HIGH-VALUE Meaning in Malay - translations and usage examples

• bernilai tinggi
• nilai tinggi
• berprofil tinggi

Examples of using High-value in English and their translations into Malay

High-value symbols are wild animals that live in this area.
Simbol nilai tinggi adalah haiwan liar yang tinggal di kawasan ini.

Naturally, due to its scarcity, it has the potential to become a premier destination, which brings in high-value tourists,” he said.
Kerana ketidakcukupannya, ia berpotensi menjadi satu destinasi penting, yang membawa masuk pelancong bernilai-tinggi, katanya.

There are letters representing high-value poker cards and a range of casual and decorative symbols, including koi, lily, oriental fan and pagoda.
Terdapat huruf yang mewakili kad poker bernilai tinggi dan pelbagai simbol kasual dan hiasan, termasuk koi, lily, penggemar oriental dan pagoda.

In the militaries and governments of most countries, commandos are distinctive in that they specialize in assault on unconventional high-value targets.
Dalam kebanyakan pasukan tentera dan kerajaan, komando dibezakan dari unit lain kerana mereka berpengkhususan dalan serangan terhadap sasaran berprofil tinggi yang di luar kebiasaan.

Luxury packaging ensures safety for the high-value products, along with coverage and at the same time adds to the aesthetics of the product.
Pembungkusan mewah memastikan keselamatan bagi produk bernilai tinggi, bersama-sama dengan liputan dan pada masa yang sama menambah kepada estetika produk.

As the Committee is aware, Development Group's mission counterproliferation, and the elimination Not bad. includes counterterrorism operations, or recovery of high-value targets.
Counterproliferation, dan penghapusan atau pemulihan sasaran bernilai tinggi. Seperti yang diketahui oleh Jawatankuasa, misi Kumpulan Pembangunan merangkumi operasi pengganas, Boleh tahan.

Sometimes 10 high-value customers can be more valuable than 80 normal customers, because what the former will purchase in bulk is what the latter will purchase in bits.
Kadang-kadang 10 pelanggan bernilai tinggi boleh menjadi lebih berharga daripada 80 pelanggan biasa, kerana apa bekas akan membeli secara pukal adalah apa yang mereka ini akan membeli dalam bit.

In April, FireEye said another Russian-government supported group, APT28, had used a previously unknown flaws in Adobe Systems' Flash software to infect high-value targets.
Pada April lalu, FireEye telah mengenal pasti satu kumpulan Rusia, APT28, yang telah mengeksploit kelemahan perisian Flash yang dihasilkan oleh Adobe Systems bagi menyerang sasaran berprofil tinggi.

Transferred to Iraqi custody Thursday morning, was among 206 high-value detainees still being held by American forces ahead of a US military pullout due by the end of the year.
Mereka yang diserahkan kepada kerajaan Iraq pagi kelmarin adalah antara 206 pesalah berprofil tinggi yang ditahan tentera Amerika, menjelang pengunduran askar penjajah itu akhir tahun ini.

At this stage funds are converted into financial instruments, such as checks, bank accounts, and money transfers, or can be used for purchasing high-value goods that can be resold.
Pada peringkat ini dana ditukar kepada instrumen kewangan, seperti cek, akaun bank, dan pemindahan wang, atau boleh digunakan untuk membeli barang-barang bernilai tinggi yang boleh dijual semula.

In line with the Pakatan Harapan(PH) government policy to review high-value projects approved by the previous government, I instructed a special committee to review the SKIN project in detail.
Selaras dengan dasar kerajaan Pakatan Harapan( PH) untuk mengkaji semula projek-projek bernilai tinggi yang diluluskan oleh kerajaan terdahulu, saya telah mengarahkan sebuah jawatankuasa khas mengkaji semula projek SKIN secara terperinci.

The manufacturing of vehicle parts and components is of equal importance to the success of the automotive industry, as it creates more business and career opportunities for Malaysians in the high-value automotive chain.
Pembuatan bahagian-bahagian dan komponen kenderaan adalah sama pentingnya dengan kejayaan industri automotif, kerana ia mewujudkan lebih banyak peluang perniagaan dan kerjaya bagi rakyat Malaysia dalam rantaian automotif bernilai tinggi.

At the most basic level, the best defense against floods is to seek higher ground for high-value uses while balancing the foreseeable risks with the benefits of occupying flood hazard zones.
Pada tahap yang paling asas, pertahanan terbaik terhadap banjir adalah untuk mencari tempat yang lebih tinggi untuk kegunaan nilai tinggi sambil mengimbangi risiko yang boleh dijangkakan dengan faedah sebelum menduduki zon bahaya banjir.

The raw carbon black will be automatically transferred to the carbon black production system and the industrial grade carbon black will be obtained after a serious of processes like milling etc. or will get other kinds of high-value chemical material.
Hitam karbon mentah akan dipindahkan secara automatik ke sistem pengeluaran hitam karbon dan karbon hitam gred industri akan diperolehi selepas serius proses seperti pengilangan lain-lain atau akan mendapatkan lain-lain jenis bahan kimia bernilai tinggi.

Reducing overuse of antibiotics for ARTIs in adults is a clinical priority and a high-value care way to improve quality of care, lower health care costs and slow and/or prevent the continued rise in antibiotic resistance.".
Mengurangkan berlebihan antibiotik untuk ARTI pada orang dewasa adalah keutamaan klinikal dan cara Penjagaan Nilai Tinggi untuk meningkatkan kualiti penjagaan, mengurangkan kos penjagaan kesihatan, dan perlahan dan/ atau menghalang peningkatan terus dalam rintangan antibiotik.".

To date, MIDA has cumulatively approved a total of 35 Principal Hub(PH) projects, with companies committing to business spending of RM35.1 billion, engaging the use of local ancillary services worth RM5.5 billion and creating 2,686 high-value jobs.
Setakat ini, MIDA secara kumulatif telah meluluskan sejumlah 35 projek Hab Prinsipal( PH), dengan jumlah perbelanjaan perniagaan komited sebanyak RM35. 1 bilion, yang juga melibatkan penggunaan perkhidmatan sampingan tempatan bernilai RM5. 5 bilion dan mewujudkan 2, 686 pekerjaan bernilai tinggi.

The Malaysians who have returned under the REP comprise high-value C-suite professionals and technical experts mainly in the Oil, Gas& Energy, Financial Services, Information& Communication Technology(ICT), Healthcare, and Business Services sectors.
Warga Malaysia yang telah pulang di bawah REP terdiri daripada profesional dan pakar teknikal Suite-C bernilai tinggi terutamanya dalam sektor Minyak, Gas& Tenaga, Perkhidmatan Kewangan, Maklumat& Teknologi Komunikasi( ICT), Penjagaan Kesihatan, dan Perkhidmatan Perniagaan.

These statistics are vital for implementing the shared prosperity approach to ensure the income gap and people's wealth would be looked into; to create a more structured, progressive, knowledge-based and high-value economy; and to ensure Malaysia becomes an important economic axis in Asia.
Perangkaan ini penting untuk melaksanakan pendekatan kemakmuran bersama bagi memastikan jurang pendapatan dan kekayaan rakyat dipantau, mewujudkan ekonomi yang lebih berstruktur, progresif, berasaskan pengetahuan dan nilai tinggi serta memastikan Malaysia menjadi paksi ekonomi di Asia.

Kofax TotalAgility is a unified digital transformation platform that digitizes critical touchpoints across high-value customer journeys, such as onboarding new bank customers, and accelerates those journeys, delivering a more positive customer experience and increased customer loyalty.
Kofax TotalAgility ialah platfrom transformasi digital bersatu yang mendigitalkan titik sentuh penting merentasi proses pelanggan bernilai tinggi, seperti memperkenalkan syarikat kepada pelanggan bank baharu, dan mempercepat proses tersebut untuk memberikan pengalaman pelanggan yang lebih positif dan meningkatkan kesetiaan pelanggan.

The Finance Ministry and the Ministry of International Trade and Industry recently formed the joint-ministerial committee to speed up decision-making while simplifying approval processes at the highest level, especially when it relates to high-tech and high-value investments.
Kementerian Kewangan serta Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri baru-baru ini menubuhkan jawatankuasa bersama peringkat menteri untuk mempercepatkan proses membuat keputusan dan memudahkan proses kelulusan di peringkat tertinggi, terutamanya apabila berkaitan pelaburan teknologi tinggi dan bernilai tinggi.

So far, eight companies have invested here with committed investments of RM1.2 billion for the past five years, creating 2,269 high-value and knowledge-based jobs," he told reporters after the launch of GBS Iskandar at Pinewood Studios here Saturday.
Setakat ini, lapan syarikat telah melabur di sini dengan pelaburan komited sebanyak RM1. 2 bilion bagi tempoh lima tahun lepas, mewujudkan 2, 269 pekerjaan bernilai tinggi dan berasaskan pengetahuan, katanya kepada pemberita selepas pelancaran GBS Iskandar di Pinewood Studios di sini Sabtu.

This is what Malaysia needs to move ahead in our digital economy goals- more Malaysian companies who have done well at the global stage to heed the ministry's clarion call for quality investments back home to develop the nation by creating high-value jobs and nurturing the next generation of Malaysian entrepreneurs.
Inilah yang benar-benar diperlukan oleh Malaysia untuk melangkah ke hadapan menuju matlamat ekonomi digital kami- lebih banyak syarikat Malaysiayang telah berjaya di persada global untuk menyahut seruan jelas pihak Kementerian dalam membuat pelaburan berkualiti di tanahair demi memajukan negara, dengan mencipta peluang pekerjaan bernilai tinggi dan memupuk generasi usahawan Malaysia akan datang.

For example, Delta Air Lines began equipping its entire team of flight attendants with mobile devices back in 2013, and as a result has seen an increase in revenue from in-flight purchases, a rise in the number of high-value seats sold and new sources of income and is now looking at radically transforming the whole customer experience.
Sebagai contoh, Delta Air Lines mula melengkapkan keseluruhan pasukannya untuk atendan penerbangan dengan peranti mudah alih semula dalam 2013, dan hasilnya telah menyaksikan peningkatan dalam hasil daripada pembelian dalam penerbangan, peningkatan dalam jumlah kerusi yang bernilai tinggi dijual dan sumber pendapatan baru dan kini mencari secara radikal mengubah pengalaman pelanggan secara keseluruhan.

Apart from conventional agricultural activities such as cultivation and livestock production in ensuring consistent availability of staple food supply, easily accessible with reasonable prices, agricultural activities such as swiftlet breeding, aquaculture, cultivation of mushrooms and organic vegetables are high-value agricultural activities that can be ventured by the co-operatives.
Selain daripada aktiviti pertanian konvensional seperti tanaman dan ternakan bagi memastikan bekalan makanan asasi sentiasa ada, mudah diakses dan harga berpatutan, aktiviti pertanian seperti penternakan burung walit, akuakultur, cendawan dan sayuran organik merupakan aktiviti pertanian bernilai tinggi yang boleh diceburi oleh koperasi.

As a research university with vast experience in research and innovation, UPM intends to offer RBN and other companies' collaboration opportunities as well as to establish itself as home for research and innovation of high-value product development such as with the EBN that will be developed under this MoA,” she added.
Sebagai sebuah Universiti Penyelidikan yang mempunyai pengalaman luas dalam penyelidikan dan inovasi, UPM ingin menawarkan RBN dan syarikat-syarikat lain untuk bekerjasama serta menjadikan UPM sebagai rumah penyelidikan dan inovasi untuk pembangunan produk bernilai tinggi seperti EBN yang akan dibangunkan di bawah MoA ini, katanya.

While corporate law firms will likely remain at the top of the rankings over the coming years, and Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, Shearman& Sterling LLP and White& Case LLP will continue to remain a safe bet for in-house counsel seeking counsel for high-value disputes in the billions of dollars, the rise of arbitration boutiques continues, as reflected by the 2017 rankings.
Manakala firma-firma undang-undang korporat mungkin akan kekal di bahagian atas kedudukan tahun-tahun mendatang, dan Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, Shearman& Sterling LLP dan Putih& Kes LLP akan terus kekal pertaruhan selamat untuk peguam dalaman mencari peguam bagi pertikaian bernilai tinggi dalam berbilion-bilion dolar, kebangkitan butik timbangtara terus, seperti yang dicerminkan oleh 2017 kedudukan.