DUTERTE Meaning in Malay - translations and usage examples

• duterte

Examples of using Duterte in English and their translations into Malay

Duterte also disclosed the plan….
BSH juga mendedahkan perancangannya.

One week later, Trump invited the president of the Philippines, Rodrigo Duterte, to the White House.
Kelmarin, Trump menghubungi Presiden Filipina, Rodrigo Duterte, yang turut dijemput ke Rumah Putih.

But Duterte said it was not a joke.
Tetapi Waleed berkata ianya bukanlah satu gurauan.

It was unclear who the third ambassador would be, but Mr Duterte did say no meeting had been scheduled with the US envoy.
Tidak jelas siapa duta ketiga itu, tetapi Encik Duterte pernah berkata tiada mesyuarat telah dijadualkan dengan duta Amerika.

Duterte was mayor of Davao for 22 years.
Duterte pernah menjadi Datuk Bandar Davao lebih daripada 20 tahun.

Last Saturday, Trump invited Rodrigo Duterte, president of the Philippines, to visit the White House.
Kelmarin, Trump menghubungi Presiden Filipina, Rodrigo Duterte, yang turut dijemput ke Rumah Putih.

Duterte was mayor of the city of Davao for 20 years.
Duterte pernah menjadi Datuk Bandar Davao lebih daripada 20 tahun.

More than 3,680 people have been killed by police and unidentified attackers in the Philippines since June 30, when Duterte took office.
Lebih 3, 680 orang dilaporkan dibunuh oleh polis dan penyerang tidak dikenali sejak Duterte mengambil-alih tugas Presiden pada 30 Jun lalu.

Duterte was a mayor in Davao for more than 20 years.
Duterte pernah menjadi Datuk Bandar Davao lebih daripada 20 tahun.

Speaking in Hanoi during a two-day visit to Vietnam, Duterte said the next month's military drills with America would be the last.
Berucap di Hotel Hanoi yang sesak di mana beliau memulakan lawatan dua hari ke Vietnam, Encik Duterte berkata latihan ketenteraan bulan depan merupakan yang terakhir.

Duterte was mayor of Davao City for over two decades.
Duterte pernah menjadi Datuk Bandar Davao lebih daripada 20 tahun.

The White House had said Obama did not plan to pull any punches on his concerns about human rights abuses in the Philippines, its treaty ally, when meeting Duterte.
Pegawai dari White House berkata Obama tidak merancang melontarkan kebimbangannya terhadap isu-isu hak asasi manusia di Filipina ketika pertemuan dengan Duterte.

Duterte has failed to learn from the mistakes of previous administrations.
Allardyce gagal belajar daripada kesilapan pengurus lama.

It's only China(that) can help us,” China's state-run Xinhua news agency quoted Duterte as saying in an interview ahead of his visit.
Hanya China boleh membantu kami," agensi berita Xinhua, yang dikendalikan pemerintah China, memetik Encik Duterte sebagai berkata dalam satu temu bual pada Ahad( 16 Okt) menjelang lawatan beliau.

Duterte pledges to‘free Philippine economy from oligarchs'.
Presiden Filipina berjanji untuk membebaskan ekonomi dari cengkaman' daripada oligarki.

Speaking to a raucous crowd at an upscale Hanoi hotel where he kicked off his two-day visit to Vietnam, Duterte said next month's military drills would be the last.
Berucap di Hotel Hanoi yang sesak di mana beliau memulakan lawatan dua hari ke Vietnam, Encik Duterte berkata latihan ketenteraan bulan depan merupakan yang terakhir.

Duterte was supposed to depart Port Moresby, Papua New Guinea on Sunday evening.
Beliau yang akan ditukarkan ke Port Moresby, Papua New Guinea dijangka bertolak daripada Frankfurt pada minggu hadapan.

ASEAN has a bigger stake than any part of the world in standing up against protectionism and securing the rules of the game in worldwide trade", Duterte said.
ASEAN mempunyai pegangan yang lebih besar daripada mana-mana bahagian dalam dunia untuk berdiri menentang protectionisme dan memastikan peraturana perdagangan antarabangsa dipatuhi, katanya.

On October 17, Duterte declared the that Marawi City has been liberated from ISIS-inspired Maute group.
Pada 17 Oktober, Presiden Duterte mengumumkan bahawa bandar Marawi telah dibebaskan daripada cengkaman pengganas.

Even so, with the two countries still bound by several agreements including a mutual defense treaty, Duterte said the Philippines would maintain its cooperation with the US.
Namun, memandangkan dua negara itu masih terikat dengan beberapa perjanjian, termasuk perjanjian pertahanan bersama, Encik Duterte berkata Filipina akan" mengekalkan kerjasama kami" dengan Amerika.

Duterte told reporters that he had been"portrayed to be a cousin of Hitler" by critics.
Dalam pada itu Duterte memberitahu pemberita bahawa beliau telah" digambarkan sebagai sepupu kepada Hitler" oleh pengkritik.

Duterte, who will be sworn into office on June 30, said he planned to continue raising the issue in multilateral environments.
Encik Duterte, yang akan mengangkat sumpah pada 30 Jun, berkata beliau merancang terus menimbulkan isu itu dalam sekitaran pelbagai hala.

Duterte, 74, was the oldest person to be elected president of the country and questions about his health have swirled since taking office in 2016.
Encik Duterte, 74 tahun, merupakan presiden tertua dilantik di negara itu dan persoalan berhubung keadaan kesihatannya berlegar sejak beliau memegang jawatan pada 2016.

Duterte called Obama a“son of a whore” hours earlier, vowing he would not allow the American leader to lecture him on human rights.
Encik Duterte memanggil Encik Obama" anak pelacur" beberapa jam sebelum itu, sambil bersumpah beliau tidak akan membenarkan pemimpin Amerika itu bersyarah kepadanya mengenai hak asasi manusia.

Duterte has sought to dramatically reshape his nation's foreign relations since taking office on June 30, by pivoting towards China and Russia while moving away from the US.
Encik Duterte berusaha membentuk semula hubungan luar negaranya sejak memegang jawatan presiden pada 30 Jun, dengan berpaling pada China dan Russia dan menjauhi Amerika.

He said Duterte and he also emphasised the importance of education and discussed programmes for teachers and students in the Madrasah religious schools, especially in Mindanao.
Beliau berkata Presiden Duterte dan beliau sama-sama memberi penekanan kepada kepentingan pendidikan dan membincangkan program-program untuk guru-guru dan pelajar di madrasah-madrasah terutama di Mindanao.

Duterte, who was elected in May on the back of a vow to end drugs and corruption in the country of 100 million people, has insulted Obama and in a number of remarks he has undermined the relationship between Manila and Washington.
Duterte, yang dipilih sebagai Mei di belakang bersumpah untuk menamatkan dadah dan rasuah di negara 100 juta orang, telah menghina Obama dan dalam beberapa ucapan beliau telah menjejaskan hubungan antara Manila dan Washington.

Duterte also vowed to roll out Davao law-and-order measures on a nationwide basis, including a 2 am curfew on drinking in public places and a ban on children walking on the streets alone late at night.
Duterte juga berikrar akan mengeluarkan langkah undang-undang dan ketenteraman Davao berlandaskan seluruh negara, termasuklah perintah berkurung pukul 2 pagi minum di tempat awam dan tegahan ke atas kanak-kanak berjalan di jalan raya bersendirian lewat malam.