What is the translation of " HAD SIGNED " in Czech?

• podepsal
• podepsalo
• podepsali

Examples of using Had signed in English and their translations into Czech

Someone had signed my death sentence.
Někdo mi podepsal rozsudek smrti.

Justin was excited'cause he knew this was the guy who had signed.
Justin byl vzrušenej, protože věděl, že to je chlápek, co podepsal.

When I went down there, Molto had signed a receipt,"Returned to Evidence.
Když jsem tam přišel, Molto už podepsal potvrzení:"Vráceno k důkazům.

They rejected the comprehensive test ban treaty, Which 150 nations had signed.
Odmítli komplexní zákaz testování jaderných zbraní, kterou podepsalo 150 zemí.

Unlike the Soviets, the Allies had signed on to the Geneva Convention of 1929.
Na rozdíl od sovětů, Spojenci podepsali Ženevskou úmluvu z roku 1929.

A much smaller number of people know that Hitler was able to do this because on 23 August 1939 he and Stalin had signed an agreement: a non-aggression pact.
Daleko méně lidí ví, že Hitler toto mohl udělat, protože 23. srpna 1939 on a Stalin podepsali dohodu o neútočení.

They showed me something I had signed- a surety for William, I think it was called.
Ukázali mi něco, co jsem podepsal. Ručil jsem tím za Williama.

A Columbia University study tracking the sex lives of 12,000 adolescents between 12 and 18 years old over a five-year period found unsafe sex much greater among those who had signed abstinence pledges.
Na kolumbijský univerzitě sledovali sexuální život 12,000 abstinentů mezi 12 a 18 po dobu 5 let a zjistili, že nechráněný sex je častěji u těch co podepsali abstinenci.

If your husband had signed those papers, that would have given them their motive.
Pokud by tvůj manžel podepsal ty papíry, měly by hned motiv vraždy.

He decided to risk it. Wouldn't matter if Dad had signed the divorce papers, but.
Ale on to risknul. Nebylo by, kdyby táta podepsal rozvodový papíry.

If her husband had signed the annulment, she wouldn't have anything, and now, she's a wealthy widow.
Kdyby její manžel podepsal tu anulaci, neměla by nic a teď je bohatou vdovou.

Jane and her family were living at the Marbella because their house flooded, but she and Michael had signed the lease for use of their own, and they planned to move in after they got married.
Jane a její rodina žila v Marbelle, protože jejich dům byl vytopen, ale ona a Michael se upsali k leasingu na svůj vlastní dům a plánovali se tam po svatbě nastěhovat.

Two of my senior people who had signed sworn affidavits with the department stating that there was no romantic involvement between them.
Dva z mých vyšších důstojníků kteří podepsali závazné prohlášení kde stojí, že mezi nimi není žádný vztah.

He came upon an article celebrating ARAMCO's triumphant oil finds in his country, a success he knew all too well, since this was Abdullah Suleiman, the very man who had signed.
Narazil na článek oslavující triumfální nálezy ropy firmou ARAMCO v jeho zemi- úspěch, který dobře znal. Byl to Abdullah Suleiman, muž, který podepsal původní obchod mezi Saúdy a Američany o 20 let dříve.

Republican France, home to the Revolution, had signed a treaty with Tsarist Russia, the symbol of despotic tyranny.
Francouzská republika domov Revoluce, podepsala dohodu s carským Ruskem symbolem despotismu a tyranie.

Jimi had signed a contract years before the Jimi Hendrix Experience, when he worked with Curtis Knight, that ultimately obligated him to deliver an album to Capitol Records, to which he was never signed, but they became the rights holder of that contract.
Jimi podepsal kontrakt mnohem dříve, než byl Jimi Hendrix Experience, v době Curtise Knighta, který ho zavazoval předat jednu desku Capitol Records. Oni měli práva podle kontraktu.

As of 31 January 2011, 23 FAO Members had signed the Agreement and two instruments of accession had been deposited.
Dne 31. ledna 2011 podepsalo dohodu dvacet tři členů organizace FAO a do depozitáře byly uloženy dvě přístupové listiny.

Because if you had signed the contract, you could have spotted us from your helicopter and thrown handfuls of gold on us to get our attention.
Protože kdybys podepsal tu smlouvu, mohl bys nás sledovat z vlastního vrtulníku a házet po nás zlato, abys upoutal naší pozornost.

I shall end by informing you that, as of four to five days ago, close to 90 000 people had signed a petition addressed to the European Parliament, the United States and world leaders, organised by the global internet movement Avaaz.
Nakonec mi dovolte vám sdělit, do doby před čtyřmi či pěti dny téměř 90 000 lidí podepsalo petici adresovanou Evropskému parlamentu, Spojeným státům a světovým představitelům, kterou zorganizovalo globální internetové hnutí Avaaz.

So me, Bill and WaIt drove to Orlando and Chuck had signed the paper, He wasn't gonna be held responsible for it and that was that. we signed the paper, everyone got a copy.
A Chuck podepsal papír, Nechtěl za to nést odpovědnost, my jsme podepsali papír, každý dostal kopii a bylo to. takže jsme já, Bill a Walt jeli do Orlanda.

Vikrant Jindal might as well have signed his name.
Vikrant Jindal se tu možná podepsal.

And i don't know about you, but i have signed many agreements with itunes.
Nevím jak vy, ale já podepsal mnoho dohod s iTunes.

Never should have signed this book deal.
Nikdy jsem neměl podepisovat ten kontrakt na tu knihu.

The other women have signed these affidavits on behalf of the mine.
Některé ženy už podepsaly prohlášení ve prospěch dolu.

I shouldn't have signed on to do this movie.
Neměla jsem podepsat, že budu hrát v tomto filmu.

I should have signed it and gotten it over with.
Měl jsem to podepsat a mít je z krku.

You have signed with him, and Boss Huang wants in at whatever price.
Vy s ním máte smlouvu a šéf Huang ji chce za jakoukoliv cenu.

Somebody must have signed them out.
Někdo musel podepsat jejich přesun.

So, Mr Blakestone will have signed it and he is causing the mail to be delayed.
Takže, pan Blakestone to podepsat a způsobuje, že pošta bude opožděna.

You have signed your death warrant.
Tímto sis podepsal svůj ortel smtri.