Examples of using Fastness in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Color fastness to rubbing.
Quality: very soft hand feel with good color fastness.
Color fastness to water: Grade 5.
Kelantangan warna ke air: Gred 5.Aoshen® Dye-able Spandex have the ideal color fastness. Color fastness is achieved 4+.
Aoshen( r)Dye-able Spandex mempunyai fastness warna yang ideal. Kelantangan warna dicapai 4+.Light Fastness(8=excellent) 7-8.
Cahaya tahan luntur( 8= hebat) 7- 8.
People also translate
Finishing: Good quality for water-repellent, PU coated, PA coated,water-proof and color fastness.
Kemasan: Kualiti yang baik untuk air-penghalau, pU bersalut, PA bersalut,air-bukti dan tahan luntur warna.Color fastness can reach 5 grade.
Kelantangan warna boleh mencapai gred 5.It can give the fabric a full, dry and soft hand feeling,especially the excellent rubbing fastness.
Ia boleh memberikan kain yang penuh tangan, kering dan lembut,terutama kelenturan menggosok yang sangat baik.Color fastness to perspirtion, 4-5.
Kelantangan warna ke perspektif, 4- 5.Dyed top paper printed technic for Cotton Fabric have vivid color line,highly color fastness, paper printed effect the same as digital printed.
Dicelup atas kertas technic dicetak untuk kainkapas mempunyai garis terang warna, kubu yang sangat warna, kesan bercetak kertas yang sama seperti digital dicetak.Color fastness to rub: Grade 4.
Kelantangan warna untuk menggosok: Gred 4.Thought the EVA material can be easily scratched off, Weihang has a full set of EVA printing solution,which can realize high color fastness on EVA.
Pemikiran bahan EVA boleh tercalar dengan mudah mati, Weihang mempunyai set penuh penyelesaian percetakan EVA,yang boleh merealisasikan warna tinggi fastness EVA.Color fastness to rubbing, dry 4.
Kelantangan warna untuk menggosok, kering 4.We use the environmental protection dyes, dyeing process include jig dyeing and continue dyeing, standard quality,color fastness meets customer requirments.
Kita gunakan pewarna perlindungan alam sekitar, pewarnaan proses termasuk batik jig dan meneruskan pewarnaan, standard kualiti,warna fastness bertemu pelanggan requirments.Color fastness to perspiration: Grade 4.
Kelantangan warna untuk peluh: Gred 4.A-In order to extend the service period of napkin and ensure the color fastness of dyed fabric, the following points should be noted when washing the napkin.
A-Untuk memperluaskan tempoh perkhidmatan serbet dan memastikan kelantangan warna kain dicelup, perkara-perkara berikut harus diperhatikan apabila mencuci serbet.Skin color fastness to dry friction- at least 4 points, skin color fastness, except leather for gloves and mittens to wet friction- at least 3 points.
Warna kulit kubu kering geseran- sekurang-kurangnya 4 mata, warna kulit tahan luntur, kecuali kulit untuk sarung tangan dan sarung tangan geseran basah- sekurang-kurangnya 3 mata.Having advantages of bright color, good levelness and fastness, XCWY liquid blue for paper is especially suitable for paper pulp dyeing.
Mempunyai kelebihan warna yang terang, levelness baik dan kubu, XCWY biru cecair untuk kertas adalah terutamanya sesuai untuk pulpa kertas pencelupan.Color fastness to rubbing, wet 3-4.
Kelantangan warna untuk menggosok, basah 3- 4.The advantages of velor are: highstrength, long-term aesthetic appearance, color fastness, maintaining body temperature: it is very comfortable to rest on such a sofa.
Kelebihan velor adalah: kekuatan tinggi,penampilan estetik jangka panjang, kelantangan warna, mengekalkan suhu badan: sangat selesa untuk berehat di sofa sedemikian.Color fastness to sunlight, Grade 6.
Kelantangan warna ke cahaya matahari, Gred 6.Good colour fastness, about 3-5 class 2.
Kelantangan warna yang baik, kira-kira 3- 5 kelas 2.Color fastness to rub, dry 4-5.
Kelantangan warna untuk menggosok, kering 4- 5.High washing fastness disperse blue E 200%.
Tahan luntur cucian tinggi membubarkan biru E 200%.Color fastness to rub, wet Grade 3-4.
Kelantangan warna untuk menggosok, basah Gred 3- 4.Characterized by softness and hardness complementing each other, fastness and slowness intermixed, Chen style is more sophisticated and powered by a mysterious spiral force(chan suu jin).
Dicirikan oleh kelembutan dan kekerasan yang saling melengkapi, fastness dan kelambatan bercampur, gaya Chen lebih canggih dan dikuasai oleh kekuatan lingkaran misterius( chan suu jin).Color fastness to rub, dry 4-5, wet 4.
Kelantangan warna untuk menggosok, kering 4- 5, basah 4.A-grade color fastness, reactive printing and dyeing, bright color, never fade.
Kelantangan warna 5A, percetakan reaktif dan pencelupan, warna cerah, tidak pernah pudar.Have good resistance to heat and light fastness, mainly used for plastic, thermoplastic resin, good compatibility, can also be applied to polyester, polypropylene fiber, nylon protoplasmic tinting;
Mempunyai ketahanan yang baik terhadap haba dan cahaya fastness, terutamanya digunakan untuk plastik, resin termoplastik, keserasian yang baik, juga boleh digunakan untuk poliester, serat polipropilena, nilon protoplasmik warna;
