Examples of using Had signed in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trump had signed the order.
Trump sudah menandatangi arahan itu.That in spite of this legal action But even then, I had signed a document which said that.
Climate Protector had signed a deal with the Kelantan government on Jan 9, 2017.
On 10 January 2008, it was announced that AlexanderWurz had signed as test driver for the 2008 season.
Pada 10 Januari 2008, ia But even then, I had signed a document which said that that in spite of this legal action.
Di sebalik tindakan undang-undang ini, Tapi pada masa itu, saya menandatangani dokumen.The report noted that the Australian bank ANZ andconstruction company Lendlease, which had signed a contract to work on the Tun Razak Exchange, would also be feeling the heat.
Bank Australia ANZ dan syarikat pembinaan Lendlease yang menandatangani kontrak berkaitan projek Tun Razak Exchange mungkin terkena tempiasnya.He had signed with EMI before securing a recording contract with Atlantic Records and Custard… more.
Beliau telah ditandatangani dengan EMI sebelum mendapatkan mendapat kontrak perakaman dengan rekod Atlantik dan rekod kastard.About four months prior to his death, Prinze had signed a multi-year deal with NBC worth $6 million over five years.
Kira-kira empat bulan sebelum kematiannya, Prinze menandatangani perjanjian pelbagai tahun dengan NBC bernilai AS$ 6 juta dalam tempoh lima tahun.He had signed with EMI music label before signing a recording contract with Atlantic Records and Custard Records.
Beliau telah ditandatangani dengan EMI sebelum mendapatkan mendapat kontrak perakaman dengan rekod Atlantik dan rekod kastard.After the 2006 Italian Grand Prix,Ferrari announced that Räikkönen had signed a three-year contract with Scuderia Ferrari for the 2007- 2009 seasons.
Selepas Grand Prix Itali 2006,pasukan Ferrari mengumumkan Raikkonen telah menandatangani kontrak 3 tahun bersama Scuderia Ferrari untuk musim 2007- 2009.It had signed an unauthorised agreement to sell the Sports Hub's telecommunications system, which it owns, to another company.
Ia menandatangani satu perjanjian yang tidak dibenarkan untuk menjual sistem telekomunikasi Hub Sukan, yang dimilikinya, kepada syarikat lain.On accommodation, he said, Merlin Entertainments Group had signed a management agreement with LL Themed Hotel Sdn Bhd to develop and build the Legoland Hotel.
Mengenai penginapan, beliau berkata Merlin Entertainments Group telah menandatangani perjanjian pengurusan dengan LL Themed Hotel Sdn Bhd untuk membangunkan dan membina Hotel Legoland.But he later said KL would negotiate a delay, as a cancellation would entail a highamount of compensation under the HSR agreement both countries had signed.
Tetapi dia kemudian berkata KL akan berunding dengan kelewatan, kerana pembatalan akan melibatkan jumlah pampasan yangtinggi di bawah perjanjian HSR kedua-dua negara telah menandatangani.After the pageant, she had signed with TVB and began her career as an actress.
Lopetegui had signed a contract extension until 2020 just last month and never tasted defeat in his 20 games in charge as Spain boss.
Lopetegui baharu sahaja menandatangani perjanjian lanjutan sehingga 2020 bulan lepas dan tidak pernah merasai kekalahan dalam 20 perlawanan kendaliannya sebagai bos Sepanyol.On 19 June 2018,Premier League club Arsenal announced that Leno had signed a five-year contract, £22.5 million, pending'the completion of regulatory processes'.
Pada 19 Jun 2018, kelab Liga Perdana Inggeris,Arsenal mengumumkan bahawa Leno telah menandatangani kontrak lima tahun, PS 22. 5 juta, sementara menunggu selesai proses pengawalseliaan'.Actress Lily Rabe had signed on for the part previously, but had to back out due to scheduling conflicts.
Pelakon Lily Rabe telah ditandatangani pada untuk bahagian sebelum ini, tetapi terpaksa menarik diri kerana konflik penjadualan.Porritt said some of the largest companies in the global supply chain had signed the Sustainable Palm Oil Manifesto, a commitment to set higher standards for sustainability.
Porritt berkata beberapa syarikat besar dalam rantaian bekalan global telah memeterai Manifesto Minyak Sawit Lestari, satu komitmen yang menetapkan piawaian lebih tinggi bagi kelestarian.Abdul Khalid and Ongkili had signed a memorandum of understanding(MoU) on the restructure of the Selangor water industry on Feb 26.
Pada 26 Februari lepas, Abdul Khalid dan Ongkili menandatangani Memorandum Persefahaman( MoU) itu yang melibatkan soal penstrukturan semula industri air di Selangor.I did not ask further questions,” he said, adding that he had signed the second government guarantee as Ahmad Husni Hanadzlah, the second finance minister at the time, had not been around.
Saya tidak bertanya soalan lanjut, katanya, sambil menambah beliau menandatangani jaminan kerajaan kedua kerana Ahmad Husni Hanadzlah, menteri kewangan kedua, tiada ketika itu.The two countries had signed two bilateral agreements related to RTS and HSR, with the projects expected to be completed in 2024 and 2026, respectively.
Malaysia dan Singapura menandatangani dua perjanjian dua hala berkaitan projek RTS dan HSR, yang masing-masing dijangka siap pada 2024 dan 2026.In 2009, Vietnam and Japan had signed a deal to built a high speed railway using Japanese technology.
Pada 2009, Vietnam dan Jepun memeterai urus janji untuk membina sistem kereta api kelajuan tinggi dengan teknologi Jepun.Nearly 120,000 people had signed a petition by April calling on the university to rescind the honorary law degree awarded in 1993 to the sultan.
Hampir 120, 000 orang menandatangani petisyen pada April yang menggesa Universiti Oxford membatalkan penganugerahan ijazah kehormat undang-undang yang diberikan kepada Sultan Hassanal pada 1993.The TPP, which the United States had signed but not ratified, was a pillar of former US President Barack Obama's pivot to Asia.
TPP yang dimeterai Amerika Syarikat( AS) tetapi tidak diratifikasikan, adalah usaha bekas Presiden Barack Obama.The TPP, which Washington had signed but not ratified, was a pillar of former President Barack Obama's pivot to Asia.
TPP yang dimeterai Amerika Syarikat( AS) tetapi tidak diratifikasikan, adalah usaha bekas Presiden Barack Obama.Prosecutors said the victim had signed a contract with an employment agency that promised her a salary of $1,600 a month for a 40-hour work week.
Sementara itu, pendakwa raya berkata, mangsa menandatangani kontrak dengan sebuah agensi pekerja yang menjanjikan beliau gaji sebanyak AS$ 1, 600 sebulan untuk tempoh bekerja 40 jam seminggu.Just hours earlier, the two leaders had signed a joint document in which Mr Kim reaffirmed his"firm and unwavering commitment to complete denuclearisation of the Korean Peninsula".
Beberapa jam sebelum itu, kedua-dua pemimpin menandatangani dokumen bersama di mana Encik Kim mengesahkan' komitmen teguhnya untuk melucutkan sepenuhnya senjata nuklear di Semenanjung Korea'.In August 2013 the university announced that it had signed a Memorandum of Understanding with the Northern Melbourne Institute of TAFE to sell its Prahran campus to NMIT with effect from 2014.
Pada Ogos 2013 universiti itu mengumumkan bahawa ia telah menandatangani Memorandum Persefahaman dengan Northern Melbourne Institute of TAFE untuk menjual kampus Prahran kepada NMIT berkuatkuasa 2014.
