INDEBTEDNESS Meaning in Malay - translations and usage examples

• hutang
• keberhutangan

Examples of using Indebtedness in English and their translations into Malay

Indebtedness would not have.
Hutang tidak mempunyai.

The repayment of indebtedness;
Pinjaman bagi pembayaran balik hutang;

This indebtedness is known as an.
Kredit cukai ini dikenali sebagai.

Determining the amount of indebtedness owed to or by you;
Menentukan jumlah keberhutangan yang terhutang kepada atau oleh anda;

Indebtedness and servitude of the English-speaking peoples. The consequences of.
Kewangan dan menjadi budak perhambaan kepada golongan orang yang berbahasa.

I seek refuge in You from indebtedness and from subjugation to people's inequity.".
Dan aku berlindung denganMu daripada bebanan hutang dan penindasan orang.".

Indebtedness at the time outstanding and shall forthwith be paid over or.
Hutang adalah dalam satu jumlah yang boleh ditentukan& perlu dibayar segera atau kemudian.

Determining the amount of your indebtedness and recovering debt that you owe to QCSB;
Menentukan jumlah hutang anda dan pemungutan hutang yang anda berhutang kepada RHB;

Debenture is a document issued by a company acknowledging indebtedness.
Debentur ialah dokumen yang dikeluarkan oleh sesuatu syarikat yang menyatakan syarat-syarat pinjaman.

Malaysia's indebtedness has been increasing about 1% every year.
Keterhutangan Malaysia telah meningkat kira-kira 1% setiap tahun.

That means 27 structures were completed without any bonded indebtedness to the District.
Maksudnya, 27 struktur telah selesai tanpa sebarang hutang yang terikat kepada daerah.

The existing high indebtedness of households would limit increases in consumption spending.
Hutang seisi rumah yang tinggi akan membataskan kenaikan dalam perbelanjaan penggunaan.

The inflow has raised concerns among Malaysians over sovereignty, indebtedness and the risk of creating white elephant projects.
Aliran masuk telah menimbulkan kebimbangan di kalangan rakyat Malaysia mengenai kedaulatan, hutang dan risiko mewujudkan projek yang membebankan.

Vulnerabilities associated with the indebtedness of some euro-area sovereigns and banks have resulted in severe strains in bank funding markets and financial markets more generally.
Kerentanan yang berkaitan dengan keberhutangan sesetengah pemerhati dan bank-bank di kawasan euro telah menyebabkan ketegangan yang teruk dalam pasaran pembiayaan bank dan pasaran kewangan secara umumnya.

In 2015, we laid out a rationalization scheme in order to monetize assets over time and meet the company's indebtedness obligations,” the executive said.
Pada tahun 2015, kami membentangkan pelan rasionalisasi untuk mengewangkan aset dari masa ke masa dan memenuhi obligasi hutang syarikat," kata eksekutif itu.

Particulars of the total amount of the indebtedness of the company in respect of all charges which are required to be registered with the Registrar.
Maklumat mengenai jumlah hutang syarikat berhubung dengan semua caj yang dikehendaki didaftarkan dengan Pendaftar.

The ISSBNT Model is structured based on two outright bai'(sale) transactions that includes the feature of wa'dan(two unilateral promises/undertakings), khiyar al-shart(conditional option) and the provision of collateral as security for the indebtedness.
Model ISSBNT disusun berdasarkan dua transaksi bai'( jualan) yang merangkumi ciri wa' dan( dua janji/ usaha unilateral), khiyar al-shart( pilihan bersyarat) dan pemberian cagaran sebagai jaminan untuk keberhutangan.

Similar to the experiences in many other countries, household indebtedness in Canada has exhibited an upward trend over the past 30 years.
Senario yang sama berlaku di kebanyakan negara, contohnya, Kanada menunjukkan tren peningkatan hutang isirumah bagi tempoh 30 tahun.

In conclusion, Moody's said in the absence of further reform, it is expected that the government's demonstrated commitment to fiscal consolidation will only result in limited improvement on Malaysia's public indebtedness and debt affordability.
Sebagai rumusannya, Moody' s berkata dengan ketiadaan pembaharuan seterusnya, dijangkakan komitmen kerajaan kepada pengukuhan fiskal hanya akan membawa kepada penambahbaikan terhad dalam keberhutangan awam dan kemampuan hutang Malaysia.

In fact, Copernicus in his book De Revolutionibus Orbium Clestium expresses his indebtedness to Al-Battani since the latter was able to produce more accurate measurements of the motion of the Sun than Copernicus himself.
Yang pasti, Copernicus menerusi bukunya De Revolutionibus Orbium Clestium meluahkan rasa terhutang budinya kepada al-Battani kerana berupaya membuat pengiraan kedudukan matahari jauh lebih tepat berbanding pengiraan yang dibuatnya.

The combination of low financial literacy of households, with high household indebtedness(88.4% of GDP in 2016) and house price growth exceeding household income growth contributed to lowering the ability of households to afford a home.
Kurang kecelikan kewangan, digabung dengan kadar hutang isi rumah yang tinggi( 88. 4 peratus dari KDNK) serta harga rumah yang meningkat lebih cepat dari pendapatan, menjejaskan kebolehan isi rumah Malaysia untuk membeli rumah.

In the environment of elevated housing costs, it is also crucial to focus on household indebtedness,” it said, adding that efforts to promote household resilience must continue in order to improve affordability and to limit the accumulation of excessive debt by households.
Dalam persekitaran kos perumahan yang tinggi, turut penting untuk memberi tumpuan kepada hutang isi rumah, katanya, sambil menambah usaha untuk menggalakkan daya tahan isi rumah perlu diteruskan untuk meningkatkan kemampuan dan mengehadkan pengumpulan hutang berlebihan oleh isi rumah.