What is the translation of " EXPANDED RAPIDLY " in Finnish?

• kasvanut nopeasti
• laajeni nopeasti
• laajentunut nopeasti

Examples of using Expanded rapidly in English and their translations into Finnish

Household debt expanded rapidly.
Yhteisön velat kasvoivat nopeasti.

The organization expanded rapidly as it grew from a single church society into a world movement.
Organisaatio laajeni nopeasti yksinkertaisesta kirkollisesta yhdistyksestä maailmanlaajaksi liikkeeksi.

The horse population expanded rapidly.
Hevoslaumat kasvoivat nopeasti.

The language expanded rapidly over the next few years.
Kieli kasvoi nopeasti muutamina seuraavina vuosina.

Anti-Jewish propaganda expanded rapidly.
Jiddišinkielinen julkaisutoiminta kasvoi nopeasti.

The town has expanded rapidly within the last 15 years.
Kaupunki on kasvanut nopeasti viimeisten 30 vuoden aikana.

Services in particular expanded rapidly.
Erityisesti palveluelinkeinot kasvoivat voimakkaasti.

The European Union has expanded rapidly and integration continues to deepen within its sphere.
Euroopan unioni on laajentunut nopeasti ja integraation syveneminen jatkuu sen piirissä.

Supercomputing in China has expanded rapidly.
Ilmeniitin louhinta on kuitenkin kasvanut nopeasti Kiinassa.

Domestic credit also expanded rapidly during 2000, namely by 20.2% compared with 12.2% in 1999.
Myös kotimainen luotonanto kasvoi vuonna 2000 nopeasti eli 20, 2%, kun se vuonna 1999 oli kasvanut 12, 2.

The firm was soon profitable, and expanded rapidly.
Yritys saavutti nopeasti menestystä ja laajeni huomattavasti.

Subsequently, the group expanded rapidly through mergers and acquisitions and gradually gained a firm foothold in the market.
Myöhemmin konserni laajeni nopeasti fuusioiden ja yritysostojen kautta ja sai vähitellen vahvan jalansijan markkinoilla.

In the early 2000s, Internet use has expanded rapidly.
Internetin käyttö on lisääntynyt 2000-luvulla nopeasti.

The high-speed rail network has expanded rapidly in recent years, saving passengers time and money.
Suurnopeusrautatieverkko on kasvanut merkittävästi viime vuosina, ja matkustajat pääsevät nyt paikasta toiseen nopeammin ja edullisemmin.

Soon after the railroad passed through Muleshoe, the town expanded rapidly.
Vasta kun rautatieyhteys Ancudiin oli valmistunut, kaupunki alkoi kehittyä nopeammin.

The cash and carry network expanded rapidly to other towns as well.
Noutoliikkeen verkosto laajeni nopeasti myös muille paikkakunnille.

The centre convinced customers of the top quality and the performance of Halton's products. As a result, Halton expanded rapidly.
Keskus vakuutti asiakkaat Haltonin tuotteiden erinomaisesta laadusta ja toiminnasta, minkä tuloksena Halton laajeni nopeasti.

With the online dating industry now worth billions, the market has expanded rapidly to try and meet the needs of everyone who is looking for love.
Online- dating teollisuus nyt miljardien, markkinoilla on kasvanut nopeasti yrittää tarpeisiin kaikille, jotka etsivät rakkautta.

With the growth of the welfare state in the 1970s and 1980s, government employment in welfare services expanded rapidly see Graph 34.
Hyvinvointivaltion kasvaessa 1970 ja 1980 luvuilla julkisen sektorin työllisyys hyvinvointi palveluissa kasvoi nopeasti kuvio 34.

From the late 1990s and onward, UNC Chapel Hill expanded rapidly with a 15% increase in total student population to more than 28,000 kubudikidza 2007.
Vuodesta 1990-luvun lopulla ja eteenpäin, UNC Chapel Hill kasvanut nopeasti kanssa 15% kasvaa koko opiskelijoista yli28, 000 mukaan 2007.

Non-vocational, or general, adult education and liberal education expanded rapidly until the 1970s.
Yleissivistävä aikuiskoulutus ja vapaa sivistystyö laajentuivat voimakkaasti 1970-luvulle asti.

Venture capital and private equity have also expanded rapidly in recent years, and the creation of the Nuovo Mercato will contribute further to these developments.
Pääomasijoittaminen on myös laajentunut nopeasti viime vuosina, ja Nuovo Mercato-pörssin perustaminen edistää tätä kehitystä.

In recent years, with the improvement of people's living standards in China, the domestic demand for titanium eyeglass frames has expanded rapidly.
Viime vuosina, kun ihmisten elintasoa on parannettu Kiinassa, kotimaisen kysynnän titaanisiirroskehyksille on kasvanut nopeasti.

Occupational pension schemes based on collective agreements expanded rapidly since the late 1980s and now cover more than 80% of the workforce.
Työehtosopimuksiin perustuvat ammatilliset lisäeläkejärjestelmät yleistyivät nopeasti 1980-luvun lopun jälkeen, ja nykyään yli 80 prosenttia työvoimasta kuuluu niiden piiriin.

The membership of second- and third-pillar schemes has been increasing by an average of 5% in each of the last five years as the workforce expanded rapidly.
Toisen ja kolmannen pilarin järjestelmien jäsenmäärä on kasvanut keskimäärin 5 prosenttia vuodessa viiden viime vuoden aikana, kun työvoima on lisääntynyt nopeasti.

As a result, Halton expanded rapidly: sales offices were established in Sweden and USA in 1982, Norway in 1984, Holland in 1985, UK in 1987, Denmark in 1988.
Tuloksena Halton laajeni nopeasti: myyntikonttoreita perustettiin Ruotsiin ja Yhdysvaltoihin vuonna 1982, Norjaan vuonna 1984, Hollantiin vuonna 1985, Isoon-Britanniaan vuonna 1987 ja Tanskaan vuonna 1988.

The participation of women in work Increased intensely during the 1970s and 1980s, when services and the public sector, especially, expanded rapidly, drawing women from domestic work to salaried work.
Naisten työhönosallistuvuus kohosi voimakkaasti 1970- ja 1980-luvulla, jolloin palveluelinkeinot ja erityisesti julkinen sektori laajenivat nopeasti vetäen naisia kotitaloustyöstä ansiotyöhön.

After World War II, as Tokyo expanded rapidly and modern transportation allowed longer commutes, the lack of available land in Tokyo led to the rapid development of Saitama Prefecture.
Toisen maailmansodan jälkeen, kun Tokio kasvoi vauhdikkaasti ja nopeutuvat liikenneyhteydet sallivat pidemmät matkustusajat, puute maasta Tokiossa johti Saitaman prefektuurin nopeaan kasvuun.

External trade has expanded rapidly and since imports are outpacing exports, the current account deficit has increased to 9.1 per cent of GDP in 2003 and is expected to remain at this high level in the medium term.
Ulkomaankauppa on kasvanut nopeasti, ja koska tuonti kasvaa vientiä nopeammin, vaihtotaseen vaje nousi 9, 1 prosenttiin suhteessa BKT: hen vuonna 2003, eikä sen odoteta supistuvan keskipitkällä aikavälillä.

Bishop Asili Hospital is expanding rapidly.
Konttisatamana Suzhoun satama on kasvanut nopeasti.