HAD TO UNDERGO Meaning in Malay - translations and usage examples

• terpaksa menjalani
• perlu menjalani

Examples of using Had to undergo in English and their translations into Malay

She had to undergo an operation.
Dia terpaksa menjalani pembedahan.

We are apologetic for the unpleasant experience that you had to undergo.
Kami memohon maaf atas pengalaman kurang menyenangkan yang anda alami.

He had to undergo yet she was afraid.
Dia harus mengalami yang belum dia takutkan.

There is another man who suffered from liver cancer and had to undergo surgery.
Ada orang lain yang mempunyai kanser hati dan terpaksa menjalani pembedahan.

He had to undergo treatments for various ailments.
Beliau perlu menjalani rawatan susulan bagi pelbagai.

The ministry said two other senior officials had to undergo re-education sessions.
Manakala dua pegawai kanan lain terpaksa menjalani sesi pendidikan semula.

As a result, the aircraft had to undergo a safety check, and the return flight was cancelled.[3].
Akibatnya, pesawat harus menjalani pemeriksaan keselamatan, dan penerbangan kembali dibatalkan.[ 3].

There was another person who had liver cancer and had to undergo surgery.
Ada orang lain yang mempunyai kanser hati dan terpaksa menjalani pembedahan.

According to Nor Diana, wrestling is a high-intensity sport, and she had to undergo tough physical training of between four and six hours twice a week, at the Malaysia Pro Wrestling Developmental Centre in Spacerubix Sentral, Puchong, under Shaukat.
Sukan gusti, jelas Nor Diana, merupakan sukan menerapkan latihan berintensiti tinggi dan beliau sendiri perlu menjalani latihan fizikal agak mencabar selama dua kali seminggu, antara empat dan enam jam di Malaysia Pro Wrestling Developmental Centre di Spacerubix Sentral, Puchong, di bawah seliaan Shaukat.

While playing for her school's basketball team, she fainted on court and had to undergo a medical examination.
Walaupun bermain untuk pasukan bola keranjang sekolahnya, dia pengsan di mahkamah dan terpaksa menjalani pemeriksaan perubatan.

My son suffered from hyperbillirubinemia until he was 14* and had to undergo light therapy for a few days,” Dori told theAsianparent Indonesia.
Bacaan tahap bilirubin anak saya pada masa itu naik sehingga 14 dan terpaksa menjalani rawatan fototerapi selama beberapa hari, kata Dori memberitahu theAsianparent Indonesia.

The TWE was originally set to open by the end of last year, but its launch was delayed because the new signalling system it operates on- the same one being tested on the North-South Line- had to undergo more tests to ensure its reliability.
TWE pada asalnya dijadual untuk dibuka menjelang hujung tahun lalu tetapi pembukaannya tertangguh kerana sistem isyarat baru yang digunakan TWE- sama seperti yang diuji pada Laluan Utara-Selatan- perlu menjalani lebih banyak ujian untuk memastikan keutuhannya.

And, she was diagnosed with ovarian cancer and had to undergo a hysterectomy and related surgeries.
Menurut peguam beliau, beliau telah disahkan menghidap kanser ovari dan terpaksa menjalani histerektomi dan pembedahan yang berkaitan.

Her lawyers stated that Ristesund was diagnosed with ovarian cancer and had to undergo a hysterectomy and related surgeries.
Menurut peguam beliau, beliau telah disahkan menghidap kanser ovari dan terpaksa menjalani histerektomi dan pembedahan yang berkaitan.

Her lawyers said she was diagnosed with ovarian cancer and had to undergo a hysterectomy and related surgeries.
Menurut peguam beliau, beliau telah disahkan menghidap kanser ovari dan terpaksa menjalani histerektomi dan pembedahan yang berkaitan.

I feared change, until I saw that even the most beautiful butterfly had to undergo a metamorphosis before it could fly.
Aku takut perubahan, sehingga aku melihat bahawa walaupun rama-rama yang paling indah terpaksa menjalani metamorfosis sebelum ia boleh terbang""".

According to her lawyers, she was diagnosed with ovarian cancer and had to undergo a hysterectomy and related surgeries.
Menurut peguam beliau, beliau telah disahkan menghidap kanser ovari dan terpaksa menjalani histerektomi dan pembedahan yang berkaitan.

I feared change, until I saw that even the most beautiful butterfly had to undergo a metamorphosis before it could fly…- Author Unknown.
Aku takut perubahan, sehingga aku melihat bahawa walaupun rama-rama yang paling indah terpaksa menjalani metamorfosis sebelum ia boleh terbang""".

Before Goji Cream entered the German market, the highly effective care lotion had to undergo several dermatological tests and clinical trials.
Sebelum Goji Cream memasuki pasaran Jerman, losyen penjagaan yang sangat berkesan terpaksa menjalani beberapa ujian dermatologi dan ujian klinikal.

The victim's mother, Siti Satariah Ahmad, 36, told Sinar Harian that her son suffered 13% burns and had to undergo physiotherapy because his shoulder joints were affected by the incident.
Ibu mangsa, Siti Satariah Ahmad, 36 berkata, memberitahu anaknya melecur 13 peratus dan menjalani rawatan fisioterapi apabila tulang sendi bahu terjejas akibat daripada kecederaan itu.

You know that you have to undergo a complete lifestyle change.
Anda tahu bahawa anda perlu menjalani perubahan gaya hidup yang lengkap.

You may have to undergo more tests if the bone scan showed abnormalities.
Anda mungkin perlu menjalani ujian lebih jika imbasan tulang menunjukkan keabnormalan.

Even though they have recovered from cancer, some people still have to undergo chemotherapy.
Walaupun mereka telah pulih dari kanser, sesetengah orang masih perlu menjalani kemoterapi.

Thus, in future, patients might not have to undergo brain surgery anymore.
Oleh itu, di hadapan, pesakit mungkin tidak perlu menjalani pembedahan otak lagi.

Most patients have to undergo more than one treatment in order to achieve a live birth.
Bagi kebanyakan pesakit, mereka perlu menjalani lebih daripada satu rawatan berkenaan.

In severe cases, the patient might have to undergo a procedure called a platelet pheresis.
Dalam kes-kes yang teruk, pesakit mungkin perlu menjalani prosedur yang dikenali sebagai pheresis platelet.

Each compressor has to undergo a rigorous test before leaving the factory, thus ensuring a high product qualification rate.
Setiap pemampat perlu menjalani ujian ketat sebelum meninggalkan kilang, dengan itu memastikan kadar kelayakan produk yang tinggi.

Our Instructors have to undergo a rigorous assessment and re-certification process, ensuring in-house and commercial rescue instructors are subject to external validation.
Pengajar kami perlu menjalani proses penilaian dan proses pensijilan yang ketat, memastikan jurulatih penyelamat dalaman dan komersial tertakluk kepada pengesahan luaran.

But since the economic system probably also have to undergo a major modernization in the future I think personally that there will be no problems.
Tetapi oleh kerana sistem ekonomi mungkin juga perlu menjalani pemodenan utama pada masa akan datang, saya secara peribadi tidak berfikir bahawa tidak akan ada masalah.

Individuals who have heart disease might sometimes have to undergo surgery in order to avoid the condition from becoming worse.
Orang yang mempunyai keadaan jantung kadang-kadang perlu menjalani pembedahan untuk mengelakkan keadaan semakin buruk.