DISCIPLINING Meaning in Malay - translations and usage examples

• mendisiplinkan
• disiplin

Examples of using Disciplining in English and their translations into Malay

I will do the disciplining.
Saya akan disiplinkan mereka.

Disciplining prosecutorial misconduct should be highly upheld.
Salah laku disiplin tinggi perlu diberi fokus.

I will do the disciplining.
Saya akan ambil tindakan disiplin.

Love is disciplining when destructive behaviors arise.
Konsep masalah disiplin pula wujud apabila berlakunya tingkah laku.

Many claim they saw Ki Seon-gyeom disciplining his juniors.
Ramai kata mereka nampak dia disiplinkan junior.

Try to avoid disciplining children when you are angry.
Elakkan menggendali bayi ketika sedang marah.

I'm sure you had your reasons for disciplining them.
Jadi? Saya pasti kamu ada sebab untuk mendisiplinkan mereka.

Being there for holidaysand disciplining… Anaya, can you clear the table, please? Because we went from providing,?
Kerana kami berubah daripadamemberi nafkah, ada semasa cuti dan mendisiplinkan Anaya, boleh awak tolong kemaskan meja?

That's just our way of, uh, disciplining her.
Dia berkelakuan nakal, buat hal di sekolah, itu cuma cara kami disiplinkan dia.

Now for the disciplining of each of us to make sure he gets the PT exercises done(some he does, some I need to do TO/for him).
Sekarang bagi tatatertib setiap daripada kita untuk memastikan dia mendapat latihan yang dilakukan PT( beberapa dia, beberapa yang saya perlu lakukan KE/ untuknya).

They are most capable of disciplining and teaching their kids.
Mampu mengajar dan mendisiplinkan anak-anak mereka.

She's been misbehaving, acting out at school, that's just our way of disciplining her.
Dia berkelakuan nakal, buat hal di sekolah, itu cuma cara kami disiplinkan dia.

Didn't you see me disciplining him over the years?
Mak tak nampakkah saya disiplinkan dia selama ini?

Because we went from providing, Anaya, can you clear the table, please? being there for holidaysand, like, disciplining.
Kerana kami berubah daripadamemberi nafkah, ada semasa cuti dan mendisiplinkan Anaya, boleh awak tolong kemaskan meja?

Fathers play a vital role in the disciplining of children, especially sons.
Ibu memainkan peranan penting dalam mendidik anak-anaknya, terutama Child.

Instead of reprimanding and disciplining Sofian for abusing his Special Branch position to become the political pawns of Barisan Nasional, Hishammuddin tried to defend Sofian's transgression by indulging in gobbledegook himself.
Daripada menegur dan mendisiplinkan Sofian diatas penyalahgunaan posisinya sebagai Cawangan Khas untuk menjadi pajakan politik Barisan Nasional, Hishammuddin tekah cuba untuk mempertahankan kesilapan yang dahsyat ini dengan membelit-belitkan kenyataanya juga.

The teachers spend more time disciplining the students than teaching.".
Guru-guru lebih banyak menghabiskan masa untuk mendisiplinkan pelajar daripada mengajar.

He was now seventy, but still displayed the activity of youth in training and disciplining the army he commanded.
Pada masa itu usia beliau ialah tujuh puluh, tetapi masih dipaparkan aktiviti mudanya dalam latihan dan disiplin tentera dia diperintahkan.

Many parents would often equate disciplining children with abusing them and will need counselling to understand the role of a parent in a better manner.
Ramai ibu bapa sering menyamakan mendisiplinkan kanak-kanak dengan menyalahgunakan mereka dan akan memerlukan kaunseling untuk memahami peranan ibu bapa secara lebih baik.

Then you can tackle more important issues, such as disciplining children or managing finances.
Kemudian anda boleh menangani isu-isu yang lebih penting, seperti mendisiplinkan anak-anak atau menguruskan kewangan.

Just like parents dealing with disciplining their young children, we will have to separate our desire for these systems to succeed from our ability to realistically interpret what is actually happening.
Sama seperti ibu bapa berurusan dengan mendisiplinkan anak-anak muda mereka, kita akan mempunyai untuk memisahkan hasrat kami untuk sistem ini untuk berjaya daripada keupayaan kami untuk realistik mentafsir apa yang sebenarnya berlaku.

Some teachers will spend more time disciplining children than teaching.
Guru-guru lebih banyak menghabiskan masa untuk mendisiplinkan pelajar daripada mengajar.

He was now seventy years of age, but he displayed the activity of youth in training and disciplining the army he commanded.
Pada masa itu usia beliau ialah tujuh puluh, tetapi masih dipaparkan aktiviti mudanya dalam latihan dan disiplin tentera dia diperintahkan.

While it appears most Singaporean parents are comfortable with physically disciplining their children at home, they have split opinions as to whether this should be carried out by schools.”.
Walaupun kelihatan kebanyakan ibu bapa di Malaysia selesa mendisiplinkan anak-anak mereka secara fizikal di rumah, mereka mempunyai pendapat yang berbeza sama ada ini harus dijalankan oleh sekolah-sekolah.

In a traditional management role, the manager is responsible for providing instruction, conducting communication, developing plans, giving orders, and disciplining and rewarding employees, and making decisions by virtue of his or her position.
Dalam peranan pengurusan tradisional, pengurusnyabertanggungjawab untuk memberikan bimbingan, berkomunikasi, membangunkan rancangan, memberikan arahan, serta mengenakan tindakan disiplin dan memberikan ganjaran kepada pekerjanya, selain daripada membuat keputusan kerana kedudukannya.

However, you should not dramatize, you can turn the process of disciplining yourself into an exciting and creative process.
Walau bagaimanapun, anda tidak boleh membuat drama, anda boleh mengubah proses mendisiplinkan diri anda ke dalam proses yang menarik dan kreatif.

Real bad."[93] Both of Jackson's parents have rejected the longstanding allegations of child abuse by saying that spankings were common when disciplining children back then.[94][95][96] The child abuse allegations polarized some of the siblings, with some of them rejecting the claims.[97][98].
Teruk jadinya."[ 93] Kedua-dua ibu Jackson menafikan dakwaan kewujudan penderaan kanak-kanak dengan mengatakan memukul di punggung itu adalah biasa untuk mendisiplinkan kanak-kanak ketika itu.[ 94][ 95][ 96] Dakwaan penderaan kanak-kanak dipolarisasi oleh beberapa adik-beradik, dengan sebahagian daripada mereka menolak tuntutan.[ 97][ 98].

Not only will he be disciplined, but you can file a criminal suit.
Dia bukan saja kena tindakan disiplin, awak boleh failkan kes.

You should discipline yourself to handle finances wisely.
Anda perlu mendisiplinkan diri dalam mengurus kewangan.

And the way she disciplined her sons didn't encourage me to approach her.
Cara dia mendisiplinkan anaknya membuatkan saya takut untuk merapatinya.