HEBREWS Meaning in Malay - translations and usage examples

• ibrani

Examples of using Hebrews in English and their translations into Malay

Let me tell you something… About Hebrews.
Beginilah aku beritahu kau. Berkenaan orang Ibrani.

The Hebrews put the broken pieces in the Ark.
Orang Yahudi letakkan pecahannya dalam Bahtera itu.

His sons Peleg and Joktan saw the split in the Hebrews.
Anak-anaknya Peleg dan Yoktan menyaksikan keretakan dalam orang Ibrani.

Hebrews 5:8(NKJV) though He was a Son, yet He learned obedience by the things which He suffered.
Emayen< 3129> Ibr 5: 8 Dan sekalipun Ia adalah Anak, Ia telah belajar menjadi taat dari apa yang.

For the Philistines had been cautious, lest perhaps the Hebrews might make swords or spears.
Sebab orang Filistin telah berhati-hati, supaya jangan orang Ibrani mungkin membuat pedang atau tombak.

For I was circumcised on the eighth day, of the stock of Israel, from the tribe of Benjamin, a Hebrew among Hebrews.
Bagaimana aku disunat pada hari kelapan, daripada stok Israel, dari suku Benjamin, Ibrani kalangan Ibrani.

And the Philistines said,“See, the Hebrews have come out from the holes in which they had been hiding.”.
Ketika orang Filistin berkata," Lihat, orang Ibrani telah keluar dari lubang-lubang di mana mereka telah bersembunyi.".

Not only did He speak God's word, more than that, He is called the Word(See John 1 and Hebrews 1).
Bukan sahaja Dia bercakap perkataan Tuhan, lebih daripada itu, Dia dipanggil Firman( Lihat John 1 dan Ibrani 1).

This right was already recognized by the Egyptians, the Greeks, and the Hebrews, from whom it was adopted into Western tradition.
Hak ini sudah diterima pakai oleh orang Mesir, Yunani dan Ibrani yang turut diterima ke dalam amalan orang Barat.

The Gibeonites were said to be their descendants, being an offshoot of the Amorites who made a covenant with the Hebrews.
Itu Gibeonites telah dikatakan menjadi keturunan mereka, yang merupakan cabang Amorit yang membuat perjanjian dengan Ibrani.

We see that God said to Joshua in Joshua 1:5, and it is repeated in Hebrews 13:5,“I will never leave you or forsake you.”.
Kita lihat bahawa Tuhan berkata kepada Yosua dalam Yosua 1: 5, dan ia diulang dalam Ibrani 13: 5," Saya tidak akan meninggalkan kamu atau meninggalkan kamu.

And when the Philistines had heard about it, Saul sounded the trumpet over all the land, saying,“Let the Hebrews listen.”.
Dan ketika orang Filistin telah mendengar mengenainya, Saul berbunyi sangkakala seluruh negeri, berkata," Biarlah orang Ibrani mendengar.".

Hebrews 12:19 and a trumpet blast and a voice speaking words such that those who heard begged that no message be further addressed to them.
Ibrani 12: 19= kepada bunyi sangkakala dan bunyi suara yang membuat mereka yang mendengarnya memohon, supaya jangan lagi berbicara kepada mereka.

The only clues I see which indicate that our loved ones in heaven are able to see us are in Hebrews and Luke.
Satu-satunya petunjuk yang saya lihat yang menunjukkan bahawa orang yang kita sayangi di syurga dapat melihat kita berada dalam bahasa Ibrani dan Lukas.

Hebrews 5:14 which says we need to be mature and be“accustomed” to the Word, so our senses are trained to discern good and evil.”.
Ibrani 5: 14 yang mengatakan kita perlu matang dan menjadi" terbiasa" kepada Firman, sehingga deria kami terlatih untuk membedakan yang baik dan yang jahat.".

The Semitic Haplogroup H in India would then be derived from a mutation that occurred among the Hebrews of Joktan and the Semites of Lud.
Jika begitu, Haplogroup Semitik H di India terbit daripada mutasi yang berlaku di kalangan orang Ibrani Yoktan dan orang Semit Lud.

Hebrews 8:1-2 Now the point in what we are saying is this: we have such a high priest, one who is seated at the right hand of the throne of the.
Ibrani 8: 1= Inti segala yang kita bicarakan itu ialah: kita mempunyai Imam Besar yang demikian, yang duduk di sebelah kanan takhta Yang Mahabesar di sorga.

Be strengthened, and be manly, O Philistines! Otherwise, you may serve the Hebrews, as they also have served you. Be strengthened and wage war!”.
Akan diperkukuhkan, dan waras, O Filistin! Jika tidak, kamu menjadi orang Ibrani, kerana mereka juga telah bekerja padamu. Diperkukuhkan dan berperang!".

Hebrews 13: 3rd"By faith we understand that the universe was created by God's word, so that it is visible not made out of what we can see.".
Ibrani 13: 3" Dengan iman kita memahami bahawa alam semesta telah diciptakan oleh firman Allah, supaya ia kelihatan tidak dibuat daripada apa yang kita boleh lihat.".

They are held to have also sailed with the Philistines, early Greeks and seemingly the Phoenicians Danaans and Danites- Were the Hebrews Greek?
Mereka juga dipercayai telah belayar bersama orang Filistin, Yunani awal dan nampaknya dengan orang Fenisia( Phoenicia) Danaans and Danites- Were the Hebrews Greek?

Hebrews 8 1:"now of the things which we have spoken the sum we have such an high priest who is set on the right hand of the throne of the majesty in the heavens".
Ibrani 8: 1= Inti segala yang kita bicarakan itu ialah: kita mempunyai Imam Besar yang demikian, yang duduk di sebelah kanan takhta Yang Mahabesar di sorga.

What is also possible is that Haplogroup I is the major Semitic Haplogroup covering the Hebrews and extending to the Northern Israelites and also to the Elamites.
Kemungkinan juga Haplogroup I ialah Haplogroup Semitik utama yang merangkumi orang Ibrani dan diluaskan kepada orang Israel Utara dan juga orang Elam.

The egyptians, greeks, and hebrews recognized a religious"right of asylum", protecting criminals(or those accused of crime) from legal action to some extent.
Orang Mesir, Yunani, dan Ibrani mengiktiraf suatu" hak suaka" beragama, yakni melindungi penjahat( atau sesiapa sahaja yang dituduh melakukan jenayah) dari tindakan undang-undang dengan semampunya.

In those days, as the number of disciples was increasing, there occurred a murmuring of the Greeks against the Hebrews, because their widows were treated with disdain in the daily ministration.
Pada hari-hari, kerana bilangan murid semakin meningkat, ada berlaku yang merungut orang Yunani terhadap orang Ibrani, kerana janda-janda mereka telah dirawat dengan penghinaan dalam pelayanan harian.

Hebrews 10:25 says,“Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, but let us encourage one another- and all the more as you see the Day approaching.”.
Ibrani 10: 25 berkata," Janganlah kita berputus asa bersama-sama, seperti yang ada dalam kebiasaan, tetapi marilah kita menggalakkan satu sama lain- dan lebih-lebih lagi ketika kamu melihat Hari mendekati.".

We know for certain that the Elamites became the Persians, the Sons of Asshur became the Assyrians, the Sons of Arphaxad became the Hebrews, and Aram became the Syrians and the source of the name of the Aramaic language.
Kita ketahui dengan pasti bahawa bangsa Elam menjadi orang Persia, Anak-anak Asyur menjadi orang Asyur, Anak-anak Arpakhsad menjadi orang Ibrani, dan Aram menjadi orang Syria dan sumber nama bahasa Aramaik.

Moreover, the Hebrews who had been with the Philistines yesterday and the day before, and who had ascended with them into the camp, turned back so that they might be with those of Israel who were with Saul and Jonathan.
Lebih-lebih lagi, orang Ibrani yang telah berkhidmat dengan orang Filistin semalam dan hari sebelum, dan yang telah naik dengan mereka ke dalam kem, berpaling supaya mereka menyertai orang Israel yang bersama Saul dan Yonatan.

The number of letters in the Hebrew alphabet, their order, their names, and their phonetic values are virtually identical to those of the Aramaic alphabet, as both Hebrews and Arameans borrowed the Phoenician alphabet for their uses during the end of the 2nd millennium BC.
Nombor huruf dalam abjad Ibrani, susunan mereka, nama mereka, dan nilai fonetik mereka adalah dengan sebenarnya sama kepada yakni dari abjad Aramia, laksana kedua-dua Ibrani dan Aramean meminjam abjad Phoenicia untuk kegunaan mereka semasa akhir alaf ke-2 SM.

Hebrews 4:12 says,“For the Word of God is living and powerful and sharper than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is the discerner of the thoughts and intents of the heart.”.
Kedua-dua bercakap dengan kuasa Kitab Suci. Ibrani 4: 12 berkata," Sebab Firman Tuhan hidup dan berkuasa dan lebih tajam daripada pedang bermata dua, menusuk bahkan kepada pembahagian jiwa dan roh, dan sendi dan sumsum, dan pencerita dari pemikiran dan niat hati.".

Remember Matthew 28:20 says this is not true for God gives this promise,“And I am with you always, even to the end of the age.” Hebrews 13:5 says,“I will never leave you nor forsake you.” God never left Job and eventually spoke to him just as He did with Adam and Eve.
Ingatlah Matius 28: 20 mengatakan ini tidak benar kerana Allah memberikan janji ini," Dan saya bersama dengan kamu selalu, bahkan sampai akhir zaman." Ibrani 13: 5 berkata," Saya tidak akan pernah meninggalkan kamu dan tidak meninggalkan kamu." Tuhan tidak pernah meninggalkan Ayub dan akhirnya bercakap dengannya sama seperti Dia lakukan dengan Adam dan Hawa.