FIRST DANCE Meaning in Malay - translations and usage examples

• tarian pertama
• pertama kali menari

Examples of using First dance in English and their translations into Malay

The first dance, milady?
Tarian pertama, cik puan?

Time for the first dance.
Waktu untuk tarian yang pertama.

The first dance wedding song.
Lagu-lagu perkahwinan tarian yang pertama.

You like this for the first dance,?
Awak nak ini untuk tarian pertama?

The first dance wedding songs.
Lagu-lagu perkahwinan tarian yang pertama.

Now, for the auction of the first dance-.
Sekarang, lelongan untuk tarian yang pertama.

A list of first dance wedding songs.
Lagu-lagu perkahwinan tarian yang pertama.

Now, for the auction of the first dance-- Bravo!
Sekarang, lelongan untuk tarian yang pertama Bravo!

And your first dance will be to what song?
Kamu pertama kali menari dengan lagu apa?

You look more like a seventh grader at his first dance.
Kau nampak lebih kepada Seventh-Grader semasa pertama kali menari.

This was my first dance with my husband.
Raya ini merupakan raya pertama saya bersama suami.

First danced to. This is the very song that your mother and I.
Ini adalah musik ketika ibu dan ayah kali pertama menari.

I will be waiting for you where your mother and I shared our first dance.
Aku akan tunggu ditempat aku dan ibu pertama kali menari.

At his first dance. You look more like a seventh-grader.
Seventh-Grader semasa pertama kali menari. Kau nampak lebih kepada.

Listen. I will be waiting for you where your mother and I shared our first dance.
Dengar. Aku tunggu kau di tempat di mana ibumu dan aku menari buat kali pertama.

As they take their first dance. please show your love and affection for Karen and Scott Ladies and gentlemen.
Yang akan persembahkan tarian pertama. sila tunjukkan cinta dan kasih sayang untuk Karen dan Scott Para hadirin.

Listen. I will be waiting for you where your mother and I shared our first dance.
Ayah menunggu kamu dengan ibumu dan kami akan tunjukkan tarian pertama kami Dengar.

We wish to present you with a matrimonial offering. for your first dance, And with that beautiful thought in mind.
Kami mahu membuat persembahan sempena perkahwinan ini untuk tarian pertama kau, Dan untuk perkara yang indah itu.

Your Royal Highness, My Lords, ladies and gentlemen, distinguished visitors and people of our land, the prince shall now choose his partner for the first dance.
Duli-duli Yang Teramat Mulia, para Lord, tuan-tuan dan puan-puan, para hadirin yang dihormati dan rakyat sekalian, putera kita akan memilih pasangan baginda untuk tarian pertama.

The wedding dress is sitting, and the shoes are waiting for the first dance- only the perfect hairstyle is missing.
Pakaian perkahwinan sedang duduk, dan kasut sedang menunggu tarian pertama- hanya gaya rambut yang sempurna yang hilang.

Your'first dance' with your own Prince Charming is taken straight from pages of this wonderful fairy tale, with your names inscribed on Cinderella's iconic'pumpkin coach' projection on wall as a tribute to the touching story of your own dream romance, and destiny to live happily ever after.
Tarian pertama' anda bersama Putera Menawan diambil secara langsung daripada halaman kisah dongeng yang menarik ini, dengan nama anda diukur pada tayangan koc labu' dipetik dari cerita Cinderella yang dipancar pada dinding, sebagai penghormatan kepada sentuhan kisah cinta romantik impian dan takdir anda untuk berbahagian buat selama-lamanya.

That would be the mountain villages of Austria. In the case of arguably the world's first dance craze.
Bermula di perkampungan gunung Austria. Kegilaan tarian pertama dunia.

Seize the moment to invite adorable Disney Characters to join your romantic'first dance' to provide everlasting memories of an extraordinary fun-filled experience.
Jangan lupa untuk menjemput Watak Disney bagi menyertai tarian pertama' romantik anda bagi memberikan kenangan abadi daripada setu pengalaman yang luar biasa.

As your closest partner in trade it seems only fitting that I offer you your first dance as queen.
Sebagai rakan terdekat anda dalam perdagangan ia seolah-olah hanya sesuai bahawa aku anda tarian pertama anda sebagai ratu.

With the advent of a romantic moment, for example, during the first dance of young people, the net is untied and the balls nicely go down a couple, and then remain on the floor.
Dengan kemunculan momen yang romantis, misalnya, semasa tarian pertama anak muda, jaring itu dibongkar dan bola-bola itu turun dengan pasangan, dan kemudian berada di atas lantai.

Please show your love and affection for Karen and Scott as they take their first dance. Ladies and gentlemen.
Yang akan persembahkan tarian pertama. sila tunjukkan cinta dan kasih sayang untuk Karen dan Scott Para hadirin.

Let him herald the symbolic slicing of your majestic wedding cake and romantic'first dance'- and bring your splendid fairy tale to a magical finale, inviting guests to raise a joyous toast to your new beginning and future happiness.
Beliau akan mengacara perkahwinan anda yang penuh simbolik semasa memotong kek dan tarian pertama' romantik anda- dan memberikan kisah dongeng anda ke pengakhiran magikal, mempelawa tetamu mengangkat gelas bagi ucapan selamat kepada permulaan perjalanan dan kebahagiaan masa hadapan anda yang baru.

Now if everyone would please gather around the dance floor to welcome our bride and groom for their first dance as husband and wife.
Sila berkumpul di lantai tarian, semua, untuk sambut pasangan pengantin untuk tarian pertama sebagai suami dan isteri.

Everything was wrong with me: the only thing I thought about when I presented my hypothetical wedding was before the boyfriend proposed to me- the song for the first dance(of course, we chose a completely different one) and the dress.
Segala-galanya salah dengan saya: satu-satunya perkara yang saya fikirkan apabila saya mempersembahkan perkahwinan hipotetikal saya sebelum teman lelaki mencadangkan kepada saya- lagu untuk tarian pertama( sudah tentu, kami memilih yang sama sekali berbeza) dan pakaian.

The adorable Mickey and Minnie enrich your jubilant special day by acting as'guards of honor' for your grand arrival, as well as leading the applause for the ceremonial slicing of your dazzling wedding cake and romantic'first dance', which our choreographer will set to your chosen theme and favorite song.
Mickey dan Minnie yang comel menambahkan lagi keceriaan pada hari istimewa anda dengan menjadi pengawal peribadi kehormat' semasa ketibaan anda, di samping tepukan mesra semasa acara memotong kek hebat serta tarian pertama' romantik, yang akan di koreografi mengikut tema dan lagu kegemaran anda.