FLEETING Meaning in Malay - translations and usage examples

• sekejap
• singkat
• waktu
• pantas
• cepat
• sekilas
• seketika

Examples of using Fleeting in English and their translations into Malay

Life is very fleeting.
Hidup sangat sekejap.

In a fleeting moment.
Dalam masa yang singkat.

Popularity is fleeting.
Populariti adalah sekejap.

To the fleeting realm of scent.
Hingga ke sekilas wangian dunia.

All of that, to me, was fleeting.
Pada saya, semua itu masih kabur.

Fleeting moments, precious memories.
Kenangan sementara, ingatan berharga.

My mind kept fleeting to him.
Acik pun terus meluru kepada beliau.

Fleeting desire. That singular.
Keinginan tunggal itu, keinginan yang sekejap.

Our time together was fleeting.
Masa kami bersama-sama hanyalah sekejap.

Every moment's fleeting like a breath in the wind.
Setiap masa sekejap seperti nafas masuk angin.

But life is not precious and fleeting.
Tetapi hidup tidak berharga dan sekejap.

That singular, fleeting desire.
Keinginan tunggal itu, keinginan yang sekejap.

Everything suddenly became so fragile and fleeting.
Semua tiba-tiba jadi bisu dan kaku.

It passed like a fleeting shadow.
Ia berlalu seperti bayang-bayang yang pantas.

Ever since Louisa's accident, life just seems so fragile and fleeting.
Sejak kemalangan Louisa, hidup terasa sangat rapuh dan singkat.

But even such fleeting weekend….
Tetapi walaupun hujung minggu yang begitu pantas.

Don't chase after fame because it is fleeting.
Jangan kejar kemewahan kerana ianya akan susut.

Looking at a fleeting snapshot then here we are.
Melihat satu snapshot sekejap kemudian di sini kita berada.

That period of peace proved however a fleeting phantasm.
Yang tempoh keamanan membuktikan bagaimanapun sekejap momok.

They're trading fleeting, fickle joys, for stable, rock solid joys.
Mereka berdagang sekejap, kegembiraan berubah-ubah, untuk stabil, rock kegembiraan pepejal.

I used to think life was all these fleeting pleasures.
Saya digunakan untuk berfikir hidup adalah semua keseronokan sekejap.

Proctalgia fugax is a fleeting pain in the anus, lasting less than 20 minutes.
Proctalgia fugax adalah kesakitan pantas dalam dubur, yang berlangsung kurang dari 20 minit.

Female Virgos rely on timeless style and quality, not fleeting trends.
Virgos Perempuan bergantung kepada gaya dan kualiti yang tidak berkesudahan, tidak menjadi trend yang pantas.

The nature of performing arts is fleeting and creativity flourishes spectacularly.
Sifat seni persembahan adalah sia-sia dan kreativiti berkembang spektakuler.

Candid, poetic and sometimes even more precious because its flowering is scarce and fleeting.
Candid, puitis dan kadang-kadang lebih berharga kerana berbunga itu langka dan sekejap.

Life in this world is temporary, fleeting, and dissatisfying.
Kebahagiaan dunia ini adalah sementara, fana, palsu dan sia-sia.

Here sensual glance, fleeting touches, languid whispers, meaningful sighs will not work.
Di sini pandangan yang sensual, sentuhan singkat, bisikan languid, mengeluh bermakna tidak akan berfungsi.

Such an acquaintance will end in a fleeting adventure and nothing more.
Pengenalan seperti ini akan berakhir dengan pengembaraan yang berleluasa dan tidak lebih lagi.

If the problem is fleeting or only appears on occasion, it is not thought likely to be very serious.
Jika masalah adalah sekejap atau hanya muncul kadang-kadang, ia tidak difikirkan mungkin menjadi sangat serius.

If you need fleeting meetings or frivolous relationships, inviting a man on a date is a great idea, because you are not looking for a long-term relationship.
Jika anda memerlukan mesyuarat yang singkat atau hubungan yang remeh, menjemput seorang lelaki untuk tarikh adalah idea yang hebat, kerana anda tidak mencari hubungan jangka panjang.