What is the translation of " HAD SIGNED " in Polish?

• podpisał
• podpisywała
• podpisała kontrakt
• podpisanie
• podpisały
• podpisała
• podpisali

Examples of using Had signed in English and their translations into Polish

Someone had signed my death sentence.
Ktoś podpisał jego wyrok.

And within 48 hours, over 80 people had signed up.
I w ciągu 48 godzin, 80 osób wpisało się na listę.

Someone had signed my death sentence.
Ktoś podpisał na mnie wyrok.

I have come to take some papers Mr. Díaz had signed.
Przyszedłem po dokumenty, które podpisał pan Díaz.

Comrade Stalin had signed a nonaggression pact with Hitler.
Towarzysz Stalin podpisał z Hitlerem pakt o nieagresji.

In June 2016, it was reported that Budgen had signed with WWE.
W czerwcu 2016 informowano, że Budgen podpisał kontrakt z WWE.

The last who had signed in before the war, was a gentleman from Cracow.
Ostatni zapisał się przed wojną jakiś pan z Krakowa.

The following day, it was reported that Metalik had signed with WWE.
Dobę później ogłoszono, że Metalik podpisał kontrakt z WWE.

They showed me something I had signed- a surety for William, I think it was called.
Pokazali mi coś, co podpisałem. Poręczenie za Williama.

In December 2012, it was reported that Martinez had signed with WWE.
W grudniu 2012 ogłoszono, że Martinez podpisała kontrakt z federacją WWE.

They indicate that he had signed a personal guarantee for debts of the business.
Wskazują one, że podpisał prywatnego gwarancji dla długów firmy.

On October 21, 2007, it was reported that Creed had signed a contract with TNA.
Października 2007 zostało poinformowane, że Creed podpisał kontrakt z TNA.

By 1984 the band had signed with Mushroom Records' White Label Records.
W 1985 roku zespół podpisał kontrakt płytowy z wytwórnią muzyczną Mausoleum Records.

They were sent by someone through the mail, someone who had signed for them.
Oni zostali wysłani przez kogoś przez pocztę, ktoś, kto podpisał się dla nich.

Within five years Japan had signed similar treaties with other western countries.
W przeciągu pięciu lat, Japonia podpisała podobne traktaty z resztą zachodnich krajów.

On September 16, 2016, it was reported by TMZ that Rhodes had signed with TNA.
Września portal internetowy TMZ zakomunikował, że Runnels podpisała kontrakt z TNA.

By December 2015, Twice had signed ten CF contracts, totaling earnings of KRW1.8 billion.
W grudniu Twice podpisały dziesięć kontraktów z firmami zarabiając łącznie 1, 8 mld wonów.

In less than a month, half a million people had signed the petition.
W ciągu pięćdziesięciu dni ponad milion Brazylijczyków przystąpiło do petycji antyrozwodowej.

If her husband had signed the annulment, she wouldn't have anything, and now, she's a wealthy widow.
Gdyby jej mąż podpisał unieważnienie, nie miałaby nic, a teraz jest bogatą wdową.

On March 31, ROH announced that Rush had signed a contract with the promotion.
Marca federacja ROH ogłosiła podpisanie kontraktu z zawodnikiem.

Shakespeare had signed his will just one month earlier, leaving his property to the male heirs of his eldest daughter, Susanna.
Szekspir podpisał testament zaledwie miesiąc wcześniej, pozostawiając swój majątek męskich spadkobierców jego najstarszej córki, Susanna.

On January 16, 2018, WWE announced LeRae had signed a contract with the company.
Stycznia 2016 WWE ogłosiło, że Styles podpisał kontrakt z federacją.

CVG and MINCA had signed a work contract to exploit the mine, which had prohibited the assignment of rights without the other party's consent.
CVG i Minca podpisał umowę o pracę na eksploatację kopalni, który zabronione cesji praw bez zgody drugiej partii.

It arrived in Berlin just 23 minutes'after the Kaiser had signed our mobilisation papers.
Dotarł do Berlina 23 minuty po tym jak kajzer podpisał rozkaz mobilizacji.

The parties had signed a Uniform Submission Agreement agreeing to submit their dispute to Arbitration in accordance with NASD Code of Arbitration Procedure.
Strony podpisały umowę Uniform Submission zgadzając się przedstawienia sporu do arbitrażu zgodnie z NASD Kodeksu Postępowania Arbitrażowego.

On July 13, Ring of Honor announced that Ciampa had signed a contract with the promotion.
Lipca Ring of Honor ogłosiło, że Ciampa podpisał stały kontrakt z federacją.

Among the tribes whose chieftains had signed the pact were tribesmen-- especially those closely related through marriage to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)-- who felt compassion towards the Muslims.
Wśród plemion, których wodzowie podpisał pakt były plemienia- zwłaszcza te, ściśle związane poprzez małżeństwo do Proroka(Salla Allah alihi sallam)- którzy czuli współczucie dla muzułmanów.

On January 27, 2017, it was announced that Ciara had signed a deal with Warner Bros.
Stycznia 2017 roku artystka ogłosiła podpisanie umowy wraz z wytwórnią Warner Bros.

On 13 July 2011, it was reported that Burke had signed a record deal with RCA Records and that the album would be jointly handled by the Syco and RCA Records.
W dniu 13 lipca 2011 r. potwierdzono, że Burke podpisała nowy kontrakt z RCA Records i album będzie wspólnie kierowany przez wytwórnie Syco i RCA Records.

On 19 December 2007, Arsenal announced that Mannone had signed a new long-term contract.
Grudnia 2007 roku Arsenal ogłosił, że podpisał z graczem nowy, długoterminowy kontrakt.

How to use "had signed" in an English sentence

Everyone that had signed on showed up!

Deadline also announced Thompson had signed on.

Each subject had signed a written consent.

Almost every player had signed his name.

Within hours, 2,700 women had signed up.

Lialzar had signed his name as Larzimal.

Days later 18,000 had signed the petition.

Already about 100 people had signed up.

Edward Espey had signed eight of them.

Nearly 200 nations had signed the agreement.

How to use "podpisywała, podpisała kontrakt, podpisał" in a Polish sentence

Pani premier Szydło to nie Tusk, niczego in-blanco nie podpisywała ani nie obiecywała.

podpisała kontrakt z wytwórnią płytową tym samym rozpoczynając karierę.

Został prezydentem stolicy i na początku swojej kadencji podpisał deklarację praw osób i środowisk LGBT (lesbijek, pederastów, biseksualistów i transwestytów).

Ewa Czaczkowska będzie podpisywała swoją najnowszą publikację.

Koniec końców wokalistka jednak uwolniła się od problematycznego labelu i podpisała kontrakt z Atlantic.

Numer rozszedł się po sieci, a Billie szybko podpisała kontrakt z Interscope Records, jedną z największych wytwórni na świecie.

W gimnazjum panowała żelazna dyscyplina, pozwolenie na pójście do teatru podpisywała dyrekcja gimnazjum, dyrekcja też wydawała bilety urlopowe na wyjazdy wakacyjne i w czasie ferii świątecznych.

Drużyna Miami Dolphins podpisała kontrakt z cornerbackiem, Chimdim Chekwa oraz skrzydłowym A.J.

Nie podpisywała niemieckiej volkslisty /ani nikt z jej rodziny/, nawet w obliczu zagrożenia własnego losu i losu najbliższych.

W Szczecinie podpisał kontrakt do końca obecnego sezonu.