HAVE LINKED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah mengaitkan
• telah dipautkan
• telah menghubungkan
• telah dikaitkan
• telah hubungkan

Examples of using Have linked in English and their translations into Malay

Studies have linked baclofen to birth defects in animals.
Kajian telah dikaitkan baclofen untuk kecacatan kelahiran pada haiwan.

To six categories of serious illness. We have linked sustained exposure to C-8.
Kepada enam kategori penyakit serius. Kami telah mengaitkan pendedahan berterusan kepada C-8.

I have linked your blog to my blog hope you can do the same.
Saya sudah linkkan blog anda ke blog saya harap anda juga berbuat demikian.

Control Alcohol Consumption- Numerous medical studies have linked excessive alcohol use to strokes.
Alkohol yang berlebihan: Beberapa penyelidikan telah dikaitkan terlalu banyak alkohol untuk peningkatan risiko strok.

Researchers have linked these fats to heart disease, obesity, and cancers.
Penyelidik telah mengaitkan lemak ini kepada penyakit jantung, obesiti, dan kanser.

You will be kind and grateful to the person with whom you have linked your life, albeit for a short time.
Anda akan baik dan berterima kasih kepada orang yang anda telah menghubungkan hidup anda, walaupun untuk masa yang singkat.

Many studies have linked processed meats to coronary artery disease(CAD);
Banyak kajian telah dikaitkan daging yang diproses kepada penyakit arteri koronari( CAD);

Pingbacks and trackbacks are remote link notifications that alert other WordPress sites that you have linked to them, and vice versa, other sites have linked to you.
Pingbacks dan trackbacks adalah jauh pemberitahuan pautan yang memberi amaran kepada yang lain WordPress tapak yang anda telah sambungkan kepada mereka, dan sebaliknya, laman web lain telah dikaitkan dengan anda.

We have linked sustained exposure to C-8 to six categories of serious illness.
Kepada enam kategori penyakit serius. Kami telah mengaitkan pendedahan berterusan kepada C-8.

Details from social networking sites(where you have linked your social networking site to your Trail Blazers account); and.
Butiran daripada laman rangkaian sosial( tempat anda telah memaut laman rangkaian sosial anda dengan akaun Shopper Thoughts anda); dan.

Police have linked the attacks to Muslim separatists operating in Thailand's far south.
Polis mengaitkan serangan tersebut dengan pemisah Islam yang beroperasi di selatan Thailand.

Their findings, published in the journal Cancer Research, helps explain other studies that have linked fructose intake with pancreatic cancer, one of the deadliest cancer types.
Penemuan mereka yang telah diterbitkan dalam jurnal Penyelidikan kanser, boleh membantu menjelaskan kajian awal yang telah mengaitkan pengambilan fruktosa dengan kanser pankreas, salah satu bentuk yang dahsyat penyakitnya.

Some animal studies have linked some of the plants compounds in olives with a reduced risk of osteoporosis.
Kajian haiwan telah menghubungkan beberapa sebatian tumbuhan dalam buah zaitun dengan mengurangkan risiko osteoporosis( 59).

At least we could have linked him with Mr. Song from that.
Dia ada hubungan dengan Encik Song. Sekurang-kurangnya kita boleh agak.

IVF studies have linked a BMI higher than 25 to lower live birth rates and higher rates of miscarriage.
Kajian IVF telah menghubungkan BMI yang lebih tinggi daripada 25 untuk menurunkan kadar kelahiran hidup dan kadar keguguran yang lebih tinggi.

J&J is facing about 1,200 suits claiming studies have linked its Johnson's Baby Powder and its Shower-to-Shower product to ovarian cancer.
J& J menghadapi kira-kira 1, 200 saman selepas beberapa kajian telah mengaitkan Bedak Bayi Johnson dan produk mandiannya dengan kanser ovari.

Studies have linked these good bowel bacteria to anti-inflammatory and immunity-boosting effects, and increasing their numbers may help maintain a healthy weight.
Kajian telah mengaitkan bakteria usus yang baik untuk anti-radang dan kesan imuniti-meningkatkan, dan meningkatkan bilangan mereka boleh membantu mengekalkan berat badan yang sihat.

Interestingly, some studies have linked drinking moderate amounts of wine with lower body weights(35).
Menariknya, beberapa kajian telah menghubungkan minum arak sederhana dengan berat badan yang lebih rendah( 35).

Researchers have linked healthy gut microbiomes to reduced risk of a variety of immune and metabolic disorders, including inflammatory bowel disease, allergies, obesity, and diabetes.
Penyelidik telah mengaitkan microbiomes usus yang sihat untuk mengurangkan risiko pelbagai gangguan imun dan metabolik, termasuk penyakit usus radang, alahan, obesiti, dan diabetes.

Additionally, animal studies have linked some of the plant compounds in olives with a reduced risk of osteoporosis.
Selain itu, kajian haiwan telah menghubungkan beberapa sebatian tumbuhan dalam buah zaitun dengan mengurangkan risiko osteoporosis( 59).

Studies have linked the consumption of chocolate to reduced blood pressure, lower risk for stroke, better cholesterol levels and even benefits in people who already have mild cognitive impairment.
Kajian telah dikaitkan pengambilan coklat untuk mengurangkan tekanan darah, mengurangkan risiko strok, paras kolesterol yang lebih baik dan manfaat bahkan orang-orang yang sudah mempunyai kemerosotan kognitif yang ringan.

A word of caution: Several studies have linked aspirin use to the development of Reye's syndrome in children recovering from flu or chickenpox.
Perkataan-hati: Beberapa kajian telah mengaitkan penggunaan aspirin kepada pembangunan sindrom Reye pada kanak-kanak pulih daripada selesema atau cacar air.

Recent studies have linked high blood levels of alpha-carotene to reduced risk of cancers, heart disease and Alzheimer's.
Kajian terbaru telah dikaitkan darah tinggi tahap alpha-karotena untuk mengurangkan risiko kanser, penyakit jantung dan Alzheimer.

Some studies have linked extremely high MSG consumption to weight gain and even increased blood pressure, headaches and nausea(13, 14).
Sesetengah kajian telah mengaitkan penggunaan MSG yang sangat tinggi ke berat badan dan juga meningkatkan tekanan darah, sakit kepala dan mual( 13, 14).

A word of caution: several studies have linked the use of aspirin to the development of Reye's syndrome in children recovering from influenza or chickenpox.
Perkataan-hati: Beberapa kajian telah mengaitkan penggunaan aspirin kepada pembangunan sindrom Reye pada kanak-kanak pulih daripada selesema atau cacar air.

In laboratory tests, scientists have linked exposure to PBDEs to neurodevelopmental delays, obesity, endocrine and thyroid disruption, cancer, and other diseases.
Dalam ujian makmal, para saintis telah mengaitkan pendedahan kepada PBDEs kepada penangguhan neurodevelopmental, obesiti, endokrin dan gangguan tiroid, kanser, dan penyakit lain.

Breast Cancer- A few studies have linked a thymoquinone extract from nigella sativa to reduced breast cancer tumor growth and increased apoptosis(cell death) in breast cancer cells.
Kanser Payudara- Beberapa kajian telah mengaitkan ekstrak TQ dari nigella sativa untuk mengurangkan pertumbuhan tumor kanser payudara sambil meningkatkan apoptosis( sel kematian) dalam sel kanser payudara.

Several studies have linked brain stimulation to lower dementia risk-- whether in the form of high-level schooling, a cerebrally challenging job, or simply filling out a crossword or Sudoku.
Beberapa kajian telah mengaitkan rangsangan otak untuk mengurangkan risiko demensia-. sama ada dalam bentuk peringkat tinggi persekolahan, yang cerebrally mencabar pekerjaan, atau hanya mengisi silang kata atau Sudoku.

Toxins: Scientists have linked exposure to manganese, carbon monoxide, cyanide and some pesticides and herbicides with a higher Parkinson's risk[sources: National Parkinson Foundation, Mayo Clinic].
Toksin: Para saintis telah mengaitkan pendedahan kepada mangan, karbon monoksida, sianida dan beberapa racun perosak dan herbisida dengan risiko Parkinson yang lebih tinggi[ sumber: Yayasan Taman Negara, Klinik Mayo].