DELEGATING Meaning in Malay - translations and usage examples

• mewakilkan

Examples of using Delegating in English and their translations into Malay

Stakeholders Vote for Ambassadors by Delegating Their Voting Power.
Pemegang Saham Mengundi Duta dengan Mengagihkan Kuasa Mengundi mereka.

Delegating business related to the management and operation of the Service;
Mewakilkan perniagaan yang berkaitan dengan pengurusan dan pengendalian Perkhidmatan;

I see the aptness in delegating this power back to Sabah and Sarawak.
Saya melihat kesesuaian dalam mewakilkan kuasa ini kepada Sabah dan Sarawak.

Makes it easy for the team to work in collaboration by helping in delegating tasks.
Menjadikan mudah bagi pasukan untuk bekerjasama dengan membantu mendelegasikan tugasan.

Delegating duties to the first team coach and the coaching and medical staff.
Menyerahkan tugas kepada jurulatih pasukan utama, kakitangan kejurulatihan dan kakitangan perubatan.

You are sure to see those with leadership qualities quick at organizing their teams and delegating tasks.
Anda pasti untukmelihat mereka yang mempunyai kualiti kepimpinan yang cepat menganjurkan pasukanmasing-masing dan mewakilkan tugas.

The partnership can utilize these specializations by delegating decision making in these categories to the appropriate individual.
Perkongsian boleh menggunakan pengkhususan ini dengan mewakilkan membuat keputusan dalam kategori ini kepada individu yang sesuai.

Default credential delegation(CredSSP), which stops credentials from being cached in plain text even if the Allow delegating default credentials policy is set.
Delegasi kelayakan lalai( CredSSP), berhenti kelayakan yang dikemudikan dalam plaintext walaupun jika Benarkan kelayakan lalai yang mewakilkan dasar ditetapkan.

Many countries have created autonomous regions by delegating powers from the central government to governments at a subnational level, such as a regional, state or local level.
Banyak negara telah mencipta wilayah autonomi dengan mewakilkan kuasa daripada kerajaan pusat kepada kerajaan di peringkat subnasional, seperti peringkat serantau, negeri atau tempatan.

Politicians from the smaller colonies, in particular, disliked the very idea of delegating power to a national government;
Ahli-ahli politik dari tanah jajahan yang lebih kecil, khususnya, tidak menyukai idea mewakilkan kuasa kepada kerajaan negara;

Many countries have created autonomous regions by delegating powers from the central government to governments on subnational level, such as regional, state, provincial, local and other instances.
Banyak negara telah mencipta wilayah autonomi dengan mewakilkan kuasa daripada kerajaan pusat kepada kerajaan di peringkat subnasional, seperti peringkat serantau, negeri atau tempatan.

Time management methods consist of a variety of techniques, including initial goal setting, planning necessary actions, assigning and delegating tasks, and drawing up priority lists.
Kaedah pengurusan masa terdiri daripada pelbagai teknik, termasuk penetapan matlamat awal, merancang tindakan yang diperlukan, menyerahkan dan mewakilkan tugas, dan membuat senarai keutamaan.

What could have been done was the prime minister delegating the transport secretary to locating the plane and assigning one other person in charge of investigating the security breach and another to handle international relations,” he said.
Apa yang boleh dilakukan adalah perdana menteri mewakilkan setiausaha pengangkutan untuk mencari pesawat dan melantik seorang lagi individu bertanggungjawab bagi menyiasat pelanggaran keselamatan dan seorang lagi bagi mengendalikan hubungan antarabangsa," kata beliau yang dipetik oleh Bloomberg.

Malay Mail reported him as saying that the airspace over Pasir Gudang is Malaysia's“sovereign airspace which has been a long-standing issue”, and that“after 45-years of delegating that airspace to Singapore, it's high time right now for us to review the agreement.
Malay Mail melaporkan, beliau berkata bahawa ruang udara di Pasir Gudang merupakan ruang udara berdaulat yang mana telah menjadi isu sejak sekian lama, dan selepas 45 tahun penyerahan ruang udara itu kepada Singapura, sekarang adalah masa yang tepat untuk kami melihat semula perjanjian tersebut.

Has delegated the meeting. Do you want to add the delegate'{1}'?
Telah mewakilkan mesyuarat. Adakah anda ingin menambah wakil'{ 1}'?

Has delegated this invitation to %2.
Pengirim telah mewakilkan undangan perjumpaan.

Has delegated this invitation.
Pengirim telah mewakilkan undangan perjumpaan.

There is one Delegate for each Area.
Hanya seorang agen bagi setiap kawasan.

Note: Delegated access to Mobile Device Management for Office 365 is not supported.
Nota: Capaian wakil untuk pengurusan peranti mudah alih untuk Office 365 tidak disokong.

Delegates can vote for anyone they want.
Guru-guru boleh mengundi sesiapa yang mereka mahu.

The delegates knew what they were against.
Pengundi tahu apa yang mereka undi.

Delegated From.
Ditugaskan Daripada.

You worry about the delegate, Mr Reese.
Kamu khawatir tentang delegasi, Tuan Reese.

You realize you have to delegate some of this to others.
Awak sedar yang awak perlu serahkan beberapa tugasan kepada orang lain.

The delegate unit will be provided at the request of the client.
Unit delegasi akan disediakan atas permintaan pelanggan.

Y ou realize you have to delegate some of this to others.
Awak sedar yang awak perlu serahkan beberapa tugasan kepada orang lain.

Servers that Google Chrome may delegate to.
Pelayan yang mungkin diwakilkan untuk Google Chrome.

Delegate'{0}' does not take'{1}' arguments.
Delegasi'{ 0}' tidak mengambul argumen'{ 1}.

Delegate authority and responsibility.
Delegasi autoriti dan tanggungjawab.

Nagano subsequently served as the chief naval delegate to the London Naval Conference of 1935.
Nagano adalah ketua delegasi tentera laut ke Persidangan Tentera Laut London 1935.