EVASIVE Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengelak
• asas
• evasive

Examples of using Evasive in English and their translations into Malay

Evasive, evasive.
Mengelak, mengelak.

Gribble! Evasive action!
Mengelak! Gribble!

Evasive maneuvers now!
Elakkan gerakan serangan sekarang!

I made an evasive maneuver.
Saya buat gerakan mengelak.

All it says is"Take evasive a…".
Dia cuma cakap" Take evasive a".

No evasive action taken.
Tidak Takenbeing tindakan yang diambil.

Prepare for evasive action.
Bersedia untuk tindakan mengelak.

It needs to be clear and specific, not vague and evasive.
Ia perlulah jelas, tidak kabur dan asli.

It's called evasive driving, sweetheart.
Ini disebut pemanduan asas, sayang.

What if the pilot took evasive action?
Bagaimana jika juruterbang mengambil tindakan mengelak?

It's called evasive driving, sweetheart.
Ia dipanggil memandu mengelak, kekasih.

Depending on what those railguns do. I will be adjusting your evasive patterns on the fly.
Aku akan selaraskan corak mengelak kau bergantung pada senapang rel.

It's called evasive driving, sweetheart. Now!
Ini disebut pemanduan asas, sayang. Sekarang!

If beach threat is forecasted for your area, take appropriate evasive action.
Jika ancaman yang diramalkan berlaku di kawasan anda, ambil tindakan mengelak yang sesuai.

Squadron leaders, evasive maneuvers!
Semua Ketua Skuadron, pergerakan mengelak!

Appears to be acting as an agent for an undisclosed principal, but declines or is reluctant, without legitimate commercial reason, to provide information or is otherwise evasive regarding that person or entity.
Pelanggan kelihatan bertindak sebagai ejen untuk pihak utama yang tidak didedahkan, tetapi menolak atau enggan, tanpa sebab perdagangan yang sah, untuk memberikan maklumat atau sebaliknya mengelak berkaitan dengan orang atau entiti tersebut.

Now!- It's called evasive driving, sweetheart.
Sekarang!- Ini disebut pemanduan asas, sayang.

He assumes free and fluent possession of speech, the ability to distinguish sincere and honest answers from untruthful and evasive ones, sensitivity to non-speech signals.
Beliau menganggap bebas dan fasih memiliki ucapan, keupayaan untuk membezakan jujur dan jujur daripada orang yang tidak benar dan mengelak, kepekaan terhadap isyarat bukan ucapan.

The president was evasive. What's up?
Ada apa? Presiden mengelak jawab soalan.

Many letters and reminders had been written to the car dealers and relevant government agencies but we either received denials, evasive replies, or slow response.
Banyak surat dan peringatan telah dihantar kepada pengedar kereta dan agensi kerajaan yang berkaitan tetapi kami sering menerima penafian, jawapan yang mengelak atau maklum balas yang lambat.

Therefore, they have puzzled and even cause irritation evasive answers like"We need to think" long and coordination.
Oleh itu, mereka telah hairan dan juga menyebabkan jawapan kerengsaan mengelak seperti" Kita perlu berfikir" panjang dan penyelarasan.

According to the captain of the Filipino cargo ship the ACX Crystal, which collided with the destroyer USS Fitzgerald on June 17, the American warship failed to respond to warning signals or take evasive action before the collision which killed seven US seamen.
Menurut kapten kapal kargo Filipina, ACX Crystal yang bertembung dengan kapal pemusnah Amerika Syarikat, USS Fitzgerald pada 17 Jun lepas, kapal perang AS itu gagal memberikan respon terhadap isyarat amaran mereka dan tidak mengambil sebarang tindakan untuk mengelak sebelum pertembungan itu berlaku.

No more zigzags, no evasive maneuvers.
Tanpa zigzag, tanpa olah gerak mengelak.

Either way, it certainly doesn't sound like you experienced evasive action at that moment.
Sama ada, ia pasti tidak seperti anda mengalami tindakan mengelak pada ketika itu.

Give the soldier that the A-X-L is paired with enhanced mobility and faster evasive opportunities. Specially engineered vehicles and accessories.
Kenderaan yang direka khas dan aksesori berikan tentera bahawa A-X-L dipasangkan mobiliti yang dipertingkatkan dan lebih cepat mengelakkan peluang.

The IR seeker also permits the pilot to launch the missile, then leave the area or take evasive action while the missile guides itself to the target.
Pengesan inframerah juga membolehkan juruterbang melancarkan peluru berpandu dan seterusnya meninggalkan kawasan ataupun bertindak mengelak ketika roket meluncur menuju sasaran.

Captain McVay, you're being accused of hazarding your ship by failing to zigzag as an evasive maneuver and failing to abandon ship in a timely manner.
Kepten McVay, awak dituduh membahayakan kapal awak dengan kegagalan membuat gerakan simpang siur sebagai gerakan mengelak dan gagal meninggalkan kapal dengan cara yang betul tepat pada masanya.

Maritime experts recommend that vessels in the area adopt measures similar to those taken against pirates off Somalia and the Indian Ocean, including evasive action such as zig-zagging, speeding up and shining powerful lights on the attackers.
Pakar maritim menyarankan kapal di kawasan berkenaan supaya mengamalkan langkah yang digunakan terhadap lanun perairan Somalia dan Lautan Hindi, termasuk tindakan mengelak zig-zag, pecut dan menembak penyerang dengan lampu cahaya berkuasa tinggi.