tetapi juga di kedai, restoran dan dewan untuk pendaftaran.

UD 15: CHKL shall designate river corridors, implement measures to improve the amenity value of the rivers and implement guidelines for developments within or abutting the river corridors.
UD 15: DBKL akan mengekhaskan koridorkoridor sungai, melaksanakan langkah-langkah untuk membaiki nilai ameniti sungai dan melaksanakan garis panduan untuk pembangunan di dalam atau bersempadan dengan koridor sungai.

Additional strategically located landmark buildings or structures particularly in the south of Kuala Lumpur will further help to accent the City Centre skyline and provide important visual references from major view corridors.
Tambahan bangunan atau struktur mercu tanda di tempat-tempat yang strategik terutama di bahagian selatan Kuala Lumpur akan lebih menonjolkan latar langit Pusat Bandar Raya dan memberikan rujukan visual yang penting dari koridorkoridor visual utama.

Although our cities have been filled with corridors in recent years, and it seems that we all like that idea more than locking ourselves in a gym, running is still not an exercise that is within everyone's reach.
Walaupun bandar-bandar kita telah dipenuhi dengan koridor dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dan seolah-olah kita semua suka idea itu lebih daripada mengunci diri kita di gym, berlari masih bukan latihan yang berada dalam jangkauan semua orang.

The third-class tile is laid on the floor in places of medium intensity movement in ordinary shoes(small offices, rooms in hotels, living quarters in an apartment, including a hall), but excluding high-traffic areas- corridors, lobbies, and stairs.
Jubin kelas ketiga diletakkan di atas lantai di tempat gerakan intensiti sederhana dalam kasut biasa( pejabat kecil, bilik di hotel, tempat tinggal di apartmen, termasuk dewan), tetapi tidak termasuk kawasan lalu lintas tinggi- koridor, lobi dan tangga.

It is in the corridors of the municipal swimming pool that the already elderly men Bertrand, Marcus, Simon, Laurent and Thierry are training under the guidance of the mountain trainer Dolphin, attending meetings of anonymous alcoholics.
Ia berada di koridor kolam renang perbandaran yang sudah tua lelaki Bertrand, Marcus, Simon, Laurent dan Thierry adalah latihan di bawah bimbingan Dolphin jurulatih gunung, yang menghadiri pertemuan para ahli alkohol tanpa nama.

Research in the Caribbean demonstrated that the biomass of several commercially important fish species more than doubled when adult habitat was connected to mangroves, reinforcing the need for conservation efforts to protect connected corridors of mangroves, seagrass beds, and coral reefs.
Penyelidikan di Caribbean menunjukkan bahawa biomas beberapa spesies ikan penting komersial lebih daripada dua kali apabila habitat dewasa dihubungkan dengan bakau, memperkukuhkan keperluan untuk usaha pemuliharaan untuk melindungi koridor yang menghubungkan bakau, rumput laut, dan terumbu karang.

Apart from these economic corridors having their own infrastructure in place, the agency would also assist them in recognising their own niche and strengths to woo these investors," he said, citing the Bio Polymer Park in Kertih, Terengganu as an example.
Selain dari koridor ekonomi yang mempunyai infrastruktur mereka sendiri, agensi itu juga akan membantu mereka dalam mengiktiraf keistimewaan dan kekuatan mereka sendiri untuk menarik pelabur-pelabur ini," katanya dengan memberi contoh Taman Polimer Bio di Kertih, Terengganu.

Wire Mesh Coil Curtains is a new building decoration mesh, and is widely used in mesh facades, partitions, ceiling, shade, balconies and corridors, staircases and walls covered decoration decorative pillar cladding, ceilings and other three-dimensional decoration high-grade internal and external decoration.
Wire Mesh Coil Curtains adalah sebuah bangunan baru hiasan mesh, dan digunakan secara meluas dalam facades mesh, partition, siling, teduh, balkoni dan koridor, tangga dan dinding hiasan dilindungi tiang hiasan pelapisan, siling dan lain-lain tiga dimensi hiasan gred tinggi dalaman dan Hiasan luaran.