EVIDENCED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dibuktikan
• ditunjukkan
• terbukti
• bukti

Examples of using Evidenced in English and their translations into Malay

As evidenced by last year's.
Sebagai buktinya, pada tahun lalu.

The geological formation processes are still proceeding, as partly evidenced by the seismic activity.
Proses pembentukan geologi masih diteruskan, seperti yang terbukti oleh aktiviti seismik.

Evidenced by Trump victory.
SEBELUMNYAAwas dengan kesan kemenangan Trump.

For many years as evidenced by the important.
Ribuan tahun silam seperti ditunjukan oleh.

Belonging to a global organization supported worldwide for its quality of training on teaching the evidenced based programs.
Mempunyai organisasi global yang disokong di seluruh dunia untuk kualiti latihannya dalam mengajar program berasaskan bukti.

Proficiency in English evidenced by one of the following.
Kemahiran dalam bahasa Inggeris terbukti dengan salah satu daripada berikut.

I do not think about 50 the router lei lead stable wireless signal over a distance of meters as evidenced Cristi 50.
Saya tidak fikir router tentang lei 50 membawa isyarat wayarles yang stabil dari suatu jarak meter 50 seperti yang dibuktikan Cristi.

This is evidenced by al-Bulqini's commentary on Ibn al-Salah's statement.
Buktinya ialah ulasan al-Bulqini terhadap kenyataan Ibn al-Salah.

He ran NeXT with an obsession for aesthetic perfection, as evidenced by such things as the NeXTcube's magnesium case.
Jobs mengendalikan NeXT dengan ketaksuban kepada kesempurnaan estetik, ini terbukti dengan benda-benda seperti bekas magnesium NeXTcube.

Preliminary studies have evidenced a phenomenon identified as"micro clustering" which refers to the exceptionally small"structured" molecules of alkaline water.
Beberapa kajian telah membuktikan satu fenomena yang dikenali sebagai Kelompok Mikro yang merujuk kepada struktur molekul air yang sangat kecil.

With the improving economic outlook, private investment has now turned around as evidenced by the growth in loans and private debt securities.
Dengan perspektif ekonomi yang lebih baik, pelaburan swasta kini telah pulih seperti yang ditunjukkan oleh pertumbuhan di dalam pinjaman dan sekuriti hutang swasta.

So as you can see evidenced by such examples, age has absolutely nothing to do with it.
Jadi, dari contoh-contoh tersebut kita telah membuktikan bahawa usia tidak berkaitan dengan pemikiran dan perilaku seseorang.

Contact linguistics examines the linguistic results of contact between the speakers of different languages, particularly as evidenced in loan words.
Linguistik hubungan memeriksa kesudahan-kesudahan linguistik tentang hubungan antara penutur-penutur bahasa yang berbeza, khususnya sebagaimana yang terbukti dalam kata-kata pinjaman.

(b) international custom, as evidenced of a general practice accepted as law;
Amalan antarabangsa/ adat, sebagai bukti dari amalan umum diterima sebagai undang-undang;

He said that creating a stronger domestic economy and consolidating subsidies are among pivotal thrusts of the government as evidenced by proposals made in the 2013 Budget.
Beliau berkata, mewujudkan ekonomi domestik yang lebih mantap dan memperkukuhkan subsidi adalah antara teras penting kerajaan seperti yang terbukti daripada usul yang terdapat di dalam Belanjawan 2013.

Singapore also values its excellent ties with Malaysia as evidenced by active collaboration between the two countries in many areas,” he added.
Singapura juga menghargai hubungan baik dengan Malaysia dan ia terbukti melalui kerjasama antara kedua-dua negara dalam banyak bidang," katanya.

BA is a usance bill of exchange drawn by the customer and accepted by the Bank to finance business-related purchases or sales of goods to another person who may be a resident or non-resident, evidenced by proper and adequate documentation.
Penerimaan Jurubank( BA) adalah bil pertukaran usans yang dikeluarkan oleh pelanggan dan diterima oleh Bank untuk membiayai pembelian atau penjualan barangan perniagaan dengan pihak lain sama ada residen atau bukan residen, dengan bukti dokumen yang betul dan lengkap.

Ever since its inception, FXTM has managed to grow in leaps and bounds as evidenced by its great number in account opening said to have surpassed the 1 million mark.
Sejak penubuhannya, FXTM telah berjaya berkembang pesat sebagaimana terbukti dengan jumlah besar dalam pembukaan akaun dikatakan melepasi 1 juta markah.

More importantly, we believed, as evidenced by the varying MA rates in Table 1& 2, the contractual MA rates with CPG reflected the cost of managing the bulk of the town in terms of its unique geography and town characteristics.
Yang lebih penting, kami yakin, seperti yang terbukti dengan kadar MA yang berbeza dalam Rajah 1& 2, kadar MA yang dipersetujui dengan syarikat CPG mencerminkan kos pengurusan bandar yang bersesuaian dari aspek keadaan geografi dan ciri-ciri bandar.

Before European colonisation, the area had been inhabited by the Whadjuk Noongar people for over 40,000 years, as evidenced by archaeological findings on the Upper Swan River.
Sebelum ketibaan pendatang Eropah, kawasannya pernah diduduki oleh kaum Whadjuk Noongar selama lebih 40, 000 tahun, seperti yang terbukti oleh hasil pencarian arkeologi di hulu Sungai Swan.

The current practice as evidenced in the case of PBA clearly contradicts the above, as having 7 politicians onboard goes against the‘not based on politics' promise.
Amalan semasa seperti yang disaksikan dalam kes PBA jelas bertentangan dengan perkara di atas, kerana mempunyai 7 ahli politik dalam lembaga pengarah adalah bertentangan dengan janji tidak berkaitan politik'.

There is evidence, for example, that the Chinese were able to melt and cast iron implements very early, and that the Japanese produced amazing results with steel in small amounts, as evidenced by heirloom swords dating back centuries.
Terdapat bukti, sebagai contoh, bahawa orang Cina mampu untuk mencairkan dan membuang besi melaksanakan awal-awal lagi, dan Jepun menghasilkan keputusan yang menakjubkan dengan keluli dalam jumlah yang kecil, seperti yang dibuktikan oleh pedang pusaka dating kembali abad.

The above factors are highlighted based on evidenced practices in model schools that have succeeded in developing a highly immersive environment for English language learning for its students.
Faktor-faktor di atas akan diketengahkan berdasarkan amalan-amalan yang terbukti di sekolah-sekolah model yang telah berjaya dalam membangunkan persekitaran pembelajaran untuk pelajar Bahasa Inggeris secara imersif tinggi.

Takaful certificate” includes a takaful cover note or any contract of takaful for family takaful business or general takaful business whether or not embodied in or evidenced by an instrument in the form of a takaful certificate, and references to-.
Sijil takaful termasuklah suatu nota perlindungan takaful atau apa- apa kontrak takaful bagi perniagaan takaful keluarga atau perniagaan takaful am sama ada atau tidak terkandung dalam atau ditunjukkan oleh suatu surat cara dalam bentuk suatu sijil takaful, dan sebutan mengenai-.

However, as evidenced by Guillaume Apollinaire, de Chirico"very soon departs from the Parisian avant-garde to create his own art, where empty palaces, towers, symbolic objects and mannequins come together, are filled with the impression of real…".
Walau bagaimanapun, seperti yang dibuktikan oleh Guillaume Apollinaire, de Chirico" tidak lama lagi berlepas dari avant-garde Paris untuk mencipta seni sendiri, di mana istana-istana kosong, menara, objek simbolik dan mannequin datang bersama-sama, dipenuhi dengan".

When choosing interior design by following the advice of his child, let the room will be made in those colors that loves baby, believe me, absolutely any color can be harmonious, evidenced by Child's room, photo which are presented in this section.
Apabila memilih reka bentuk dalaman, pastikan anda mempertimbangkan pendapat anak anda, biarkan bilik dibuat dalam warna yang disukai oleh bayi, percayalah, sama ada warna apa pun boleh harmoni, ini ditunjukkan oleh dalaman kanak-kanak bilik, foto yang dibentangkan dalam bahagian ini.

However, spillovers were magnified by domestic imbalances, as evidenced by higher volatility around the two elections(in 2015)," the IMF said referring to the government increasing salaries and reducing prices as part of election pledges.
Bagaimanapun, limpahan dibesar-besarkan oleh ketidakseimbangan domestik, seperti yang terbukti oleh ketidakstabilan yang lebih tinggi ketika dua pilihan raya pada 2015, kata IMF merujuk kepada kenaikan gaji oleh kerajaan dan penurunan harga sebagai sebahagian daripada janji pilihan raya.

In terms of convergence, we saw more customers moving up the value chain with having triple-play services and above, evidenced by our convergence penetration now at 48% of TM's household penetration compared with 39% this time last year,” he added.
Dari sudut konvergens, semakin ramai pelanggan beralih ke tahap rantaian nilai lebih tinggi dengan melanggan lebih daripada perkhidmatan tiga serangkai, seperti yang ditunjukkan oleh tahap penembusan konvergens TM yang kini 48 peratus daripada isi rumah TM berbanding 39 peratus pada tempoh sama tahun lalu, tambah beliau.

Italy seems to be trying to buckle down and get a hold of the people supplying androgenic steroids, as evidenced by a 2005 drug bust that led to arrests due to the shipment of steroids to military forces in Iraq and other customers around the world.
Itali seolah-olah cuba untuk merosot ke bawah dan mendapatkan mereka membekalkan kitaran androgenic steroid, seperti yang dibuktikan oleh seorang 2005 ubat bius yang membawa kepada penangkapan kerana penghantaran steroid untuk Angkatan Tentera di Iraq dan pelanggan lain di seluruh dunia.

Other key domestic markets including the government bonds, corporate bonds and money markets remain supported by investors as evidenced by the strongest year-to-date bid-to-cover ratio of 3.4 times for the re-opening of 7-year Malaysian Government Investment Issue(MGII).
Pasaran domestik utama lain termasuk bon kerajaan, bon korporat dan pasaran wang terus kekal disokong oleh para pelabur, sebagaimana dibuktikan oleh nisbah bida liputan setakat tahunan ini yang paling kukuh sebanyak 3. 4 kali bagi pembukaan semula Terbitan Pelaburan Kerajaan Malaysia( MGII) untuk tempoh tujuh tahun.