CREDITOR Meaning in Malay - translations and usage examples

• pemiutang
• kreditor
• pemberi pinjaman
• peminjam
• PENGHUTANG penghutang

Examples of using Creditor in English and their translations into Malay

More than one creditor.
Dengan lebih daripada satu pemberi pinjaman.

As a creditor, you have the right to.
Sebagai peminjam, anda mempunyai hak seperti berikut.

Japan is world's largest creditor nation.
Jepun negara kreditor terbesar dunia.

All creditor consent to the conversion.
Persetujuan daripada semua pemiutang untuk penukaran.

Send notice of the termination to each creditor;
Bertanggungjawab bagi pengeluaran inbois kepada setiap penghutang;

They are considered a creditor of a company.
Seorang pembekal adalah dianggap rakan kongsi kepada sesebuah syarikat.

The creditor is the person or company who is owed.
PENGHUTANG Penghutang ialah orang atau pihak yang berhutang..

How long does FGC takes to pay the guarantee to the creditor?
Berapa lamakah MBS mengambil masa untuk memproses bayaran kepada Kontraktor?

The creditor is the person or entity that you owe debt to.
PENGHUTANG Penghutang ialah orang atau pihak yang berhutang..

Do not ever consent to give money to a creditor before you get your mortgage.
Jangan pernah sesekali membuat sebarang pembayaran kepada pemberi pinjaman sebelum menerima wang pinjaman..

A person declared by a court order via adjudication order as unable to pay his debts to his creditor.
Seseorang yang diisytihar oleh mahkamah melalui perintah penghukuman sebagai tidak berupaya untuk membayar hutang-hutangnya kepada pemiutangnya.

If company XYZ goes bankrupt, the note-holders/investors become the creditor of the company XYZ and receive the company XYZ loan.
Jika syarikat XYZ muflis, pemegang nota/ pelabor menjadi pemiutang kepada syarikat XYZ dan menerima pinjaman syarikat XYZ.

FI incorporates creditor liabilities, debt claims and general record, likewise methodology to post accounts, close books, get ready monetary explanations and asset report.
FI menggabungkan liabiliti pemiutang, tuntutan hutang dan rekod am, metodologi yang sama untuk menyiarkan akaun, buku tertutup, penjelasan kewangan dan laporan aset yang siap.

Insolvency- a situation where a company is unable to pay its debts owed to a financial institution, supplier, creditor or any other related entities;
Insolvensi- keadaan di mana syarikat tidak dapat membayar hutang yang terhutang kepada institusi kewangan, pembekal, pemiutang atau mana-mana entiti lain yang berkaitan;

In a commercial transaction a creditor gives up part or all of his right to a debtor usually for early settlement of the debt.
Dalam urus niaga komersial, pemiutang memberikan sebahagian atau semua haknya kepada penghutang, biasanya untuk penyelesaian awal hutang itu.

Only instead of pelts, they now borrow shares and money from banks or funds, and instead of words of gratitude they return to the creditor interest on the size of the transaction.".
Jika dulu menggunakan kulit bulu, kini mereka meminjam saham dan wang dari bank ataupun dana, dan memberi semula faedah berdasarkan saiz transaksi tersebut kepada kreditor.

For the purpose of bankruptcy proceeding, a meeting attended by creditors, debtor and the Director General of Insolvency meanwhile for the company winding up proceeding, a meeting attended by creditor and liquidator.
Bagi tujuan prosiding kebankrapan, satu mesyuarat yang dihadiri oleh pemiutang, penghutang dan Ketua Pengarah Insolvensi manakala bagi prosiding penggulungan syarikat, satu mesyuarat yang dihadiri oleh pemiutang dan pelikuidasi.

However, the debtor may, at his or her discretion, pay an extra amount beyond the principal amount of the loan(without promising it) as a token of appreciation to the creditor.
Walau bagaimanapun, peminjam atas budi bicaranya boleh membayar balik pinjaman melebihi jumlahnya( tanpa berjanji) sebagai tanda penghargaan kepada pemberi pinjaman.

These processing accounting transactions, producing customer and supplier documentation and producing reports such as agreed creditor analysis and sales day book summaries for management purposes.
Ini termasuk pemprosesan transaksi perakaunan, menghasilkan dokumentasi pelanggan dan pembekal dan menghasilkan laporan seperti analisis pemiutang yang dipersetujui dan ringkasan buku hari jualan untuk tujuan pengurusan.

The use of leverage in trading poses additional risks to traders as it implies an additional loss due to possible non-fulfillment of their obligations to the creditor.
Penggunaan leveraj dalam perdagangan menimbulkan risiko tambahan kepada para pedagang kerana ia membayangkan kerugian tambahan disebabkan kemungkinan tidak memenuhi tanggungjawab mereka kepada kreditor.

For starters, you must endeavor to settle all outstanding debts as and when due to maintain a good relationship with your creditor and to avoid embarrassment and harassment by your creditor or the Police.
Untuk permulaan, anda mesti berusaha untuk menyelesaikan semua hutang tertunggak dan apabila kerana mengekalkan hubungan yang baik dengan pemiutang anda dan untuk mengelakkan rasa malu dan gangguan oleh pemiutang anda atau Polis.

A process where a bankrupt or a creditor or any other person who aggrieved by any act or decision of the Director General of Insolvency, may apply to the court to reverse or modify the act or decision complained of.
Suatu proses di mana seseorang bankrap atau pemiutang atau mana-mana orang yang terjejas dengan tindakan atau keputusan Ketua Pengarah Insolvensi, boleh memohon kepada Mahkamah untuk mengakas atau mengubahsuai tindakan atau keputusan yang diadukan.

However, if you are facing cash-flow problems, your lawyer can help you negotiate the restructuring and the rescheduling of the debt with your creditor to allow you a light and easy installment payment plan.
Walau bagaimanapun, jika anda menghadapi masalah aliran tunai, peguam anda boleh membantu anda berunding penyusunan semula dan penjadualan semula hutang dengan pemiutang anda untuk membolehkan anda pelan pembayaran cahaya dan ansuran mudah.

In cases of unsecured creditors, they have no power to deal with your property and if any unsecured creditor intends to proceed with any legal action against you, it may only be commenced with the leave of the court.
Dalam kes pemiutang tidak bercagar, mereka tiada kuasa untuk menguruskan harta anda dan sekiranya mana-mana pemiutang tidak bercagar berniat untuk meneruskan sebarang tindakan undang-undang terhadap anda, ia hanya boleh bermula dengan kebenaran mahkamah.

If you intend to sell the collateral to discharge the debt, it must be in line with the provisions of the Act and without prejudice to the Borrower, Grantor, or another Creditor right of redemption of the collateral at any time before the sale.
Jika anda berniat untuk menjual cagaran untuk menjelaskan hutang, ia mestilah selaras dengan peruntukan Akta dan tanpa prejudis kepada Peminjam, pemberi, atau Pemiutang lain hak penebusan cagaran pada bila-bila masa sebelum jualan.

In early February, the exchange filed for creditor protection when- after the death of its founder Gerald Cotten- it lost access to the cold wallets and corresponding keys, that ostensibly held the assets owed to various clients.
Seperti yang dilaporkan sebelum ini, Quadriga memfailkan perlindungan kreditor apabila- setelah kematian Cotten- ia kehilangan akses kepada dompet sejuk dan kunci sepadan, yang seolah-olah memegang aset yang terhutang kepada pelbagai pelanggan.

In an enforcement proceeding, if the recognized foreign judgment is a money judgment and the debtor has assets in the receiving jurisdiction, the successful judgment creditor will gain access to remedies available in the recognizing country.
Dalam prosiding penguatkuasaan, jika penghakiman asing yang diiktiraf adalah penghakiman wang dan penghutang mempunyai aset dalam bidang kuasa penerimaan, pemiutang penghakiman yang berjaya akan mendapat akses kepada semua penguatkuasaan penguatkuasaan yang ada di negara pengiktirafan untuk melaksanakan penghakiman.

However, if you simply cannot pay up due to a breach of contract by your creditor, you need to talk to a lawyer to help you prepare for a setoff or counterclaim or to initiate an action for breach of contract against the lender/vendor.
Walau bagaimanapun, jika anda tidak boleh membayar disebabkan oleh pelanggaran kontrak oleh pemiutang anda, anda perlu bercakap dengan seorang peguam untuk membantu anda bersedia untuk setoff atau tuntutan balas atau memulakan tindakan kerana pelanggaran kontrak terhadap pemberi pinjaman/ vendor.

According to the official version, in 1791 in London, she was in a fit of insanity(she took the husband's creditor knocking on the door as an agent of the French government) and threw herself out of the window and died a few days later.
Menurut versi rasmi, pada tahun 1791 di London, dia berada dalam keadaan gila( dia mengambil peminjam suami yang mengetuk pintu sebagai ejen kerajaan Perancis) dan melemparkan dirinya keluar dari tingkap dan meninggal beberapa hari kemudian.

When submitting a surety or guarantor for the creditor or surety contract beneficiary's claim on a bank guarantee penalties assessed in accordance with Part 2 this article on the specified day billing requirements, inclusive, unless otherwise stipulated by international treaties of the Russian Federation.
Apabila mengemukakan penjamin atau penggerenti bagi pemiutang atau tuntutan penjamin benefisiari kontrak pada penalti jaminan bank yang dinilai dalam menurut dengan 2 Bahagian artikel ini pada keperluan bil hari tertentu, termasuk, melainkan jika ditetapkan oleh perjanjian antarabangsa Persekutuan Rusia.