ISSUES RELATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• isu-isu yang berkaitan dengan
• isu yang berkaitan dengan

Examples of using Issues related in English and their translations into Malay

Issues related to control and intimacy.
Isu-isu yang berkaitan dengan mengawal dan keintiman.

You can bring all the issues related to your business to us.
Anda boleh membawa semua isu-isu yang berkaitan dengan perniagaan MLM anda kepada kami.

The issues related to altered kidney function in athletes are not hard to imagine.
Isu-isu yang berkaitan dengan fungsi buah pinggang yang diubah dalam atlet tidaklah sukar dibayangkan.

There could be some improvements for example slug translation and some issues related to translating strings could be fixed.
Mungkin ada beberapa penambahbaikan untuk terjemahan contoh slug dan beberapa isu yang berkaitan dengan rentetan menterjemahkan boleh ditetapkan.

Her works focus on issues related to counselling practices and training.
Karya-karyanya tertumpu kepada isu-isu berkaitan dengan amalan kaunseling dan latihan.

I would be very grateful to those who you could help me, and I would be able to help me with some issues related to coding….
Saya akan sangat berterima kasih kepada mereka yang anda boleh membantu saya, dan saya akan dapat membantu saya dengan beberapa isu-isu yang berkaitan dengan pengekodan.

This upgrade will fixed all the issues related few applications and issue related Camera also.
Menaik taraf ini akan tetap semua isu-isu berkaitan beberapa aplikasi dan isu yang berkaitan juga Camera.

For issues related to sharing data while protecting participants in citizen science projects, see Bowser et al.(2014).
Untuk isu yang berkaitan dengan perkongsian data sambil melindungi peserta dalam projek sains warganegara, lihat Bowser et al.( 2014).

Description: This course introduces students to the concepts and issues related to teaching diverse learners in today's contemporary schools, Kindergarten through grade 12(K-12).
Jelaskan konsep dan isu-isu yang berkaitan dengan mengajar pelajar yang berbeza di sekolah kontemporari hari ini, Tadika Peralihan( TK) dan Tadika hingga ke gred 12( K-12).

Some issues related with construction site enforcement and regulatory requirements(appointment of safety and health officer and design approval of scaffold) are explained.
Beberapa isu berkaitan penguatkuasaan tapak pembinaan dan kehendak perundangan( pelantikan pegawai keselamatan dan kesihatan dan kelulusan reka bentuk perancah) dijelaskan.

Sociologists are concerned with the social implications of the technology; new social networks, virtual communities and ways of interaction that have arisen, as well as issues related to cyber crime.
Ahli sosiologi prihatin dengan implikasi sosial teknologi; rangkaian sosial baru, komuniti maya dan cara interaksi yang timbul, serta isu berkaitan jenayah siber.

During this session, Malaysia has focused on issues related to cybercrime which has resulted in the loss of millions of ringgit to the country," he said.
Semasa sesi ini, Malaysia memberi fokus kepada isu-isu berkaitan jenayah siber yang mengakibatkan kerugian berjuta-juta ringgit kepada negara," kata beliau.

If visible to reforms made in the development of National Policy on Women 2009 is the passion to defend the rights of women, particularly in issues related to gender.
Jika dilihat kepada pembaharuan yang dibuat dalam pembentukkan Dasar Wanita Negara 2009 ini memang menunjukkan kesungguhan pihak kerajaan untuk membela dan mempertahankan hak kaum wanita terutamanya dalam isu yang berkaitan dengan gender.

The Master focuses on issues related to development and growth both in developing and emerging countries as well as in the backward areas of developed nations.
The Master memberi tumpuan kepada isu-isu yang berkaitan dengan pembangunan dan pertumbuhan kedua-dua dalam membangun dan negara-negara membangun dan juga di kawasan-kawasan yang mundur negara-negara maju.

The creation of the Personal Data Protection Act 2010(Act 709) is expected to reduce issues related to security and ethics especially for personal data that is employed in cloud computing.
Pewujudan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010( Akta 709) dijangka dapat membantu menangani isu berkaitan keselamatan( security) dan etika( ethical) bagi data peribadi yang dikendalikan dalam pengkomputeran awan.

Each restaurant is fully and independently responsible for its legal and regulatory compliance with respect to any problem related to the supply of products to you and any issues related to employment in the restaurant.
Tiap-tiap restoran adalah masing-masing bertanggungjawab untuk mematuhi undang-undang dan regulasi, yang terpakai kepada apa-apa isu berhubung pemberian produk kepada anda, dan apa-apa isu berhubung pekerja di restoran.

The Master is divided into five sections and focuses on issues related to the development and growth both in developing and emerging countries as well in the backward areas of developed nations.
The Master memberi tumpuan kepada isu-isu yang berkaitan dengan pembangunan dan pertumbuhan kedua-dua dalam membangun dan negara-negara membangun dan juga di kawasan-kawasan yang mundur negara-negara maju.

Mujahid said he was informed on the matter during a meeting and discussions with Saudi Arabian Haj and Umrah Minister Mohammad Saleh bin Taher Benten on issues related to the management and preparation of pilgrims from Malaysia for the 1441H Haj season.
Mujahid berkata, perkara itu dimaklumkan kepadanya semasa mengadakan pertemuan dan perbincangan bersama Menteri Haji dan Umrah Arab Saudi Mohammad Saleh bin Taher Benten berhubung isu-isu berkenaan hal ehwal pengurusan dan persiapan jemaah haji dari Malaysia bagi musim haji 1441H.

Najib said the government had been constantly solving issues related to the community and had approved the setting up of 10 new Chinese primary schools, three of which have been launched in Johor recently.
Najib berkata, dari semasa ke semasa, kerajaan menyelesaikan pelbagai isu berkaitan masyarakat Cina dan telah meluluskan penubuhan 10 sekolah rendah Cina baharu, tiga daripadanya dirasmikan di Johor baru-baru ini.

This may include sharing information with other companies, lawyers, credit bureaus, agents or government agencies in connection with issues related to fraud, credit or debt collection, and other types of criminal investigation.
Ini mungkin melibatkan perkongsian maklumat peribadi anda dengan syarikat, peguam, biro kredit, ejen atau agensi kerajaan yang berkaitan dengan isu berkaitan kepada penipuan, pengumpulan kredit atau hutang, dan jenis lain dan jenis siasatan jenayah.

In other words, in Europe rural transition goes along to issues related to agriculture and food production and consumption, many rural areas and businesses operating there contributing to food provisioning and acquisition.
Dengan kata lain, peralihan di pedalaman Eropah berlaku kepada isu-isu yang berkaitan dengan pertanian dan pengeluaran makanan dan penggunaan, banyak kawasan pedalaman dan perniagaan yang beroperasi menyumbang kepada peruntukan dan pemerolehan makanan.

The forum aims to promote and highlight business and investment opportunities in Malaysia and Saudi Arabia as well as provide a platform to discuss and exchange views on issues related to trade and investments and ways to enhance bilateral economic ties.
Ia bertujuan menggalakkan dan mengetengahkan peluang perniagaan dan pelaburan di Malaysia dan Arab Saudi serta menyediakan platform untuk membincangkan dan bertukar-tukar pandangan mengenai isu berkaitan perdagangan dan pelaburan di samping pendekatan bagi mempertingkatkan hubungan ekonomi dua hala.

The Government to adhere to international human rights charter in issues related to anti-terrorists activities and draft long term plans for the country in developing mechanisms to address terrorism without jeorpadising basic rights and principles of justice; and.
GMI menggesa kerajaan patuh kepada piagam hak asasi manusia antarabangsa dalam soal berkaitan dengan aktiviti anti pengganas dan melakar pelan jangka masa panjang untuk negara dalam membangun mekanisme untuk menangani keganasan tanpa menjejaskan hak-hak asas dan prinsip keadilan.

Admission of new functions and responsibilities KeTTHA for planning, formulating policies and programs show a strong green technology is the Government led by Prime Minister to lead a new initiative addressing global issues such as environmental pollution, ozone depletion,'global warming' and issues related thereto.
Kemasukan fungsi dan tanggungjawab baru KeTTHA bagi merancang, merangka dasar dan program-program teknologi hijau menunjukkan kesungguhan kerajaan menangani isu-isu global semasa seperti pencemaran alam sekitar, penipisan lapisan ozon, pemanasan global dan isu-isu yang berkaitan dengannya.

Malaysia and Singapore will cooperate and share experiences and knowledge on several matters including issues related women, delinquency, drugs, education and counselling to further boost ties between the neighbours.
Malaysia dan Singapura berhasrat menjalinkan kerjasama dan berkongsi pengalaman serta pengetahuan dalam beberapa perkara termasuk isu berkaitan wanita, delinkuen, dadah, pendidikan dan kaunseling bagi menguatkan lagi hubungan antara kedua-dua negara.

Dujarric noted that it is up to the 15-nation council to examine issues related to resolution 2231, which calls upon Iran“not to undertake any activity related to ballistic missiles designed to be capable of delivering nuclear weapons, including launches using such ballistic missile technology.”.
Dujarric berkata terpulang kepada majlis 15 negara untuk mengkaji isu-isu yang berkaitan dengan resolusi 2231, yang menyeru Iran untuk tidak menjalankan apa-apa aktiviti yang berkaitan dengan peluru berpandu balistik yang direka dalam memberikan senjata nuklear, termasuklah pelancaran menggunakan teknologi peluru berpandu balistik.

The Minister of Defence II welcomed Fedotov to the country and both sides exchanged views on issues related to UNODC's mandates and activities in Southeast Asia, including combatting drug and human trafficking, cyber crime, corruption and other violence.
Menteri Pertahanan II mengalu-alukan kedatangan Yury Fedotov ke Negara Brunei Darussalam dan seterusnya bertukar-tukar pandangan mengenai isu-isu yang berkaitan dengan mandat dan aktiviti-aktiviti UNODC di Asia Tenggara, termasuk membanteras jenayah dadah dan penyeludupan manusia, jenayah siber, rasuah dan keganasan lain.

Sharing health records and patient medical images through cloud computing has led to debate on issues related on security and ethical, particularly the activities of sharing patient information among non-related doctors and specialists which is outside that hospital and medical institutions involved.
Perkongsian rekod kesihatan dan imej perubatan pesakit melalui pengkomputeran awan telah menimbulkan perdebatan mengenai isu berkaitan keselamatan( security) dan etika( ethical), terutamanya aktiviti perkongsian maklumat pesakit dikalangan doktor dan pakar perubatan di luar hospital dan institusi perubatan yang berkaitan..