HUMAN RELATIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• hubungan manusia
• perhubungan manusia

Examples of using Human relations in English and their translations into Malay

Human relations skills.
Kemahiran hubungan manusia.

Interpersonal/human relations skills.
Kemahiran hubungan interpersonal/ manusia.

Human relations, rules and norms of communication, the line between good and bad is all quite relative.
Hubungan manusia, peraturan dan norma komunikasi, garis antara baik dan buruk semuanya agak relatif.

Isn't this contrary to human relations?
Bukankah itu bercanggah dengan hak asasi manusia?

Solve human relations issues.
Menyelesaikan isu-isu perhubungan manusia.

Integrity must be valued and practiced in all research publications, financial management, and human relations.
Integriti mesti dihargai dan diamalkan dalam semua penerbitan penyelidikan, pengurusan kewangan, dan hubungan manusia.

He also served as“health and human relations expert” on the first season of the U.S.
Beliau juga berkhidmat sebagai pakar kesihatan dan hubungan manusia pada musim pertama A. S.

Communicators today must understand the deep relationship between technology, personal values and human relations to apply to branding.
Pengkomunikasikan hari ini mesti memahami hubungan yang mendalam antara teknologi, nilai peribadi dan hubungan manusia untuk menerapkannya pada penjenamaan.

Students gain a broad education in human relations skills and the interpretations of social interaction.
Pelajar memperoleh pendidikan luas dalam kemahiran hubungan manusia dan tafsiran interaksi sosial.

Academic and professional credentials have been enhanced with additional training in management, legal compliance, human relations, and business computer applications.
Kelayakan akademik dan profesional telah dipertingkatkan dengan latihan tambahan dalam pengurusan, pematuhan undang-undang, hubungan manusia, dan aplikasi komputer perniagaan.

Steve is a former human relations instructor for Dale Carnegie& Associates and NLP personal development trainer for motivational expert Tony Robbins.
Steve adalah bekas pengajar hubungan manusia untuk Dale Carnegie& Associates dan jurulatih NLP pembangunan peribadi untuk pakar motivasi Tony Robbins.

Urveys show that 85% of success in life relates to your communication, human relations skills, and“emotional intelligence”.
Kaji selidik menunjukkan bahawa 85% kejayaan dalam kehidupan yang berkaitan dengan komunikasi anda, kemahiran hubungan manusia, dan" kecerdasan emosi.

Cold and tactless in human relations, he had allies but very few close personal friends; he never married and lacked a hostess whose charm could substitute for his chill.
Dingin dan berbudi dalam hubungan manusia, dia mempunyai sekutu tetapi sangat sedikit kawan-kawan peribadi yang rapat, dia tidak pernah berkahwin dan tidak mempunyai pelayan wanita yang pesona boleh menggantikan sejuk beliau.

However, many also choose to pursue careers in other areas such as law enforcement, human relations, real estate and even journalism.
Walau bagaimanapun, ramai juga memilih untuk meneruskan kerjaya dalam bidang lain seperti penguatkuasaan undang-undang, hubungan manusia, harta tanah dan juga kewartawanan.

The man is always interacting with the environment, human relations sagatlah important because it is the main factor that will affect productivity.
Manusia sentiasa berinteraksi dengan persekitarannya. hubungan manusia amat penting kerana ia merupakan antara faktor utama yang menyumbang kepada produktiviti.

Personal Development' focuses on the perception and development of the students' personal strengths and capabilities, training them on mastering human relations in a diverse and intercultural environment.
Pembangunan Peribadi' memfokuskan pada persepsi dan perkembangan kekuatan dan keupayaan diri pelajar, melatih mereka menguasai hubungan manusia dalam persekitaran yang pelbagai dan antar budaya[-].

She is based in the Bangkok office and manages day-to-day operations, human relations, accounting, hiring, and more across all of our offices.
Beliau bertugas di pejabat Bangkok dan menguruskan operasi hari ke hari, perhubungan insan, perakaunan, pengambilan pekerja dan banyak lagi merentasi semua pejabat kami.

Courses of study are based on the realization that specific methods of shaping and operating educational organizations change, but sound theory related to management, decision making, human relations, and participatory leadership remains constant.
Kursus pengajaran adalah berdasarkan kesedaran bahawa kaedah khusus untuk membentuk dan mengurus organisasi pendidikan berubah, tetapi teori bunyi yang berkaitan dengan pengurusan, membuat keputusan, hubungan manusia, dan kepimpinan partisipatif tetap berterusan.

Academic and professional credentials have been enhanced with additional training in management, legal compliance, human relations, international business, cost consulting, tax administration, mergers and acquisitions and numerous practical computer based business applications.
Kelayakan akademik dan profesional telah dipertingkatkan dengan latihan tambahan dalam bidang pengurusan, pematuhan undang-undang, hubungan manusia, perniagaan antarabangsa, perundingan kos, pentadbiran cukai, penggabungan dan pengambilalihan dan pelbagai aplikasi perniagaan berasaskan komputer praktikal.

These principles will serve as the foundation for more advanced study in the International Relations field and will help you not only develop the critical thinking skills you need in order to analyze conflicts between states but the human relations skills you need to proactively avoid them.
Prinsip-prinsip ini akan menjadi asas bagi pengajian yang lebih maju dalam bidang Hubungan Antarabangsa dan akan membantu anda bukan sahaja mengembangkan kemahiran berfikir kritis yang anda perlukan untuk menganalisis konflik antara negeri tetapi kemahiran hubungan manusia yang anda perlukan untuk secara proaktif mengelakkannya.

Willingness to take offense almost constantly, with and without a reason, distinguishes sensitivity from offense, which is situational and is designed to regulate human relations by demonstrating one's own dissatisfaction with the actions of the other(in a specific situation in order to avoid their repetition, rather than receiving emotional strokes).
Kesediaan untuk melakukan pelanggaran hampir sentiasa, dengan dan tanpa alasan, membezakan kepekaan daripada kesalahan, yang bersifat situasional dan direka untuk mengawal hubungan manusia dengan menunjukkan ketidakpuasan sendiri terhadap tindakan orang lain( dalam keadaan tertentu untuk mengelakkan pengulangan mereka, daripada menerima sebatan emosi).

Just as we move, develop, innovate a nd behave in nature within the framework of what we call natural law, which is not our own making, similarly we should accept that our laws and our human relations are best placed within the framework of Divine Law, which we call hakimiyya.
Sama seperti kita bergerak, membangun, berinovasi, dan berkelakuan dalam kerangka yang kita panggil sebagai hukum alam, yang mana kita tidak menciptanya secara sendiri, begitu juga kita perlu menerima hakikat bahawa perundangan kita dan perhubungan manusia adalah sewajarnya diletakkan dalam kerangka Hukum Ilahi, yang kita panggilnya sebagai hakimiyyah.

The two met with leaders of the National Conference for Community and Justice, a respected non-sectarian human relations organization committed to fighting prejudice and racial tensions".[5].
Kedua-duanya bertemu dengan pemimpin-pemimpin Persidangan Kebangsaan untuk Masyarakat dan Keadilan, perhubungan manusia bukan mazhab yang dihormati organisasi yang komited untuk memerangi prasangka dan ketegangan kaum".[ 2].

The MBA program makes use of recent research findings, uses complex computer models, stresses the importance of human relations skills, and integrates strategic management processes through an objective worldview.
Program MBA menggunakan hasil penyelidikan baru-baru ini, menggunakan model komputer yang kompleks, menekankan kepentingan kemahiran hubungan manusia, dan mengintegrasikan proses pengurusan strategik melalui pandangan yang objektif.

The M.B.A. program makes use of recent research findings, uses complex computer models, stresses the importance of human relations skills, and integrates strategic management processes through a Christian worldview.
Program MBA menggunakan hasil penyelidikan baru-baru ini, menggunakan model komputer yang kompleks, menekankan kepentingan kemahiran hubungan manusia, dan mengintegrasikan proses pengurusan strategik melalui pandangan yang objektif.

A lifelong civil rights activist and union supporter, mayor Hubert Humphrey helped the city establish fair employment practices and a human relations council that interceded on behalf of minorities by 1946.
Seorang aktivis hak asasi sepanjang hayat awam dan kesatuan penyokong, Datuk Bandar Hubert Humphrey membantu bandar menetapkan amalan-amalan pekerjaan yang adil dan menjadi orang tengah majlis perhubungan manusia bagi pihak minoriti dalam tahun 1946.

The human relation theory.
Teori hubungan manusia.

Human relation& personal health affected.
Hubungan bersama manusia& kesehatan personal terjejas.

Dynamic, can discipline their self, have the power to make sound judgment, and, thus can be decisive, intuitive, have flair of innovation, customer care as well as human relation skills and dedication.
Dinamik, boleh mendisiplinkan diri mereka, mempunyai kuasa untuk membuat keputusan yang munasabah, dan, dengan itu boleh menjadi penentu, intuitif, mempunyai bakat inovasi, perkhidmatan pelanggan dan kemahiran berhubung manusia dan dedikasi.