FORENSIC EXPERTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• pakar forensik
• pakar-pakar forensik

Examples of using Forensic experts in English and their translations into Malay

The forensic experts runs tests.
Pakar forensik menjalankan ujian.

The body of the terrorist is being delivered to the armed forces institute of pathology where FBI forensic experts will endeavor to identify it.
Mayat pengganas itu akan dihantar ke Institut Teknologi Pasukan Tentera, di mana pakar forensik FBI akan cuba mengenal pasti identitinya.

The forensic experts runs tests.
Pakar forensik akan jalankan ujian.

The surprising factor here is why no one has ever questioned the fees that were involved in paying the forensic experts, Dr Brian Macdonald and Dr David Wells.
Faktor mengejutkan di sini adalah mengapa tiada siapa pernah mempersoalkan yuran yang terlibat dalam membayar pakar forensik, Dr Brian Macdonald dan Dr David Wells.

Forensic experts will endeavor to identify it.
Di mana pakar forensik FBI akan cuba mengenal pasti identitinya.

The surprising factor here is why no one has ever questioned the fees that were involved in paying the forensic experts, Dr Brian Macdonald and Dr David Wells.
Faktor yang sangat mengejutkan di sini adalah apabila tidak ada sesiapa pun yang mempertikaikan yuran yang terlibat untuk membayar pakar forensik, Dr Brian Macdonald dan Dr David Wells.

Forensic experts will be consulted only if there are bodily injuries.
Pakar Forensik hanya akan dirujuk sekiranya terdapat kecederaan tubuh.

The Malaysian team of 133 officials and experts comprising search and recovery personnel, forensic experts as well as technical and medical experts had arrived in Kiev on Saturday.
Pasukan Siasatan Khas Malaysia, yang terdiri daripada 133 pegawai dan anggota bencana, pakar forensik, teknikal dan pakar perubatan, telah tiba di sini, Sabtu.

Forensic experts identified the bones as of mongoloid origin, but they definitely were not of Japanese background.
Pakar-pakar forensik mengenalpasti tulang tersebut berasal daripada ras Mongoloid, dan mereka pasti ia bukan berasal dari Jepun.

The course is highly practical and hands-on, aiming to produce forensic experts capable of giving expert witness testimonies in a courtroom situation and elsewhere.
Kursus ini sangat praktikal dan praktikal, bertujuan untuk menghasilkan pakar forensik dengan latar belakang yang kuat untuk kemudian memasuki bidang dan mampu memberikan kesaksian saksi ahli dalam situasi sidang dan di tempat lain.

The forensic experts from Malaysia visited my home in Ulaanbataar on 14 March 2007, they saw my grandson but did not take his blood samples.
Pakar forensik dari Malaysia pernah datang ke rumah saya pada 14 Mac 2007 dan melihat cucu saya tetapi tidak mengambil contoh darahnya.

Thousands more academics, teachers, health workers, prison guard and forensic experts were last published in the Official Gazette on Saturday with two new executive decrees to be removed from their posts.
Beribu-ribu lagi ahli akademik, guru, pekerja kesihatan, pengawal penjara dan pakar-pakar forensik adalah antara yang akan dipecat dari jawatan mereka melalui dua dekri eksekutif baru diterbitkan lewat hari Sabtu lepas.

Forensic experts have examined the site and we have just begun clearing the main roads of all unexploded ordnance," said a senior police official.
Pakar forensik telah memeriksa tapak itu dan kami baru saja memulakan pembersihan di jalan utama bagi kesemua kelengkapan yang belum meletup, kata pegawai kanan polis memberitahu AFP.

At today's mention, deputy public prosecutor Hasyutanti Khalil asked the court for one-and-a-half months to complete the investigations as the prosecution has yet to receive reports from MCMC and forensic experts.
Pada sebutan semula hari ini, Timbalan Pendakwaraya Hasyutanti Khalil memohon mahkamah memberikan masa untuk siasatan dilengkapkan dalam tempoh sebulan setengah memandangkan laporan SKMM dan pakar forensik masih belum diperoleh.

Forensic experts may need to examine a document or artifact to determine that it is not a forgery, and that any damage, alteration, or missing content is documented.
Pakar forensik perlu menyemak dokumen atau artifak untuk menentukan bahawa ia tidak pemalsuan, dan bahawa apa-apa kerosakan, pengubahan, atau kandungan hilang didokumenkan.

With the increase use of computers to commit crimes and growing demand for computer-based data in civil proceedings, a need has rapidly developed for forensic experts to extract useful information from computer evidence.
Dengan penggunaan komputer yang semakin meningkat untuk melakukan jenayah dan permintaan yang semakin meningkat untuk data berasaskan komputer dalam prosiding sivil, keperluan telah berkembang pesat untuk pakar forensik untuk mendapatkan maklumat berguna dari bukti komputer.

Forensic experts may need to examine a document or artifact to determine that it is not a forgery, or if it is genuine, that any damage, alterations, or missing content is documented.
Pakar forensik perlu menyemak dokumen atau artifak untuk menentukan bahawa ia tidak pemalsuan, dan bahawa apa-apa kerosakan, pengubahan, atau kandungan hilang didokumenkan.

With the increasing use of computers to commit crimes and rising demand for computer-primarily based data in civil proceedings, a need has quickly developed for forensic experts to extract helpful data from laptop evidence.
Dengan penggunaan komputer yang semakin meningkat untuk melakukan jenayah dan permintaan yang semakin meningkat untuk data berasaskan komputer dalam prosiding sivil, keperluan telah berkembang pesat untuk pakar forensik untuk mendapatkan maklumat berguna dari bukti komputer.

THE HAGUE- Forensic experts have identified the first of 298 people killed after Flight MH17 was shot down over Ukraine last week, the Dutch government said on Saturday.
THE HAGUE: Pakar forensik telah mengenal pasti mangsa pertama daripada 298 penumpang yang terbunuh dalam nahas pesawat MH17 yang ditembak jatuh di Ukraine minggu lalu, menurut kenyataan yang dikeluarkan oleh kerajaan Belanda pada Sabtu.

With the growing use of computer systems to commit crimes and growing demand for pc-primarily based information in civil proceedings, a necessity has rapidly developed for forensic experts to extract helpful data from laptop evidence.
Dengan penggunaan komputer yang semakin meningkat untuk melakukan jenayah dan permintaan yang semakin meningkat untuk data berasaskan komputer dalam prosiding sivil, keperluan telah berkembang pesat untuk pakar forensik untuk mendapatkan maklumat berguna dari bukti komputer.

Dutch forensic experts have identified a total of 65 victims of downed Malaysia Airlines flight MH17, the government said on Saturday, as the last of the team investigating the crash returned from eastern Ukraine.
Pakar forensik Belanda telah mengenal pasti jumlah keseluruhan 65 mangsa nahas pesawat penerbangan MH17 yang ditembak jatuh, menurut kerajaan pada Sabtu, ketika pasukan penyiasat terakhir kembali dari timur Ukraine.

To get away with this, it tells judges that incriminating e-mails can be hard to find- maybe even hidden with misleading names, dates and file attachments- so their computer forensic experts need access to the whole data base to work their magic.
Untuk menghindari ini, ia memberitahu para hakim bahawa e-mel yang membebankan mungkin sukar dicari- bahkan mungkin tersembunyi dengan nama, tarikh dan lampiran fail yang menyesatkan- jadi ahli forensik komputer mereka memerlukan akses ke seluruh pangkalan data untuk mengerjakan sihir mereka.

The course is highly practical and hands-on, aiming to produce forensic experts with a strong background to later enter the field and be capable of giving expert witness testimonies in a courtroom situation and elsewhere.
Kursus ini sangat praktikal dan praktikal, bertujuan untuk menghasilkan pakar forensik dengan latar belakang yang kuat untuk kemudian memasuki bidang dan mampu memberikan kesaksian saksi ahli dalam situasi sidang dan di tempat lain.

Although forensic experts would often prefer that the Tribunal give directions to experts and expect them to reach conclusions among themselves, the Tribunal took the information put before it and made the adjustments itself on the basis of Respondent's corrected version of Claimants' Comparable Companies analysis(Final Award, 1782) as DCF and Comparable transactions were found to be too unreliable.
Walaupun pakar-pakar forensik selalunya lebih suka bahawa Tribunal memberikan arahan kepada pakar dan mengharapkan mereka untuk mencapai kesimpulan antara mereka, Tribunal mengambil maklumat yang di dalam mesyuarat itu dan membuat pelarasan sendiri berdasarkan versi Responden diperbetulkan Setanding analisis Syarikat Menuntut'( Anugerah Final, 1782) sebagai DCF dan transaksi Setanding didapati terlalu tidak boleh dipercayai.

Dutch forensic expert fired for exposing photos of MH17 victims.
Pakar forensik tunjuk gambar mangsa MH17 dipecat.

The maid servant, the forensic expert, the postmortem doctor!
Driver pembantu rumah, pakar forensik, doktor bedah siasat!

The report includes details such as a forensic expert, part of a team sent from Saudi Arabia, allegedly referring to Jamal Khashoggi as an“animal to be sacrificed” prior to his arrival.
Ia termasuk butiran seperti pakar forensik, sebahagian daripada pasukan yang dihantar dari Arab Saudi, didakwa merujuk Khashoggi sebagai haiwan yang akan dikorbankan sebelum kedatangannya.

The American news agency quoted audio-video forensic expert and registered investigator Ed Primeau and Kent Gibson, a forensic audio examiner with Forensic Audio in Los Angeles.
Agensi berita berkenaan memetik pakar forensik audio-video dan penyiasat, Ed Primeau dan pemeriksa forensik audio yang bertugas di Forensik Audio di Los Angeles.

Judicial expert- 5 simple tips on how to choose a good forensic expert+ step by step instructions on how to challenge the decision of a forensic expert.
Pakar kehakiman- 5 tips sederhana tentang cara memilih ahli forensik yang baik+ petunjuk langkah demi langkah tentang bagaimana menantang keputusan ahli forensik.

It includes details such as a forensic expert, part of a team sent from Saudi Arabia, allegedly referring to the journalist as an"animal to be sacrificed" prior to his arrival.
Ia termasuk butiran seperti pakar forensik, sebahagian daripada pasukan yang dihantar dari Arab Saudi, didakwa merujuk Khashoggi sebagai haiwan yang akan dikorbankan sebelum kedatangannya.