FLUENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• fasih
• bahasa
• lancar
• fluent
• mahir

Examples of using Fluent in English and their translations into Malay

Concise, fluent and accurate.
Ringkas, lancar dan tepat.

They are then surprised when I respond in fluent French!
Beliau terkejut kerana saya menjawab didalam bahasa Perancis!

Anyone here fluent in Japanese?
Ada sesiapa kat sini terer bahasa Jepun tak?

Fluent readers do not sound out words letter by letter.
Pembaca yang lancar tidak membunyikan perkataan huruf demi huruf.

About fifteen years ago, I spoke fluent French.
Mengenai lima belas tahun yang lalu, Saya bercakap fasih Bahasa Perancis.

Compact, Fluent and portable design;
Padat, berbahasa dan reka bentuk yang mudah alih;

It's extremely difficult to find someone this fluent in Korean.
Bukan senang untuk jumpa orang yang fasih berbahasa Korea.

People fluent in language are very much sought after.
Mereka yang mahir dalam pelbagai bahasa memang dicari-cari.

Some may eventually able to read accurately but still not fluent.
Sebilangan mereka akhirnya dapat membaca tetapi tidak lancar.

Lullaby she learned to speak fluent French. In the time it took her to sing that.
Sewaktu dia menyanyikan lagu tidur itu dia sudah pandai cakap bahasa Perancis.

I found you outside one day talking to the nuns in fluent Spanish.
Kamu di luar bercakap dengan biarawati dalam bahasa Sepanyol.

E fluent corrugated material with same material material for heavy products packing such as power bank, routers, glass.
E bahan beralun lancar dengan bahan material yang sama untuk pembungkusan produk berat seperti bank kuasa, penghala, kaca.

In the time it took her to sing that lullaby she learned to speak fluent French.
Sewaktu dia menyanyikan lagu tidur itu dia sudah pandai cakap bahasa Perancis.

He is a graduate of Brigham Young University, fluent in Spanish, and a member of the Forbes Communications Council.
Beliau menamatkan pelajaran di Brigham Young University, mahir berbahasa Sepanyol dan merupakan ahli Forbes Communications Council.

Multi-lingual, fluent in four languages with working knowledge of another three, has 7 years experience of HR management and EU employment law.
Berbilang bahasa, fasih dalam empat bahasa dengan pengetahuan kerja tiga lagi, mempunyai 7 tahun pengalaman pengurusan HR dan undang-undang pekerjaan EU.

I'm trying to learn French as quickly as possible, but until I'm fluent, can we please discuss my accounts in English?
Boleh kita bincang dalam bahasa Inggeris? Saya sedang cuba lancarkan bahasa Perancis saya,?

Do you think I could kind of finish that really important job I was just doing? Yeah, great idea, Dad, but, you know, since I'm already fluent.
Kerja penting yang baru saya lakukan itu? adakah awak fikir saya boleh menyelesaikan Ya, idea yang bagus, Ayah, tetapi, awak tahu, kerana saya sudah fasih.

From the nearly 1,000 available commands, the Fluent UI displays only those relevant to the task you are performing at any given moment.
Daripada perintah hampir 1, 000 yang tersedia, Fluent UI memaparkan hanya yang berkaitan dengan tugas yang anda menjalankan sebarang masa yang diberikan.

Some reported slow response time, while others said that the representatives don't speak fluent English and are hard to understand.
Ada yang melaporkan masa tindak balas yang perlahan, sementara yang lain mengatakan bahawa wakilnya tidak berbahasa Inggeris yang fasih dan sukar difahami.

In contrast, the fluent bilingual and non-English dominant bilingual children were found to have the lowest level of these behaviourial problems.
Sebaliknya, kanak-kanak bilingual yang fasih dan kanak-kanak bilingual dominan bukan bahasa Inggeris dijumpai mempunyai tahap masalah perilakuan yang paling rendah.

The jumbo body will make you write extremely comfortable, and of course with the fluent and lasting ink, ensure your customer will treasure every day.
Badan jumbo akan membuat anda menulis sangat selesa, dan tentu saja dengan dakwat yang fasih dan tahan lama, memastikan pelanggan anda akan menghargai setiap hari.

Integrated solid-pole closure of the fluent use of a self-ventilation technology cleverly solved the structure of solid insulation caused by heat dissipation.
Integrated penutupan pepejal tiang penggunaan fasih teknologi pengudaraan diri bijak diselesaikan struktur penebat pepejal yang disebabkan oleh pelesapan haba.

In addition to the infrastructure and the advantages of connectivity, Selangor can also attract a suitable and skilled workforce in various fields, talented and fluent in various languages,” he added.
Selain infrastruktur dan kelebihan kesalinghubungan, Selangor juga boleh menarik masuk tenaga kerja yang sesuai dan berkemahiran dalam pelbagai bidang, berbakat dan fasih pelbagai bahasa, katanya.

As a graphic design student at SCAD, you will become fluent in the visual language that defines today's powerhouse brands and top-flight organizations.
Sebagai pelajar reka bentuk grafik di SCAD, anda akan menjadi fasih dalam bahasa visual yang mentakrifkan kuasa jenama dan organisasi atas penerbangan hari ini.

The fluent Mandarin speaker had served in the US army, then as a special agent for the security service of the state department, before becoming a covert case officer for the CIA.
Beliau fasih berbahasa Mandarin dan pernah berkhidmat dengan tentera AS, kemudian sebagai ejen khas bagi perkhidmatan keselamatan Jabatan Negara, sebelum menjadi kes sulit bagi CIA.

In all Microsoft Office programs that use the Office Fluent user interface, you use Extensible Markup Language(XML) to customize the Ribbon.
Dalam semua Sistem Microsoft Office 2007 program yang menggunakan Antara muka pengguna Office Fluent, anda menggunakan bahasa penanda boleh Perluas( XML) untuk menyesuaikan reben.

However fluent Russian one speaks, it's impossible to truly master the language without the understanding of the country where the language is spoken and its people.
Namun, bagaimanapun fasih satu Federation bercakap, ia adalah mustahil untuk benar-benar menguasai bahasa tanpa pemahaman negara di mana bahasa tersebut digunakan dan rakyatnya.

The daughter of a diplomat and fluent in several languages, Masako graduated from Harvard in 1985 with a degree in economics, and later studied law at the University of Tokyo.
Anak perempuan seorang diplomat dan fasih dalam beberapa bahasa, Masako lulus dari Harvard di 1985 dengan gelar dalam bidang ekonomi, dan kemudian belajar hukum di University of Tokyo.