FUTILE Meaning in Malay - translations and usage examples

• sia-sia

Examples of using Futile in English and their translations into Malay

One shoe is futile.
Salah satu kasut akan jadi default.

Futile to talk about double standards.
Tidak gentar bercakap tentang" double standard".

Arguing with you is futile.
Bercanggah dengannya adalah terbatal.

If it weren't for your futile efforts, this wouldn't be half so sweet.
Baiklah ini takkan menjadi begitu manis. jika bukan kerana ikhtiar sia-sia kamu.

Sir, evacuation may be futile.
Tuan, pemindahan ini tak ada gunanya.

Shed futile grudge that is disrupting the two worlds and give up your revenge!
Dan balas dendam awak! Membalas dendam sia-sia dengan mengganggu kedua-dua dunia!

Without it, all your SEO will be futile.
Tanpa benih semua usaha kami hanya akan menjadi sia sia belaka.

Dieting and exercise may seem futile, but a weight management program that involves the use of Orlistat is the real deal.
Diet dan senaman mungkin kelihatan sia-sia, tetapi program pengurusan berat yang melibatkan penggunaan Orlistat adalah urusan sebenar.

That vicinity but their efforts turned futile.
Pihak yang bertelingkah, usaha itu menjadi sia-sia belaka.

In his present situation, such futile ideas went through his head, while he pushed himself right up against the door and listened.
Dalam keadaan sekarang, apa-apa idea sia-sia pergi melalui kepalanya, semasa dia menolak sendiri sehingga terhadap pintu dan mendengar.

Stop. Stop. In a selfish, futile,!
Berhenti. Dalam usaha sia-sia yang mementingkan diri sendiri- Hentikan!

But all this will be futile if the political culture it has practised is not changed… if its leadership structure doesn't change.
Tapi semua ini tidak akan berguna kalau budaya politik yang dipratisnya tidak berubah, kalau struktur kepimpinan mereka tidak berubah.".

It is faith's support, and prayer without faith is futile.
Solat merupakan tiang agama, tanpa solat agama akan runtuh.

Please do not lose everything in a futile pursuit of dignity.
Tolong jangan kehilangan segala-galanya dalam mengejar maruah yang sia-sia.

But this was a futile effort and, in face of an overwhelming Ottoman-Azerbaijani offensive, the Dunsterforce fled and the Caucasus Army of Islam entered the Azerbaijani capital on September 15, 1918.
Tetapi ini adalah satu usaha yang sia-sia dan, dalam menghadapi serangan besar-Uthmaniyyah Azerbaijan, Dunsterforce melarikan diri dan Tentera Caucasus Islam memasuki ibu Azerbaijan pada September 15, 1918.

A mere bail-put without any comprehensive, resolute and prudent measures will ultimately be futile and this reminds me of past experience with bail-outs.
Semata-mata menyelamat tanpa langkah menyeluruh, tegas dan berhemat, akhirnya akan menjadi sia-sia, dan ini mengingatkan saya mengenai bantuan kewangan sebelum ini.

In any case, a meeting will be futile and not serve any purpose since, according to press reports, the state government has already awarded the project to a private company, despite opposition from many NGOs.".
Pertemuan itu juga akan menjadi sia-sia dan tidak mencapai tujuannya kerana menurut laporan akhbar, kerajaan negeri sudah pun menyerahkan projek itu kepada syarikat swasta walaupun terdapat bantahan dari banyak NGO.

They tried their level best to introduce confusion in the ranks of the Trade Unions by inviting their leaders to get involved in a futile"round of talks".
Mereka cuba sebaik mungkin untuk memperkenalkan kekeliruan di kalangan Kesatuan Sekerja dengan menjemput pemimpin mereka untuk terlibat dalam" pusingan rundingan" sia-sia.

Einstein himself spent most of his later years on a futile search for a unified theory of physics, and physicists have kept at it ever since.
Einstein sendiri menghabiskan sisa hidupnya dalam pencarian sia-sia untuk satu teori fizik bersepadu dan ahli-ahli fizik lain menyambung usaha tersebut sejak itu.

However, their desperate efforts to defend their ideas throughout the discussions they had with Adnan Oktar, and the illogical answers they provided revealed the futile and unrealistic nature of their ideologies.
Bagaimana pun, usaha gigih merekauntuk mempertahankan idea mereka melalui perbincangan dengan AdnanOktar, dan jawapan-jawapan tidak logik yang mereka kemukakan, telahmendedahkan betapa idea yang mereka doktrinkan terhadap pelajarmereka selama ini adalah tidak realistik dan sia-sia.

And in the same way that warfare and bloodshed in Yemen and Syria have proven futile, they would not lead to anything other than human losses from now on either,” he added.
Sepertimana peperangan dan pertumpahan darah di Yaman serta di Syria terbukti sia-sia,( kekerasan) tidak akan membawa kita ke mana-mana melainkan kematian," tambahnya.

What's more daunting though, is, that once a child or a teenage boy or girl, does get into this vicious cycle, the attempts by parents and health professionals to help wean them off this habit have quite often been futile.
Apa yang lebih membimbangkan adalah bahawa apabila kanak-kanak serta remaja lelaki atau perempuan, masuk ke dalam kitaran ganas( vicious cycle) ini, cubaan oleh ibu bapa dan profesional kesihatan untuk membantu menghentikan tabiat merokok mereka ini seringkali menjadi sia-sia.

KUALA LUMPUR, April 14 2019(Bernama)- Tun Dr Mahathir Mohamad said knowledge will become futile, and even destructive, if it is not accompanied by the right values.
KUALA LUMPUR, 14 APR: Tun Dr Mahathir Mohamad berkata, ilmu pengetahun akan menjadi sia-sia, malah akan memusnah, jika ia tidak diiringi dengan nilai-nilai benar.

A growing chorus of voices is urging the Greek government to restructure its debt as fears grow that a €110bn bailout has failed to rescue the country from the financial abyss and is forcing ordinary people into an era of futile austerity.
Laungan suara masih lantang mendesak kerajaan Greece supaya menyusun semula hutangnya kerana semakin dibimbangi bahawa pelan penyelamat 110 bilion euro gagal menyelamatkan negara itu daripada krisis kewangan yang sangat teruk dan memaksa orang biasa hidup dalam era jimat cermat yang sia-sia.

Prior to the ceasefires, the largely Burman-dominated armed forces made futile annual dry season campaigns, only to see the rebels return after they left.
Sebelum genjatan senjata, sebahagian besarnya tentera yang dikuasai oleh etnik Bamar membuat kempen tahunan musim kering yang sia-sia, hanya untuk melihat pemberontak kembali selepas mereka pergi.

How much you try to conceal what is so obvious, it's just futile attempts to not want or can not see what is obvious to an outside observer that just compare what the Bible says and what the Catholic Church teaches.
Berapa banyak yang anda cuba untuk menyembunyikan ini yang begitu jelas, ia hanya percubaan sia-sia untuk tidak mahu atau tidak boleh melihat apa yang jelas kepada pemerhati luar yang hanya membandingkan apa yang dikatakan Alkitab dan apa yang Gereja Katolik mengajar.

By this time, the monarchy, a number of Fascist government members and the general Italian population had grown tired of the futile war effort which had driven Italy into subordination and subjugation under Nazi Germany.
Pada masa ini, monarki dan beberapa orang anggota kerajaan Fasis, penduduk Itali umum telah berkembang bosan usaha perang sia-sia yang telah memandu Itali ke subordinasi dan penaklukan di bawah Jerman Nazi.

But those who dispute concerning Allahafter He has been accepted,- futile is their dispute in the Sight of theirLord: on them will be a Penalty terrible.
Dan orang-orang yang membantah( agama) Allah sesudah agama itu diterima maka bantahan mereka itu sia-sia saja di sisi Tuhan mereka. Mereka mendapat kemurkaan( Allah) dan bagi mereka azab yang sangat keras.

When a person has HIV, his or her immune system produces antibodies in a futile attempt to kill the virus(see How Your Immune System Works to learn about the antibody response).
Apabila seseorang mempunyai HIV, sistem imunnya menghasilkan antibodi dalam usaha sia-sia untuk membunuh virus( lihat Bagaimana Sistem Imun Anda berfungsi untuk mengetahui tindak balas antibodi).