EXPANDED RAPIDLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• berkembang pesat

Examples of using Expanded rapidly in English and their translations into Malay

The entire research field expanded rapidly in the 1970s.
Seluruh bidang kajian berkembang dengan pesat pada tahun 1970- an.

After several years of hard work, the scale of the company has expanded rapidly.
Selepas beberapa tahun kerja keras, skala syarikat telah berkembang dengan pesat.

The sector expanded rapidly in the US; in 1926, the American Driveurself Association assembled over 1200 delegates in Chicago.
Industri ini berkembang pesat di Amerika Syarikat pada tahun 1926, Persatuan Amerika Driveurself dengan lebih 1200 perwakilan di Chicago.

In recent years, genetic testing has expanded rapidly.
Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, ubat-ubatan genetik telah berkembang dengan mendadak.

Progresif was officiated in July 2014 and expanded rapidly to improve access to important stakeholders and clients.
Progresif mula dirasmikan pada Julai 2014 dan telah berkembang dengan cepat untuk meningkatkan tahap pencapaian kepada pemegang penting dan pengguna.

From Starbucks' founding in Seattle as a local coffee bean roaster and retailer, the company has expanded rapidly.
Daripada pengasasan Starbucks' di Seattle sebagai satu pemanggang biji kopi setempat dan peruncit, syarikat telah berkembang dengan pesat.

From the late 1990s and onward, UNC expanded rapidly with a 15% increase in total student population to more than 28,000 by 2007.
Dari akhir 1990-an dan seterusnya, UNC Chapel Hill berkembang pesat dengan 15% peningkatan dalam jumlah pelajar kepada lebih daripada 28, 000 oleh 2007.

Berlin became the capital of the German Empire in 1871 and expanded rapidly in the following years.
Berlin menjadi ibu kota Empayar Jerman pada tahun 1871 dan pesat meluas pada tahun-tahun berikutnya.

The aviation industry has expanded rapidly with total passenger traffic increasing by 5% to 47.4 million passengers in 2008.
Industri penerbangan negara telah berkembang pesat, dengan jumlah pengendalian penumpang meningkat sebanyak 5 peratus kepada 47. 4 juta penumpang pada tahun 2008.

The origin of the R1a1 Ashkenazi Levites is thus probably from Sorbian-speaking Khazars who converted to Judaism and entered into Levi and who then expanded rapidly in Europe.
Justeru Lewi Ashkenazi R1a1 mungkin berasal daripada orang Khazar yang berbahasa Sorbian yang bermualaf kepada Judaisme dan memasuki Lewi, dan yang kemudiannya berkembang pesat di Eropah.

After the war, enrollment expanded rapidly and in 1950 reached 21,000, of which more than a third(or 7,700) were veterans supported by the G.I. Account.
Selepas perang, pendaftaran berkembang pesat dan dengan 1950, ia mencapai 21, 000, di mana lebih daripada satu pertiga( atau 7, 700) telah veteran disokong oleh G. I.

The financing of the deficit will not crowd out the private sector in sourcing funds, particularly from the bond market, which has expanded rapidly and is currently the second largest in the East Asia region.
Pembiayaan defisit ini juga tidak akan menimbulkan kesan crowding out sektor swasta untuk mendapatkan dana, terutamanya daripada pasaran bon negara yang telah berkembang pesat dan kini, merupakan yang kedua terbesar di rantau Asia Timur.

After the war, enrollment expanded rapidly and by 1950, it reached 21,000, of which more than one third(or 7,700) were veterans supported by the G.I. Bill.
Selepas perang, pendaftaran berkembang pesat dan dengan 1950, ia mencapai 21, 000, di mana lebih daripada satu pertiga( atau 7, 700) telah veteran disokong oleh G. I. Rang Undang-Undang.

When the nation achieved independence on 31 August 1957, the Army expanded rapidly to fill the positions left vacant with the withdrawal of the British and Commonwealth Forces.
Apabila Negara mencapai kemerdekaan pada 31 Ogos 1957, Tentera Darat telah berkembang pesat bagi mengisi kekosongan dengan pengunduran Tentera British dan Komanwel.

The School expanded rapidly, enrolling 420 students by 1920, and in 1924 added a PhD program to the existing BS, in 1945, Columbia Business School authorized the awarding of the MBA degree.
Sekolah berkembang pesat, mendaftarkan 420 pelajar menjelang 1920 dan, pada tahun 1924, berkata program PhD BS yang sedia ada dan program ijazah MS. Pada tahun 1945, Columbia Business School membenarkan pemberian Ijazah Sarjana Pentadbiran Perniagaan( MBA).

(For clarification, this is not traditional alternative medicine. It's a genetic-based advancement that has expanded rapidly, mainly over the last 10 years, with insight and knowledge coming mainly from biochemists and cancer researchers).
( untuk penjelasan, ini bukan ubat alternatif tradisional. Ia adalah satu kemajuan berdasarkan genetik yang telah berkembang pesat, terutamanya ke atas lalu 10 tahun, dengan wawasan dan pengetahuan datang terutamanya daripada biokimia dan penyelidik kanser).

Retail FX has expanded rapidly over the past decade and while precise figures are hard to come by, this sector is believed to represent as much as 20% of the FX market.
FX runcit telah berkembang pesat sepanjang dekad yang lalu dan manakala perangkaan tepat adalah sukar didapati, sektor ini dipercayai mewakili sebanyak 20% daripada pasaran FX.

The growth of the tourism industry and hospitality education has expanded rapidly over the last few decades, reflecting the growing recognition of tourism as one of the world's most significant economic, social and environmental forces.
Pertumbuhan pendidikan industri pelancongan dan hospitaliti telah berkembang pesat sejak beberapa dekad yang lalu, mencerminkan pengiktirafan yang semakin meningkat pelancongan sebagai salah satu kuasa ekonomi, sosial dan alam sekitar yang paling penting di dunia.

During this time the Empire expanded rapidly and brought the Sekiz Oghuz, Kyrgyz, Karluks, Turgesh, Toquz Tatars, Chiks and the remnants of the Basmyls under Uyghur rule.
Pada masa tersebut, Empayar Uyghur berkembang pesat dan membawa Sekiz Oghuz, Kyrgyz, Karluk, Turgesh, Toquz Tatars, Chiks dan sisa-sisa Basmyl di bawah pemerintahan Uyghur.

With digital technology expanding rapidly, more universities are offering EMBA programs online.
Dengan teknologi digital yang berkembang pesat, lebih banyak universiti menawarkan program EMBA dalam talian.

The career opportunities for someone with these skills is enormous and expanding rapidly.
Peluang kerjaya untuk seseorang yang mempunyai kemahiran ini sangat besar dan berkembang pesat.

With digital technology expanding rapidly, schools around the world are using it to offer access to more classes than ever before.
Dengan teknologi digital berkembang pesat, sekolah-sekolah di seluruh dunia menggunakannya untuk menawarkan akses kepada lebih banyak kelas daripada sebelumnya.

Expanding rapidly over the following years, the school moved initially to the nearby 10 Adelphi Terrace, then to Clare Market and Houghton Street.
Berkembang pesat sejak beberapa tahun berikut, sekolah ini dipindahkan pada mulanya untuk yang berhampiran 10 Adelphi Terrace, kemudian dengan Pasar Clare dan Houghton Street.

Pregnancy: Because a woman's circulatory system expands rapidly during pregnancy, blood pressure is likely to drop.
V Mengandung: Disebabkan sistem peredaran darah wanita berkembang dengan cepat semasa mengandung, tekanan darah sangat cenderung untuk menjadi rendah.

Nothing is strong enough to resist this pressure, so the gas expands rapidly and pushes anything near it out of the way.
Tiada benda yang kuat untuk menahan tekanan tersebut, jadi gas itu akan terus mengembang pantas dan menolak semua benda berdekatan yang menghalangnya.

Career opportunities in the field of early childhood education are expanding rapidly, thanks to a shifting emphasis toward high-quality programs and the implementation of no-cost preschool offered by many governments.
Peluang kerjaya dalam bidang pendidikan awal kanak-kanak sedang berkembang pesat, terima kasih kepada penekanan beralih ke arah program-program yang berkualiti tinggi dan pelaksanaan tiada kos prasekolah yang ditawarkan oleh banyak kerajaan.

In our effort to restructure the nation's economy, in line with global trends, the focus will be on the services sector as it has potential to continue expanding rapidly and contribute significantly to economic growth.
Liberalisasi Sektor Perkhidmatan Dalam usaha kita menstruktur semula ekonomi negara dalam konteks perubahan ekonomi antarabangsa, sektor perkhidmatan akan diberi fokus kerana ia berpotensi untuk terus berkembang pesat dan menyumbang secara signifikan kepada pertumbuhan ekonomi negara.

In our effort to restructure the nation's economy, in line with global trends, the focus will be on the services sector as it has potential to continue expanding rapidly and contribute significantly to economic growth.
Dalam usaha kita menstruktur semula ekonomi negara dalam konteks perubahanekonomi antarabangsa, sektor perkhidmatan akan diberi fokus kerana ia berpotensi untukterus berkembang pesat dan menyumbang secara signifikan kepada pertumbuhan ekonominegara.

Under the new era of digital economy, schneider electric through digital innovation, hand in hand to the local ecological partners"friends", as IT can assign OT, power industries in the real economy of the digital transformation, not only promote the traditional industry to accelerate the upgrade, but also deep strategic emerging industries and for industrial scale expands rapidly, provide support to the demand of the industrial chain of high-end upgrades.
Di bawah era baru ekonomi digital, schneider elektrik melalui inovasi digital, tangan di tangan kepada rakan-rakan ekologi tempatan" kawan-kawan", Kerana IT boleh menetapkan OT, industri kuasa dalam ekonomi sebenar transformasi digital, bukan sahaja menggalakkan industri tradisional untuk mempercepatkan peningkatan, tetapi juga industri strategik dalam baru muncul dan untuk skala perindustrian berkembang pesat, memberikan sokongan kepada permintaan industri rantaian upgrade mewah.