EXTERNAL AUDIT Meaning in Malay - translations and usage examples

• audit luaran
• audit luar

Examples of using External audit in English and their translations into Malay

We also have an external audit.
Kita juga ada audit dalaman.

The external audit function has been effectively carried out.
Fungsi audit dijalankan secara berkesan.

The National Audit or External Audit.
Negara mahupun Audit Luar.

The KPIs demanded by external auditing bodies should be incorporated in the HEI's plan.
KPI yang diminta oleh badan audit luar patut dimasukkan dalam pelan pengajian tinggi.

Lecture 18What is involved with an external audit.
Kuliah 18Apa yang terlibat dengan audit luaran.

Internal and external audit findings;
Menilai proses audit dalaman dan luar;

Disclosures or subversions of any internal or external audit process.
Pendedahan atau sabotaj mengenai sebarang proses audit dalaman atau luaran.

Terminates the TrueCrypt external audit and found no serious security flaws- RedesZone.
Menamatkan TrueCrypt luar audit dan mendapati tidak ada kecacatan Keselamatan serius- RedesZone.

Retrieving, recording and storing for internal/external audit purposes;
Pengambilan semula, merekod dan menyimpan untuk tujuan audit dalaman/ luaran;

To carry out an external audit Dr. Markus Braun, you have decided due to the allegations that the FT have made.
Disebabkan tuduhan-tuduhan yang FT buat. Dr. Markus Braun, tuan sudah putuskan untuk buat audit luaran.

The Internal Audit Report and External Audit Report.
Audit dan Laporan Audit Luar.

Segregated funds, regulation, external audits and strict internal procedures make sure your funds are always safe with us.
Dana berasingan, peraturan, audit luaran dan prosedur dalaman yang ketat memastikan dana anda dengan kami sentiasa selamat.

To coordinate the Internal and External Audit Departments.
Menyelaras tugas Bahagian Audit Dalam dengan Audit Luar.

The authentication demonstrates the existence of an effective quality management system that satisfied rigorous independent external audit.
Pengesahihan ini menunjukkan kewujudan sistem pengurusan kualiti yang efektif yang telah memenuhi keperluan audit luaran dan bebas.

For security, internal and external audit purposes;
Untuk keselamatan, audit dalaman dan luaran;

The standard demonstrates the existence of an effective quality management system that satisfies the rigors of an independent, external audit.
Pengesahihan ini menunjukkan kewujudan sistem pengurusan kualiti yang efektif yang telah memenuhi keperluan audit luaran dan bebas.

To present the Internal Audit Report and External Audit Report in the Audit Committee Meetings.
Membentangkan Laporan Audit Dalam dan Laporan Audit Luar di Mesyuarat Jawatankuasa Audit..

Auditing matters including disclosures or subversions of any internal or external audit process.
Perkara audit, termasuk pendedahan atau subversi mana-mana proses audit dalaman atau luaran.

Our financial accounts are audited by external audit firms, to ensure constant compliance with regulations across operations.
Akaun kewangan kami diaudit oleh firma audit luaran untuk memastikan pematuhan berterusan terhadap peraturan pada semua operasi.

It demonstrates that your company has maintained an effective quality management system that satisfies the requirements of an independent, external audit.
Pengesahihan ini menunjukkan kewujudan sistem pengurusan kualiti yang efektif yang telah memenuhi keperluan audit luaran dan bebas.

The ministry will also appoint an external audit firm to audit the THM account, which is in line with Section 7 of the Audit Act 1957.
Pelantikan firma audit luaran oleh Kementerian Kewangan bagi tujuan mengaudit akaun THM juga dibuat selaras dengan Seksyen 7 Akta Audit 1957.

Regulated by the ASIC, we adhere to strict capital requirements to meet client payout obligations and employ sound internal procedures for risk management, financial reporting, staff hiring, and external audit schedules.
Kami dikawal selia oleh ASIC dan mematuhi keperluan modal yang ketat untuk memenuhi kewajipan bayaran pelanggan dan menggunakan prosedur dalaman yang baik untuk pengurusan risiko, pelaporan kewangan, pengambilan kakitangan dan jadual audit luaran.

According to the QS Stars external audit standards, three categories of the university‘s performance- teaching, facilities and innovations were awarded five-star evaluation.
Menurut QS Bintang piawaian audit luaran, tiga kategori prestasi universiti- pengajaran, kemudahan dan inovasi telah dianugerahkan lima bintang evaluation.

An external audit firm has been appointed by the finance ministry to audit the account of THM and it was in line with Section 7 of the Audit Act 1957, he said.
Pelantikan firma audit luaran oleh Kementerian Kewangan bagi tujuan mengaudit akaun THM juga dibuat selaras dengan Seksyen 7 Akta Audit 1957, katanya.

The appointment of external audit firms by the MoF for the purpose of auditing Tabung Pakatan Harapan is also in line with Section 7 of Audit Act 1957.
Pelantikan firma audit luaran oleh Kementerian Kewangan bagi tujuan mengaudit akaun Tabung Harapan juga dibuat selaras dengan Seksyen 7 Akta Audit 1957.

External audits are required when(two out of three conditions have to be fulfilled) the BV's turnover is above 12 million Euros, its total balance exceeds 6 million Euros and its average staff number is 50.
Pemeriksaan luaran diperlukan apabila( dua daripada tiga syarat perlu dipenuhi) perolehan BV melebihi 12 juta Euro, jumlah baki melebihi 6 juta Euro dan bilangan kakitangan puratanya adalah 50.

Following his leave, the bank appointed an external audit firm, Messrs Ernst& Young to assist with the review, which eventually concluded that Nazir did not misuse his position as the then group chief executive nor was there any inappropriate use of the bank's resources.
Setelah beliau bercuti, bank melantik firma audit luar, Messrs Ernst and Young untuk membantu dalam semakan yang akhirnya mendapati Nazir tidak menyalahgunakan kedudukannya sebagai Ketua Eksekutif Kumpulan pada ketika itu atau wujud sebarang bukti bahawa sumber-sumber bank itu diselewengkan.

In public sector, the external audit function is performed by the National Audit Department, where the authority and responsibilities of the Auditor General who is appointed by Article 106 and 107 of the Federal Constitution and Audit Act 1957.
Di sektor awam, fungsi audit luar adalah dilaksanakan oleh Jabatan Audit Negara, di mana kuasa dan tanggungjawab Ketua Audit Negara adalah ditetapkan melalui Perkara 106 dan 107 Perlembagaan Persekutuan dan Akta Audit 1957.

In public sector, the external audit function is performed by the National Audit Department, where the authority and responsibilities of the Auditor General who is appointed by Article 106 and 107 of the Federal Constitution and Audit Act 1957.
Di sektor awam, fungsi audit luar adalah dilaksanakan oleh Jabatan Audit Negara, di mana kuasa dan tanggungjawab Ketua Audit Negara adalah ditetapkan melalui Perkara 106 dan 107 Perlembagaan Persekutuan dan Akta Audit 1957 serta bertanggungjawab kepada Parlimen mengenai akauntabiliti awam.