What is the translation of " CREDITOR " in Polish?

• wierzyciel
• kredytodawca
• wierzyciela
• wierzycielem
• wierzycieli
• kredytodawcę
• kredytodawcy
• kredytodawcą
• kredytodawców
• pożyczalnik
• kredytorskim

Examples of using Creditor in English and their translations into Polish

Every creditor does that.
Każdy wierzyciel tak robi.

No, I am not a creditor.
Nie, nie jestem wierzycielem.

The creditor forgave them both.
Wierzyciel podarował dług im obu.

I'm your new creditor.
Jestem waszym nowym wierzycielem.

A creditor seize their property.
Wierzyciel wykorzystać ich własności.

Because you left a creditor off the list.
Bo pominąłeś wierzyciela z listy.

Uh… oh. I'm Luke Daniels, firm's creditor.
Jestem Luke Daniels, kredytodawca firmy.

I will be a creditor in name only.
Będę wierzycielem tylko z nazwy.

For partners-- but you will be a creditor.
Jako wspólnik, ale pan będzie wierzycielem.

The creditor is correctly named and described.
Wierzyciel jest prawidłowo wskazany i opisany.

He thrashed him badly when he beat his creditor.
Nieźle go poturbował za to że bił wierzyciela.

The creditor will find such measures in criminal law.
Takie właśnie środki wierzyciel znajdzie wprawie karnym.

Now I only have one creditor so I can't go bankrupt.
Teraz mam tylko jedego wierzyciela, więc nie mogę zbankrutować.

The credit intermediary does not receive a fee from the creditor;
Pośrednik kredytowy nie pobiera opłat od kredytodawcy;

Preferred Creditor Status of the ESM.
Status uprzywilejowanego wierzyciela dla Europejskiego Mechanizmu Stabilności.

The consumer shall have the right to pursue remedies against the creditor.
Konsument ma prawo do podjęcia środków zaradczych względem kredytodawcy.

Dr de gankelaar is a creditor for the sum of fifteen guilders.
Doktor de Gankelaar jest wierzycielem sumy 15 guldenów.

Creditor haircuts and debt to equity conversion.
Obniżenie wartości należności wierzycieli oraz zamiana długu na kapitał własny.

The Fed is the largest single creditor of the U.S. government.
Fed jest największym pojedynczym wierzycielem rzšdu USA.

The creditor may recover damages for any further loss.
Wierzyciel może dochodzić odszkodowania za wszelkie dalsze szkody.

So it is no longer possible to pay the outstanding sum to your original creditor.
Dlatego nie można już uregulować zaległej sumy względem pierwotnego wierzyciela.

The United States is a creditor only of the American countries.
Stany Zjednoczone są wierzycielem jedynie wobec Ameryki.

The creditor has fulfilled its contractual and legal obligations;
Wierzyciel wypełnił swoje zobowiązania umowne i prawne;

After registration of the application the decision on delivery of moneyaccepts the creditor.
Po rejestracji wniosku decyzja o dostarczeniu pieniędzyakceptuje wierzyciela.

It was a creditor nation countries borrowed money from us.
Było to naród wierzyciela krajów pożyczonych pieniądze od nas.

Factors such as controlling or monitoring creditor requires multiple approaches.
Czynniki takie jak kontrola lub monitorowanie wierzyciela wymagają wielostronnego podejścia.

As a creditor you can withdraw
Jako wierzyciel mozesz wyplacic

A loan agreement applies if the creditor is not obliged to provide value.
Umowa pożyczki ma zastosowanie, jeżeli kredytodawca nie jest zobowiązany do zapewnienia wartości.

Creditor A creditor has one
Wierzyciel Wierzyciel ma jedno

Creation of the monitoring system over the creditor and debtor debts, management by actives(including their re-structuring);
Stworzenie systemu kontroli nad zadłużeniem kredytorskim i debitorskim, zarządzanie aktywami w tym ich restrukturyzacja.

How to use "creditor" in an English sentence

Not all creditor claims are legitimate.

The creditor must show subjective intent.

The creditor completes the registration form.

Contact the creditor about the rejection.

Take notes during each creditor call.

Automatically prepares editable creditor mailing matrix.

What about other recent creditor nations?

This proposal pleased the creditor greatly.

So, where such bad creditor turn?

Will Bankruptcy Really Stop Creditor Harassment?

How to use "kredytodawca, wierzyciela, wierzyciel" in a Polish sentence

Zobacz materiał, który pokazuje jak rosły koszty kredytu: Kwaśniak: większość banków podniosła marże i oprocentowanie kredytówTVN24 BiS Kredytodawca ukarany.

Po podpisaniu przez wierzyciela takiej ugody, wierzyciel będzie zobowiązany, aby toczącą się egzekucję komorniczą umorzyć i przyjmować spłaty bezpośrednio od Ciebie.

Do tej pory skorzystanie z takiej instytucji jak upadłość konsumencka możliwe było tylko w sytuacji, gdy niewypłacalny dłużnik posiadał więcej niż jednego wierzyciela.

Imię i Nazwisko (nazwa) i adres (siedziba) kredytodawcy Kredytodawca : Cash & Go Sp.

Jednak nie każdy wniosek wierzyciela zyska aprobatę sądu.

Wierzyciel wciąż może zaspokoić się z majątku spółki niezależnie od tego, czy zobowiązanie powstało w związku z wykonywaniem zawodu przez jednego czy wszystkich partnerów.

Zmroku jeśli borykacie się z niej korzystają głównie ze względu kredytodawca podczas udzielania kredytu może.

Była to nieformalna umowa, w której wierzyciel przyrzekał dłużnikowi, że albo w ogóle, albo przez pewien czas nie będzie pozywał go do sądu o należne świadczenie.

Imię, nazwisko (nazwa) i adres kredytodawcy lub pośrednika kredytowego Kredytodawca: Dane identyfikacyjne: (Adres, z którego ma korzystać konsument) Bardziej szczegółowo z dnia r.

Kredytodawca chce uzyskać pewność odzyskania wypłaconych środków poprzez dodatkowe zabezpieczenie.