HAD WARNED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah memberi amaran
• memberi amaran
• telah mengingatkan
• sudah memperingatkan

Examples of using Had warned in English and their translations into Malay

I had warned you.
Aku telah memperingatkan anda.

The Spirit had warned us.
Al Quran sudah memperingatkan kita.

I had warned Vikram.
Saya sudah memperingatkan Vikram.

Is this what my mom had warned me about?
Ini yang selalu ibu ingatkan sayakan?

We had warned him once.
Kita pernah bagi amaran pada dia.

Would have been nice if Luke had warned us about Medusa.
Pasti lebih menyenangkan jika Luke ingatkan kita mengenali Medusa.

Miss had warned him about this.
Tuan Guru kami telah mengingatkan beliau tentang hal ini.

The government earlier said that at least 17 had died in the violence in Kinshasa ahead of a planned opposition rally, but had warned that the death toll could rise.
Kerajaan sebelum ini berkata bahawa sekurang-kurangnya 17 terbunuh dalam keganasan di Kinshasa menjelang perhimpunan pembangkang yang dirancang, tetapi telah memberi amaran bahawa angka kematian boleh meningkat.

The master had warned him about that.
Tuan Guru kami telah mengingatkan beliau tentang hal ini.

We had warned(the Ukrainian armed forces) not to fly in'our sky'," Strelkov says in the post.
Kami telah memberi amaran( pada tentera Ukraine) jangan terbang di' langit kami'," kata Strelkov dalam satu pos.

The Greek central bank governor had warned the delays could hobble economic recovery.
Gabenor bank pusat The Greek telah memberi amaran bahawa kelewatan boleh menyebabkan kepincangan pemulihan ekonomi.

Kulasegaran, had warned stern actions against employers employing illegal foreign workers and that there will be strict enforcement of the immigration laws.
Kulasegaran telah memberi amaran akan mengambil tindakan terhadap majikan yang menggaji PATI dan akan menguatkuasakan undang-undang imigresen secara tegas.

Mr Islam, who is a migrant worker in the United Arab Emirates, had warned his wife there would'severe consequences' if she did not give up her studies.
Islam, yang merupakan seorang pekerja asing di Emiriah Arab Bersatu( UAE), telah memberi amaran kepada isterinya akan akibat teruk' jika dia tidak berputus asa terhadap pelajaran.

Authorities had warned coastal communities to stay on high alert and keep clear of the shore as more powerful tsunami waves could follow.
Pihak berkuasa memberi amaran kepada penduduk di kawasan tepi laut supaya terus berjaga-jaga dan menjauhi pantai kerana gelombang tsunami yang lebih besar mungkin menyusul.

A veteran leader had warned that“It is time to wake up”.
Seorang pemimpin veteran telah memberikan amaran bahawa: It is time to wake up.

Critics had warned that Malaysia could be guilty of the mass deaths caused by aerial bombardments of Yemen by the Saudi-led coalition.
Pengkritik memberi amaran bahawa Malaysia boleh dipertanggungjawabkan ke atas angka kematian besar yang disebabkan pengeboman Yaman oleh pakatan tentera yang dipimpin oleh Saudi itu.

Iran's Oil Minister Rostam Qassemi had warned earlier this month that Tehran could cut off oil exports to"hostile" European nations.
Menteri Minyak Iran, Rostam Qassemi memberi amaran pada awal bulan ini bahawa negaranya akan mengurangkan eksport minyak kepada negara-negara Eropah.

Flyvbjerg had warned that the main reason for the ugly set of statistics is that“planners and promoters purposely spin scenarios of success and gloss over the potential for failure.”.
Flyvbjerg memberi amaran sebab utama kegagalan ramalan dan statistik adalah berpunca daripada perancang dan pemodal projek biasanya mencantikkan senario kejayaan melebihi daripada potensi menemui kegagalan.

But we had warned yöu, not to send the forces.
Tapi kami dah beri amaran kepada awak, tidak menghantar pasukan itu.

Israel had warned the government in war-wracked Syria that it would"suffer the consequences" after Thursday's rocket attacks, which it said had been masterminded by a senior Iranian official.
Israel telah mengingatkan kerajaan di Syria bahawa ia akan mengalami akibatnya selepas serangan roket semalam, yang dikatakannya telah dirancang oleh seorang pegawai kanan Iran.

The revolutionaries had warned a few years ago, during the action pereroždennye will definitely catch the Zetas“reins”.
Revolusioner Beberapa tahun lalu memberi amaran, bahawa dalam masa yang diperlukan untuk cuba untuk memintas tindakan aktif merosot Zetas tampuk.

Israel had warned foreign journalists to leave the building.
Israel memberi amaran kepada wartawan asing untuk meninggalkan bangunan itu.

The government had warned earlier that those held responsible would be“seriously punished in accordance with the law”.
Kerajaan telah mengingatkan sebelumnya bahawa mereka yang bertanggungjawab akan dikenakan hukuman berat mengikut undang-undang.

At the time, emergency services had warned that strong gusts of wind and an impending heatwave could fan the remaining embers into another fire.
Pada ketika itu, perkhidmatan kecemasan memberi amaran bahawa angin kencang dan suhu panas melampau boleh mencetuskan satu lagi kebakaran.

And the EU, Soros had warned that the pound could slump more than 20 percent against the dollar as voters were grossly underestimating the true cost of Brexit.
Dan EU, Soros telah memberi amaran bahawa pound boleh alami kemerosotan lebih daripada 20 peratus berbanding dolar sebagai pengundi terlalu memandang rendah kos sebenar Brexit.

Roger Boisjoly, the engineer who had warned about the effect of cold weather on the O-rings, left his job at Morton Thiokol and became a speaker on workplace ethics.
Roger Boisjoly, jurutera yang memberi amaran tentang kesan cuaca sejuk pada gelang O, berhenti daripada kerjanya di Morton Thiokol dan menjadi penceramah mengenai etika di tempat kerja.

The Japan Meteorological Agency had warned Tuesday that a wave of one meter could hit the coast of the Sea of Japan, but only small ripples of 10 centimeters were recorded.
Agensi meteorologi negara telah memberi amaran kelmarin tentang ombak satu meter mungkin melanda pantai Laut Jepun, utara Tokyo, namun hanya riak kecil setinggi 10cm telah direkodkan.

Before unveiling the hardline law, the sultan had warned of pernicious foreign influences such as the Internet and indicated he intended to place more emphasis on Islam in the conservative Muslim country.
Sultan telah memberi amaran akan buruknya pengaruh asing yang merosakkan seperti internet, dan dia bercadang untuk memberikan perhatian yang lebih kepada Islam.