INKSCAPE Meaning in Malay - translations and usage examples

• inkscape

Examples of using Inkscape in English and their translations into Malay

Inkscape:_Shapes.
Inkscape:_ Bentuk.

S:%d(no filters)- Inkscape.
S:% d( tiada penapis)- Inkscape.

All Inkscape Files.
Semua Fail Inkscape.

Object ID to select when Inkscape opens.
ID objek untuk dipilih bila Inkscape dibuka.

Inkscape: T_racing.
Inkscape: Men_ yurih.

Print the Inkscape version number.
Cetak nombor versi Inkscape.

Inkscape related software.
Perisian yang serupa dengan Inkscape.

Compressed Inkscape SVG(*. svgz).
SVG Termampat Inkscape(*. svgz).

Inkscape for vector graphics.
Inkscape- untuk melukis imej vektor.

Could not find Inkscape command.
Tidak dapat cari perintah Inkscape.

Start Inkscape in interactive shell mode.
Mulakan Inkscape dalam mod shell interaktif.

Export document to plain SVG file(no sodipodi or inkscape namespaces).
Eksport dokumen ke fail SVG biasa( tanpa sodipodi atau nama ruang inkscape).

Compressed Inkscape SVG with media(*. zip).
SVG Inkscape Termampat dengan media(*. zip).

The file"%s" was saved with a format(%s) that may cause data loss! Do you want to save this file as an Inkscape SVG?
Fail\\"% s\\" telah disimpan dengan format(% s) yang mungkin menyebabkan kehilangan data!\\ Anda hendak simpan fail ini sebagai SVG Inkscape?

Inkscape Scalable Vector Graphics Editor.
Penyunting Grafik Vektor Boleh Skala Inkscape.

Reset shape parameters to defaults(use Inkscape Preferences> Tools to change defaults).
Tetap semula parameter kepada lalai( guna Keutamaan> Alatan Inkscape untuk ubah lalai).

Inkscape encountered an internal error and will close now.
Inkscape menghadapi ralat dalaman dan sekarang akan ditutup.

Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension.
Buat masa ini tiada bantuan tersedia untuk sambungan ini. Sila rujuk laman sesawang Inkscape atau tanya di dalam senarai mel jika anda mempunyai soalah berkenaan sambungan ini.

Inkscape is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
Inkscape merupakan program melukis vektor yang berupaya mengeksport pelbagai format yang popular.

The dia2svg. sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation.
Skrip dia2svg. sh sepatutnya dipasang dengan distribusi Inkscape anda. Jika anda tidak mempunyainya, berkemungkinan terdapat masalah dengan pemasangan Inkscape anda.

Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved.
Inkscape akan dijalankan dengan tetapan lalai, dan beberapa tetapan tidak akan disimpan. Cannot create profile directory% 1.

One or more extensions failed to load The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable. For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at.
Satu atau lebih sambungsn gagal dimuatkan\\ Sambungan yang gagal telah dilangkau. Inkscape akan terus berjalan seperti biasa tetapi sambungan tersebut tidak akan tersedia. Untuk perincian bagaimana mencarisilap masalah ini, sila rujuk log ralat yang berada di.

Inkscape bitmap tracing is based on Potrace, created by Peter Selinger http://potrace. sourceforge. net.
Penyurihan peta bit Inkscape\ berasaskan pada Potrace,\ dicipta oleh Peter Selinger\\ http:// potrace. sourceforge. net.

When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation(when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer(when set to 1).
Bila penyelesaian lekat berbilang ditemui, maka Inkscape boleh memilihh sama ada penjelmaan terhampir( bila tetapkan kepada 0), atau utamakan nod yang awalnya paling hampir dengan penuding( bila ditetapkan kepada 1).

Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected.
Inkscape telah menerima data tambahan dari skrip yang dilakukan. Skrip tidak kembalikan ralat, tetapi ia menunjukkan keputusan tidak seperti yang dijangkakan.

But if this job would be presented one who knows GIMP, Inkscape and Blender all 3 Free Open Source software, and should be guaranteed the same result when the latter company would have saved the expense 12k minimum software manufacturers.
Tetapi jika kerja ini akan dibentangkan kepada orang yang mengetahui GIMP, Inkscape dan Blender semua program Source 3 Percuma Open, dan harus dijamin keputusan yang sama apabila syarikat yang kedua akan menyelamatkan mengorbankan 12k pengeluar perisian minimum.