DEFAULT LANGUAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• bahasa lalai
• bahasa default
• bahasa piawai
• default language

Examples of using Default language in English and their translations into Malay

Default language.
Bahasa default.

Lang= en is the default language.
Lang= en adalah bahasa default.

Is there some way to tweak the code to make it catch translations into the default language?
Apakah ada cara untuk tweak kod untuk membuatnya menangkap terjemahan ke bahasa default?

Show user default language in member info.
Show pengguna lalai bahasa dalam maklumat ahli.

Language This cookie remembers the default language for the user.
Language Kuki ini mengingatkan bahasa asal bagi pengguna.

When a service is available, the icon appears in the right corner of the page and have English as the default language.
Apabila perkhidmatan yang disediakan, ikon muncul pada penjuru kanan halaman dan mempunyai bahasa Inggeris sebagai bahasa lalai.

Solved Question about'Default Language' setting.
Diselesaikan Soalan mengenai tetapan' Bahasa default'.

There is a paragraph there written in Hebrew which gets translated to English on the default language.
Ada perenggan di sana ditulis dalam bahasa Ibrani yang mendapatkan diterjemahkan ke Bahasa Inggeris dalam bahasa default.

Using Redirection plugin I can redirect my default language post that is in english to/en/ version of it.
Menggunakan Redirection plugin saya dapat mengarahkan default bahasa saya posting yang dalam bahasa Inggeris ke/ versi en/ dari itu.

VBET supports multi language communities, so now you will get as users people who don't use your forum default language.
VBET menyokong masyarakat berbilang bahasa, jadi sekarang anda akan mendapat, sebagai pengguna, orang-orang yang tidak menggunakan bahasa lalai forum anda.

Use MUI if your site will have users who cannot work in the default language that you plan to use for the site.
Gunakan MUI jika laman anda akan mempunyai pengguna yang tidak boleh bekerja dalam bahasa lalai yang anda rancang untuk gunakan pada laman.

After you removed cufon for non default language, have you cleared automatic translation database and caches for 3rd party wordpress utils?
Selepas anda keluarkan cufon untuk bahasa lalai bukan, telah anda membersihkan pangkalan data penterjemahan automatik dan cache untuk utils wordpress parti 3?

Also please note that options to editors are added only if user has set his default language other that forum default language..
Juga, sila ambil perhatian bahawa pilihan kepada editor ditambah hanya jika pengguna telah menetapkan bahasa lalai yang forum default bahasa lain.

To fix this, please set Hebrew as the default language in Transposh or disable the locale integration feature in the settings.
Untuk membetulkan ini, sila set Ibrani sebagai bahasa lalai dalam Transposh atau melumpuhkan ciri integrasi tempat-tempat kejadian dalam tetapan.

When changing lang to other, i get translated to this lang title widget“Translation” and options“Set as default language” and“Edit Translation”.
Apabila perubahan lang untuk lain-lain, i diterjemahkan ini widget tajuk lang Penterjermahan dan pilihan Ditetapkan sebagai bahasa piawai dan Edit Terjemahan.

Also, it would be nice to add the default language selected by the user showing in their user profile page when we go check their page.
Selain itu, ia akan baik untuk menambah bahasa lalai yang dipilih oleh pengguna yang menunjukkan di halaman profil pengguna mereka apabila kita pergi memeriksa halaman mereka.

It is langtitle BBCode- it is used by vBET to automatically mark message of user which set theirs default language other than forum default language.
Ia adalah BBCode langtitle- ia digunakan oleh vBET secara automatik menandakan mesej pengguna yang menetapkan bahasa lalai mereka yang lain daripada bahasa lalai forum.

The default language is English, but registered users can customize their interface to any other available user interface translations.
Bahasa lalainya ialah bahasa Inggeris, tetapi pengguna-pengguna berdaftar boleh menyesuaikan antara muka mereka kepada versi penterjemahan yang tersedia dalam bahasa lain.

However, the problem is that, check the“Edit Translation” Box on default language(english in my case) will not enter in edit mode.
Namun, masalahnya ialah bahawa, menyemak Edit Terjemahan Kotak di default bahasa( inggris dalam kes saya) tidak akan masuk dalam mode edit.

In the Text Services and Input Languages dialog box, under Default input language, click the language that you want to use as the default language.
Dalam kotak dialog Perkhidmatan Teks dan Bahasa Input, di bawah Bahasa input lalai, klik bahasa yang anda ingin gunakan sebagai bahasa lalai.

It's something to tell all my old users to go and set their default language or add a BBCode manually but it's something else assuming they will.
Ia sesuatu untuk memberitahu semua pengguna lama saya pergi dan menetapkan bahasa lalai mereka atau menambah BBCode secara manual tetapi ia sesuatu yang lain menganggap mereka akan.

Today I am going to explain how I solved it, in the next image you can see as the page translated into English, It maintains the links in the default language, which in my case is the Spanish.
Hari ini saya akan menerangkan bagaimana saya menyelesaikan, dalam gambar seterusnya anda boleh melihat seperti halaman yang diterjemah ke bahasa Inggeris, Ia mengekalkan pautan dalam Bahasa lalai, yang dalam kes saya adalah Sepanyol.

So for tests- just change your default language on your forum and you will see that in all editors you will get additional option- allowing you to chose are you writing in your default language or not.
Jadi untuk ujian- hanya menukar bahasa lalai anda di forum anda dan anda akan melihat bahawa dalam semua editor, anda akan mendapat pilihan tambahan- membolehkan anda untuk memilih yang anda menulis dalam bahasa lalai anda atau tidak.

For new users on the forum, it's OK since they have a field to select their default language but for all existing users, there is no value set, it just puts"Not set".
Untuk pengguna baru di forum, OK kerana mereka mempunyai satu medan untuk memilih bahasa lalai mereka tetapi untuk semua pengguna yang sedia ada, tidak ada set nilai, ia hanya meletakkan" Tidak ditetapkan".

First, the default language set in Transposh now overrides the one that is set in the WP_LANG constant, this allows a WordPress MU installation in which every site can be managed in a different language on the backend.
Pertama, the default language set in Transposh now overrides the one that is set in the WP_ LANG constant, ini membolehkan pemasangan Wordpress MU di setiap laman web yang boleh dikendalikan dalam bahasa yang berbeza pada backend.

This has no real impact on the new users registering on the forum since they must choose a default language at the registration process but it has some impact for old users who did not select any default language.
Ini tidak mempunyai kesan sebenar kepada pengguna baru yang mendaftar di forum kerana mereka perlu memilih bahasa lalai pada proses pendaftaran tetapi ia mempunyai beberapa kesan bagi pengguna lama yang tidak memilih mana-mana bahasa lalai.

First, the default language set in Transposh now overrides the one that is set in the WP_LANG constant, this allows a WordPress MU installation in which every site can be managed in a different language on the backend.
Pertama, bahasa lalai ditetapkan dalam Transposh kini mengatasi salah satu yang terletak di berterusan WP_ LANG, ini membolehkan pemasangan Wordpress MU di setiap laman web yang boleh dikendalikan dalam bahasa yang berbeza pada backend.

Fixed an issue with the way wordpress handles canonical redirects and url rewritings as reported by Marco, wordpress had no knowledge of the way we translated tag and category prefixed urls and therefore redirected them to the default language url.
Tetap masalah dengan wordpress cara menangani arahan ulang kanonik dan rewritings url seperti yang dilaporkan oleh Marco, wordpress tidak mempunyai pengetahuan tentang cara kita diterjemahkan url tag dan kategori bermula dan kerana itu diarahkan mereka ke bahasa default url.

Also if you set your default language in User CP, then mod will automatically add those wraps, by adding lang BBCodes according to your user default language and editor options(you are able to disable it for each message).
Juga jika anda menetapkan bahasa lalai anda di CP Pengguna, kemudian arena secara automatik akan menambah wrap orang-orang, dengan menambah lang BBCodes mengikut bahasa lalai pengguna dan pilihan editor( anda dapat melumpuhkan untuk setiap mesej).

Text-to-Speech This is the configuration for the text-to-speech D-Bus service This allows other applications to access text-to-speech resources Be sure to configure a default language for the language you are using as this will be the language used by most of the applications.
Teks- ke- Tutur Ini ialah konfigurasi bagi servis dcop teks- ke- tutur Ini membolehkan aplikasi lain mengakses sumber teks- ke- tutur Jangan lupa mengkonfigur bahasa piawai untuk bahasa yang anda guna kerana ia akan menjadi bahasa yang paling banyak digunakan oleh aplikasi.