DIM LIGHT Meaning in Malay - translations and usage examples

• cahaya malap
• samar-samar cahaya
• cahaya redup

Examples of using Dim light in English and their translations into Malay

Dim light please.
Tolong malapkan lampu.

Just you and me… and dim lights.
Hanya awak dan saya dan lampu yang redup.

These dim lights. Dude.
Dude ini lampu malap.

The sleeping area will be appropriate to designate one or more dim lights.
Kawasan tidur akan sesuai untuk menetapkan satu atau lebih lampu malap.

Reading at dim light damages the eyes.
Membaca pada cahaya malap merosakkan mata.

Online version of roulette kept the spirit of a real game- in the halls nice dim lights, tables covered with green cloth.
Versi dalam talian rolet memelihara semangat permainan sebenar- di dalam Dewan yang bagus lampu malap, jadual ditutup dengan kain hijau.

Dim lights, romantic music, playful play of your brilliant outfit.
Lampu malap, muzik romantis, main suka pakaian yang cemerlang.

Look very impressive in dim light due to phosphorescent lines on the body.
Terlihat sangat menarik dalam cahaya malap kerana garisan berpilin pada badan.

Dim light when no motion/ Bright light activates when sensing motion.
Cahaya malap apabila tiada gerakan/ cahaya Bright mengaktifkan apabila mengesan gerakan.

Again, expert opinion is that reading in dim light does not damage your eyes.
Menurut beliau lagi, tiada bukti saintifik yang membuktikan bahawa membaca di dalam cahaya samar akan menyebabkan kerosakan pada mata.

The iris accomplishes this task by making the pupil smaller in bright light and larger in dim light.
Iris menjalankan tugasan ini dengan mengecilkan pupil apabila di dalam cahaya yang terang dan membesarkan pupil apabila di dalam cahaya suram.

So keep your baby in dim light if you want to keep your baby awake to feed.
Jadi menjaga bayi Anda dalam cahaya redup jika Anda ingin menjaga bayi Anda terjaga untuk memberi makan.

The center of the retina has more of the light-sensitive cells(rods), which work better in dim light than the color-detecting cones.
Pusat retina mempunyai banyak sel( rod-rod) sensitif-cahaya, yang bekerja dengan baik dalam cahaya malap daripada kon mengesan-warna.

Anthocyanins can improve vision in dim light, help drivers at night, people who watch the screen for a long time, and so on.
Anthocyanins dapat meningkatkan penglihatan dalam cahaya redup, membantu pemandu pada waktu malam, orang yang menonton skrin untuk waktu yang lama, dan sebagainya.

Researchers conducted a study on anisocoria in which they photographed 128 normal participants in dim light for five consecutive days.
Dalam satu kajian mengenai kelaziman anisokoria, para penyelidik memotret murid-murid 128 subjek normal dalam cahaya malap selama lima hari berturut-turut.

Anthocyanins can improve vision in dim light, help night drivers, people who watch the screen for long periods of time, and more.
Anthocyanins dapat meningkatkan penglihatan dalam cahaya redup, membantu pemandu malam, orang yang menonton skrin untuk jangka waktu yang lama, dan banyak lagi.

In one study of the prevalence of anisocoria, researchers photographed the pupils of 128 normal subjects in dim light for five consecutive days.
Dalam satu kajian mengenai kelaziman anisokoria, para penyelidik memotret murid-murid 128 subjek normal dalam cahaya malap selama lima hari berturut-turut.

Anthocyanins can improve vision in dim light, which is helpful for drivers at night, people who watch the screen for a long time, etc.
Anthocyanins dapat meningkatkan penglihatan dalam cahaya redup, yang membantu pemandu pada waktu malam, orang yang menonton layar untuk waktu yang lama, dll.

In one research study of the occurrence of anisocoria, scientists photographed the pupils of 128 normal topics in dim light for 5 successive days.
Dalam satu kajian mengenai kelaziman anisokoria, para penyelidik memotret murid-murid 128 subjek normal dalam cahaya malap selama lima hari berturut-turut.

Rods function mainly in dim light and provide black-and-white vision, while cones support daytime vision and the perception of color.
Sel batang berfungsi terutamanya dalam cahaya malap dan membekalkan penglihatan hitam putih, sementara sel kerucut menyokong penglihatan waktu siang dan pencerapan warna.

Upon entering the place I found a number of young seamen gathered about a table, examining by a dim light divers specimens of SKRlMSHANDER.
Apabila memasuki tempat itu, saya mendapati beberapa pelaut muda yang berkumpul kira-kira meja, pemeriksaan oleh penyelam samar-samar cahaya spesimen daripada SKRIMSHANDER.

They completed a four-day protocol under dim light conditions, which involved exposure to less than 20 lux during 16 hours awake and less than 3 lux during eight hours of sleep.
Mereka telah menamatkan perbicaraan empat hari di bawah keadaan cahaya yang malap, yang melibatkan pendedahan kepada kurang daripada 20 lux semasa 16 jam berjaga dan kurang daripada tiga lux semasa lapan jam tidur.

On day three they were exposed to three hours of 260 lux, blue-enriched light starting 10.5 hours after waking up, and the effects were compared with dim light exposure on day two.
Pada hari ketiga, mereka didedahkan dengan tiga jam sebanyak 260 lux, cahaya biru diperkayakan selepas bangun dari tidur, dan kesan-kesan dibandingkan dengan pendedahan cahaya malap pada hari kedua.

Sitting on the table and sipping the tea, the Dr. watched the woman in the dim light of candles as she prayed next to what appeared to be a small baby crib.
Duduk di atas meja menghirup teh, doktor menonton wanita dalam samar-samar cahaya lilin kerana dia berdoa kepada apa yang muncul untuk menjadi katil bayi kecil.

No one is quite sure how much better a dog sees in dim light, but I would suspect that dogs are not quite as good as cats,” which can see in light that's six times dimmer than our lower limit.
Tiada siapa agak yakin bagaimana seekor anjing dapat melihat lebih baik dalam cahaya malap, tetapi saya suspek yang anjing-anjing tidak sebaik kucing-kucing, yang boleh melihat dalam cahaya yang enam kali lebih malap daripada had bawah kita.

This is what I had thrust upon him: a definitely small thing; and--behold!--by the manner of its reception it loomed in the dim light of the candle like a big, indistinct, perhaps a dangerous shadow.
Ini adalah apa yang saya telah dipaksa untuk dia: satu perkara yang pasti kecil; dan tiba-tiba- oleh! cara penerimaan ia menjulang dalam samar-samar cahaya lilin seperti yang besar, kurang jelas, mungkin bayangan berbahaya.

Results show that blue-enriched light exposure, compared with dim light exposure, was associated with an increase in hunger that began 15 minutes after light onset and was still present almost two hours after the meal.
Keputusan kajian menunjukkan bahawa pendedahan cahaya biru yang tinggi berbanding dengan pendedahan cahaya malap telah dikaitkan dengan peningkatan kelaparan yang bermula 15 minit selepas bermulanya cahaya..