EVIDENCED Meaning in Thai - translations and usage examples

• หลักฐาน

Examples of using Evidenced in English and their translations into Thai

As evidenced by the numb large.
เป็นหลักฐานโดยมึนงงใหญ่

The land of the Soviets tell, as evidenced by the signature of the person.
ดินแดนโซเวียตบอกเป็นหลักฐานโดยลายเซ็นของบุคคล

As evidenced by the signature of the person.
เป็นหลักฐานโดยลายมือชื่อของบุคคล

In Islam, the truth is evidenced, by Sunnah and the Qur'an.
ในศาสนาอิสลามความจริงมีหลักฐานปรากฏโดยฮะดีษและอัลกุรอาน

The company's reputation as a holistic, nature-minded manufacturer is evidenced by its popularity.
ในฐานะผู้ผลิตแบบองค์รวมและมีใจรักเป็นหลักฐานจากความนิยมของบริษัท

This is evidenced by sales statistics.
ในชุดนี้นี่เป็นหลักฐานจากสถิติการขาย

Leadership in the 21st century is defined and evidenced by three questions.
ความเป็นผู้นำในศตวรรษที่21ถูกกำหนดและยืนยันโดย3คำถาม

This is evidenced by capital fencing and convenient facility for film.
นี้เป็นหลักฐานจากรั้วทุนและสิ่งอำนวยความสะดวกที่สะดวกสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้

The Minoan Greeks had many rituals, as evidenced by the frescoes.
ชาวกรีกชาวมิโนอันมีพิธีกรรมหลายอย่างซึ่งเป็นหลักฐานจากภาพเฟรสโก

This is evidenced by the majestic palaces, theaters, neighborhoods built in the Baroque style, and more.
นี่คือหลักฐานที่พระราชวังตระหง่านโรงละครละแวกใกล้เคียงที่สร้างขึ้นในสไตล์บาร็อคและอื่น

I find that you are trying to look like something else, as evidenced by the name chosen.
ฉันพบว่าคุณกำลังพยายามที่จะดูเหมือนเป็นอย่างอื่นตามหลักฐานที่เลือก

Its strong artistic heritage is evidenced by exquisite batik paintings and intricate wood carvings.
มรดกทางศิลปะที่แข็งแกร่งของมันเป็นหลักฐานโดยประติมากรรมบาติกงดงามและแกะสลักไม้ที่ซับซ้อน

The tradition that established superior engineering and quality standards evidenced in our products.
ประเพณีที่สร้างมาตรฐานทางด้านวิศวกรรมและคุณภาพที่เหนือกว่าดังปรากฏเป็นหลักฐานอยู่ในผลิตภัณฑ์ของเรา

This is evidenced by the results of the comparison of macroscopic and histological data obtained during operations.
นี่เป็นหลักฐานจากผลของการเปรียบเทียบข้อมูลทางจุลภาคและเนื้อเยื่อที่ได้จากการผ่าตัด

The approaching birth after one month of pregnancy is evidenced by the rabbit's attempts to equip the nest.
การคลอดใกล้เข้ามาหลังจากหนึ่งเดือนของการตั้งครรภ์นั้นเป็นหลักฐานจากความพยายามของกระต่ายในการสร้างรัง

Visible proof of conformity of your packaging to internationally accepted test protocols as evidenced by the ISTA seal;
หลักฐานที่มองเห็นได้ของความสอดคล้องของบรรจุภัณฑ์ของคุณไปยังโปรโตคอลการทดสอบที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลตามหลักฐานจากตราISTA

The complexity of visiting events is also evidenced by the fact that there are special types of tax inspections here.
ความซับซ้อนของการเยี่ยมชมเป็นหลักฐานด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ามีการตรวจสอบภาษีประเภทพิเศษที่นี่

Its not affected by the cases of vibrations and even the turbulence that are evidenced sometimes in the fluids.
มันไม่ได้รับผลกระทบจากกรณีของการสั่นสะเทือนและแม้กระทั่งความปั่นป่วนที่เป็นหลักฐานบางครั้งในของเหลว

At the same time, the device for processing shoes is absolutely safe for humans, as evidenced by the research of the mycological/ bacteriological laboratories of the leading research institutes of the Russian Federation.
ในขณะเดียวกันอุปกรณ์สำหรับการผลิตรองเท้าจะปลอดภัยสำหรับมนุษย์อย่างชัดเจนโดยการศึกษาห้องปฏิบัติการด้านจุลินทรีย์แบคทีเรียของสถาบันวิจัยชั้นนำของสหพันธรัฐรัสเซีย

However, in practice, there were no particular differences in its effectiveness compared to conventional combs, as evidenced by numerous reviews.
อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติไม่มีความแตกต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประสิทธิภาพของมันเมื่อเทียบกับหวีธรรมดาเป็นหลักฐานจากความคิดเห็นมากมาย

It has truly been a pleasant experience working with such a professional and personable organization, as evidenced by achieving 80% units sold in 1 year. We greatly appreciate the value that CBRE added to our project. For these reasons and more, we strongly recommend CBRE on the basis of their excellent service, professional marketing advice focused on obtaining results, and their highly-motivated and competent sales agents.
มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมอย่างมากที่เราได้ทำงานกับองค์กรที่ดีระดับมืออาชีพพิสูจน์ได้จากยอดขายร้อยละ80ของจำนวนห้องทั้งหมดในระยะเวลา1ปีเราชื่นชมกับคุณค่าที่ซีบีอาร์อีมอบให้แก่โครงการของเราด้วยเหตุนี้และที่มากกว่านี้เราจึงขอแนะนำซีบีอาร์อีในเรื่องของบริการที่เป็นเลิศความเป็นมืออาชีพด้านการตลาดที่มุ่งให้ได้ผลลัพธ์และตัวแทนขายที่มีความกระตือรือร้นเปี่ยมไปด้วยความสามารถ

Also, the beginning of the development of this dependence is evidenced by the regular consumption of alcohol.
นอกจากนี้จุดเริ่มต้นของการพัฒนาของการพึ่งพานี้เป็นหลักฐานจากการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นประจำ

Our qualifications are designed in collaboration with our university partners and are of the highest academic standard as evidenced by our highly impressive statistics.
คุณสมบัติของเราได้รับการออกแบบโดยร่วมมือกับพันธมิตรของมหาวิทยาลัยและมีมาตรฐานการศึกษาที่สูงที่สุดโดยได้รับการพิสูจน์จากสถิติที่น่าประทับใจของเรา

Despite this, the breed is very popular in our country, as evidenced by the results of many independent surveys.
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้สายพันธุ์นี้เป็นที่นิยมอย่างมากในประเทศของเราซึ่งเป็นหลักฐานจากผลการสำรวจที่เป็นอิสระจำนวนมาก

The presence of fragmented, productive symptoms- delusional fantasies and hallucinations are evidenced by replicas of the subject and his movement.
การปรากฏตัวของการแยกส่วนอาการมีประสิทธิผล-จินตนาการเพ้อและประสาทหลอนมีหลักฐานจากแบบจำลองของเรื่องและการเคลื่อนไหวของเขา

The applicant must have“distinction,” meaning a high level of achievement in the field of arts as evidenced by a degree of skill and recognition substantially above that ordinarily encountered.
ผู้สมัครจะต้องมี“. ความแตกต่าง” ซึ่งหมายถึงระดับความสำเร็จระดับสูงในสาขาศิลปะซึ่งแสดงให้เห็นโดยระดับทักษะและการยอมรับอย่างมีนัยสำคัญเหนือสิ่งที่พบตามปกติ

It is finding evidence of new worlds.
มันกำลังค้นหาหลักฐานของโลกใบใหม่

EVIDENCE 0631 SPECIAL LARCENY.
(หลักฐาน0631ลักทรัพย์โดยเจตนาพิเศษ

She has the evidence of our crime.
เธอมีหลักฐานคดีของเรา

State's evidence witness, and we're baby-sitting.
หลักฐานพยานรัฐและเรากำลังเลี้ยงเด็ก