What is the translation of " EXTERNAL AUDIT " in Polish?

• audyt zewnętrzny
• audytu zewnętrznego
• kontroli zewnętrznej
• zewnętrzny audit
• kontrola zewnętrzna
• zewnętrzny audyt

Examples of using External audit in English and their translations into Polish

An independent external audit;
Niezależnej kontroli zewnętrznej;

External audit European Court of Auditors.
Kontrola zewnętrzna Trybunał Obrachunkowy.

An independent external audit;
Niezależnej kontroli zewnętrznej oraz;

External audit European Court of Auditors. 5.
Kontrola zewnętrzna Europejski Trybunał Obrachunkowy 5.

Overview of internal control and external audit of the EU budget.
Przegląd wewnętrznej i zewnętrznej kontroli budżetu UE.

External audit and discharge for the European Union's budget.
Audyt zewnętrzny i absolutorium z wykonania budżetu Unii Europejskiej.

The designation of independent organisation of financial control and external audit.
Wskazanie niezależnego organizmu kontroli finansowej i audytu zewnętrznego.

Selection of external audit bodies or experts.
Wyłanianie organów kontroli zewnętrznej lub ekspertów.

on 8th September 2010, LIDEX underwent an external audit procedure.
w dniu 8 września LIDEX został poddany zewnętrznemu auditowi.

Dh Results of external audit review and actions taken.
Dh wyniki audytu zewnętrznego i podjęte działania.

especially in external audit.
zwłaszcza w kwestii audytu zewnętrznego.

Another external audit of our quality management system.
Kolejny zewnętrzny audit systemu zarządzania jakością biura tłumaczeń LIDEX.

The designation of the independent organisation s responsible for of financial control and independent, external audit.
Wskazanie niezależnego organów odpowiedzialnych za kontrolę finansową i niezależny audyt zewnętrzny.

More>> Another external audit of our quality management system.
Kolejny zewnętrzny audit systemu zarządzania jakością biura tłumaczeń LIDEX.

of our own CRM system based on a unique IT platform external audit of the system.
własnego systemu CRM, opartego na unikatowej platformie informatycznej zewnętrzny audyt systemu.

External audit of the fund, marketing
Audyt zewnętrzny funduszu, marketing

Our success was confirmed during an external audit carried out in September by DEKRA Certification Body.
Stało się tak podczas audytu zewnętrznego przeprowadzonego we wrześniu przez jednostkę certyfikującą DEKRA Certification.

An external audit shall be performed at least once a year in accordance with the schedule approved in an agreement with the auditor.
Audyt zewnętrzny jest prowadzony co najmniej raz do roku zgodnie z harmonogramem przyjętym w umowie z audytorem.

External executive audit We are proud to announce that on 8th September 2010, LIDEX underwent an external audit procedure.
Zewnętrzny audit nadzorczy Z dumą informujemy, że w dniu 8 września LIDEX został poddany zewnętrznemu auditowi.

We received an external audit in 2015 from Cure53, provided by the Open Tech Fund.
W 2015 r. Otrzymaliśmy audyt zewnętrzny od Cure53, dostarczony przez Open Tech Fund.

have to submit financial statements and have external audit, to determine how it is spent every cent.
muszą składać sprawozdania finansowe i mają audytu zewnętrznego, aby określić w jaki sposób spędza każdy cent.

LIDEX:"Another external audit of our quality management system.
Biuro tłumaczeń LIDEX: wpis"Kolejny zewnętrzny audit systemu zarządzania jakością biura tłumaczeń LIDEX" Szukaj.

The external audit recommended by the Supervisory Board of procedures applied in this regard was not implemented by the Management Board.
Zalecony przez Radę Nadzorczą audyt zewnętrzny stosowanych w tym zakresie procedur nie został przez Zarząd przyjęty.

Audit Unit arranges for an independent external audit of project documentation at the partner's headquarters for a sample of projects.
audytu DG ECHO zleca niezależne zewnętrzne kontrole dokumentacji wybranych projektów w siedzibie partnerów.

Requiring increased external audit requirements for financial groups with respect to any of their branches and subsidiaries located in the country concerned.
Nałożenie na grupy finansowe zaostrzonych wymogów dotyczących audytu zewnętrznego ich oddziałów i jednostek zależnych mających siedzibę w danym państwie.

However, there is a considerable delay between the end of a project and the external audit which DG ECHO aims to reduce by covering all partners on a two-year cycle.
Istnieje jednak znaczna różnica w czasie między zakończeniem projektu a kontrolą zewnętrzną, którą DG ECHO zamierza zmniejszyć poprzez objęcie wszystkich partnerów kontrolą w cyklu dwuletnim.

As we know, the external audit of the EU's budget is carried out by the Court of Auditors itself.
Jak wiadomo, audyt zewnętrzny budżetu UE przeprowadza sam Trybunał Obrachunkowy.

However, that the interests of the citizens are best served by an objective and independent external audit institution which provides clear
Jednak w mojej opinii, interesom obywateli najlepiej służy obiektywna i niezależna instytucja kontroli zewnętrznej, przekazująca jasne

To specify that the external audit by the Court of Auditors takes account of the multiannual character of programmes Article 2471.
Sprecyzować, że kontrola zewnętrzna prowadzona przez Trybunał Obrachunkowy uwzględnia wieloletni charakter programów art. 247 ust.

Ii prepare a draft action plan for the creation of a coherent internal control and external audit environment, with particular reference to the challenge of shared management.
Ii opracowanie projektu planu działania dotyczącego utworzenia spójnego środowiska kontroli wewnętrznych i audytów zewnętrznych, ze szczególnym uwzględnieniem wyzwania wynikającego ze wspólnego zarządzania;

How to use "external audit" in an English sentence

Clerk stated Audit by Mazars external audit complete.

Our internal and external audit ensures quality control.

Can an external audit actually benefit your business?

RESOLVED that the External Audit Update be noted.

Prepare the necessary support for external audit work.

The external audit process is non-adversarial in nature.

External audit is our concern in this write-up.

External Audit is also known as statutory audit.

External Audit Staffs ACC 410 Week 1 DQ..

External audit or internal controls / audit experience.

How to use "audyt zewnętrzny, audytu zewnętrznego, kontroli zewnętrznej" in a Polish sentence

Zadanie Nr 1: Audyt zewnętrzny projektów badawczych - Opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do SIWZ.

Dzięki temu można jeszcze uniknąć bardziej dotkliwych konsekwencji audytu zewnętrznego, którą może stanowić nawet kara pozbawienia wolności za przestępstwa skarbowe.

Można ją sobie ułatwić poprzez stworzenie dzienniczka emocji i traktowanie go jako narzędzia kontroli zewnętrznej.

Pisemne oświadczenie o braku lub istnieniu takich okoliczności, składa zarówno wykonawca audytu zewnętrznego jak i osoba przeprowadzająca audyt.

Proponowany proces terapeutyczny polega na uruchomieniu kontroli zewnętrznej, potrzeby zmiany, co w konsekwencji prowadzi do kontroli wewnętrznej.

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przeprowadzenie audytu zewnętrznego projektu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej pn.

Czy wpuściłby Ksiądz Arcybiskup audyt zewnętrzny do archiwów kurii, jeśli chodzi o badanie przypadków nadużyć seksualnych, tak jak to np.

To nie koniec: przedmiotowe zawory zwrotne gazu podlegają kontroli zewnętrznej i certyfikacji prowadzonej przez DVGW (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches, tj.

Póki co, budynki fabryczne zostaną poddane kontroli zewnętrznej.

Zdaniem Stanisława Trociuka, zastępcy Rzecznika Praw Obywatelskich, olbrzymim atutem orzeczenia jest nakaz wprowadzenia kontroli zewnętrznej w zakresie zbierania danych telekomunikacyjnych.