LIGHT POLLUTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• pencemaran cahaya

Examples of using Light pollution in English and their translations into Malay

Light pollution in our area.
Pencemaran udara di kawasan ini.

This will help reduce light pollution.
Ini Dapat membantu mengurangkan pencemaran udara.

Zero light pollution and motion sensors.
Bebas pencemaran cahaya dan sensor gerakan.

Choose a location far from light pollution.
Cari lokasi yang jauh dari pencemaran cahaya.

So no light pollution, motion-activated.
Bebas pencemaran cahaya dan sensor gerakan.

Astronomy is very sensitive to light pollution.
Astronomi sangat sensitif terhadap pencemaran cahaya.

Light pollution and impact to wildlife.
Pencemaran cahaya dan akibatnya untuk hidupan liar.

Other types of light pollution are more certain.
Pencemaran cahaya jenis lain adalah lebih jelas.

Light pollution is a side-effect of industrial civilization.
Pencemaran cahaya adalah kesan sampingan tamadun perindustrian.

Although this phenomenon is abundant on the islands, the glowing plankton can only be seen in places with very little light pollution.
Walaupun fenomena ini banyak di pulau-pulau, plankton bersinar hanya dapat dilihat di tempat-tempat dengan pencemaran cahaya yang sangat sedikit.

Light pollution affects the visibility of diffuse sky objects like nebulae and galaxies more than stars, due to their low surface brightness.
Pencemaran cahaya lebih menjejaskan penglihatan objek langit baur seperti nebula dan galaksi berbanding bintang, kerana kecerahan permukaan yang rendah.

Guests are given solar torches for walking to the restaurant at night to avoid light pollution and protect feeding and breeding patterns of nocturnal animals.
Tetamu diberi lampu suluh solar untuk berjalan ke restoran pada waktu malam untuk mengelakkan pencemaran cahaya dan melindungi pola pemakanan dan pembiakan haiwan pada waktu malam.

At an apparent magnitude of 4.4, the Andromeda Galaxy is notable for being one of the brightest Messier objects,[9] making it easily visible to the naked eye even when viewed from areas with moderate light pollution.
Dengan magnitud ketara 4. 4, Galaksi Andromeda terkenal sebagai salah satu objek Messier yang paling cerah,[ 9] menjadikannya boleh nampak kepada mata kasar walaupun dilihat daripada kawasan dengan pencemaran cahaya sederhana.

The light reflection coefficient of Matte Porcelain Tiles is very low, it will not cause light pollution when it is decorated, and will not irritate people's eyes.
Koefisien refleksi cahaya jubin porselen matte sangat rendah, ia tidak akan menyebabkan pencemaran cahaya ketika dihiasi, dan tidak akan merengsakan mata orang.

Indoor light pollution is such alteration of light levels in the indoor environment due to sources of light, which compromises human health.[3] The introduction by humans, directly or indirectly, of artificial light into the environment.[4].
Pencemaran cahaya dalaman adalah perubahan tahap cahaya di dalam persekitaran yang tertutup disebabkan oleh sumber cahaya, yang menjejaskan kesihatan manusia.[ 3] Pengenalan manusia secara langsung atau tidak langsung, cahaya tiruan ke alam sekitar.[ 4].

In addition, exposure to pesticides and herbicides on farmlands, artificial light pollution, loss of genetic diversity and animals eating human food are known to cause health problems.
Di samping itu, diketahui bahawa pendedahan terhadap racun perosak dan herbisida di ladang, pencemaran cahaya buatan, kehilangan kepelbagaian genetik dan haiwan yang memakan makanan manusia menyebabkan masalah kesihatan.

The same legislation also imposes a minimum distance between street lamps of about four times their height, so full cut off street lamps are the best solution to reduce both light pollution and electrical power usage.
Perundangan yang sama juga mengenakan jarak minimum antara lampu jalan kira-kira empat kali ketinggian mereka, jadi potongan penuh lampu jalan adalah penyelesaian terbaik untuk mengurangkan kedua-dua pencemaran cahaya dan penggunaan kuasa elektrik.

The matte surface of the tile, the light reflection coefficient is very low, used for decoration will not cause light pollution, will not stimulate the eye, contrast polished brick, matt brick to make the vision more comfortable.
Permukaan matte jubin, pekali refleksi cahaya sangat rendah, yang digunakan untuk dekorasi tidak akan menyebabkan pencemaran cahaya, tidak akan merangsang mata, kontras bata digilap, bata matt untuk menjadikan visi lebih selesa.

The National Space Agency(Angkasa) in a statement today said Malaysians would be able to see between 60 and 100 meteors an hour or up to 150 meteors per hour for areas free of light pollution during the phenomenon.
Menurut satu kenyataan Agensi Angkasa Negara( Angkasa), rakyat Malaysia dijangka dapat melihat secara purata sekitar 60 hingga 100 meteor sejam dan boleh mencecah sehingga 150 meteor sejam bagi kawasan yang bebas daripada pencemaran cahaya semasa kemuncak fenomena.

For example, the Institution of Lighting Engineers in the United Kingdom provides its members with information about light pollution, the problems it causes, and how to reduce its impact.[10] Although, recent research[11] point that the energy efficiency is not enough to reduce the light pollution because of the rebound effect.
Sebagai contoh, Institusi Jurutera Lampu di United Kingdom memberikan ahli-ahlinya maklumat tentang pencemaran cahaya, masalah yang menyebabkannya, dan bagaimana untuk mengurangkan kesannya.[ 1] Walaupun, kajian baru-baru ini[ 2] menunjukkan bahawa kecekapan tenaga tidak cukup untuk mengurangkan pencemaran cahaya kerana kesan pengambulan.

Cheap wall tiles brick veneer Wall tiles brick has low water absorption and good wear resistance The brick tiles wall surface is rough and the light is soft and not glaring and it does not cause light pollution to the surrounding environment Brick….
Jubin dinding murah venir bata Dinding jubin dinding mempunyai penyerapan air yang rendah dan rintangan haus yang baik. Permukaan dindingjubin bata kasar, dan cahaya lembut dan tidak menonjol, dan ia tidak menyebabkan pencemaran cahaya ke.

Energy conservation advocates contend that light pollution must be addressed by changing the habits of society, so that lighting is used more efficiently, with less waste and less creation of unwanted or unneeded illumination.[citation needed] Several industry groups also recognize light pollution as an important issue.
Penyokong pemuliharaan tenaga berpendapat bahawa pencemaran cahaya perlu ditangani dengan mengubah tabiat masyarakat, supaya pencahayaan digunakan dengan lebih cekap, dengan kurang sisa dan kurangnya penciptaan pencahayaan yang tidak dikehendaki atau tidak diperlukan. Beberapa kumpulan industri juga mengakui pencemaran cahaya sebagai isu penting.

Rustic stone look tile kitchen flooring The large stone tile flooring surface of the sandstone looks rough and is actually polished and does not cause light pollution Regular maintenance maintenance of gloss dust removal and cleaning will keep the….
Batu desa melihat lantai dapur jubin Permukaan lantai jubin batu besar batu pasir kelihatan kasar dan sebenarnya digilap dan tidak menyebabkan pencemaran cahaya. Penyelenggaraan yang kerap, penyelenggaraan gloss, penyingkiran habuk, dan pembersihan.

Modern low-pressure sodium fixtures with better optics and full shielding, and the decreased skyglow impacts of yellow light preserve the luminous efficacy advantage of low-pressure sodium and result in most cases is less energy consumption and less visible light pollution.
Lekapan natrium tekanan rendah moden dengan optik yang lebih baik dan perisai penuh, dan pengurangan kesan teja langit cahaya kuning mengekalkan keberkesanan cahaya pada natrium tekanan rendah dan mengakibatkan kebanyakan kes kurang penggunaan tenaga dan pencemaran cahaya yang kurang jelas.

Medical research on the effects of excessive light on the human body suggests that a variety of adverse health effects may be caused by light pollution or excessive light exposure, and some lighting design textbooks[33] use human health as an explicit criterion for proper interior lighting.
Penyelidikan perubatan mengenai kesan cahaya berlebihan pada tubuh manusia menunjukkan bahawa pelbagai kesan kesihatan yang merugikan mungkin disebabkan oleh pencemaran cahaya atau pendedahan cahaya yang berlebihan, dan beberapa buku teks reka bentuk pencahayaan[ 1] menggunakan kesihatan manusia sebagai kriteria yang jelas untuk pencahayaan dalaman yang betul.

Light Pollution at Curlie Non-technical resource guide(web and published materials) to light pollution issues Interactive Map of City Lights at Academo. org Dark Skies Awareness- An IYA2009 Cornerstone Project Light Pollution and the UK's changing skies Computer Modelling using Walker's Law Dark Sky Importance gallery at The World at Night(TWAN) Owen, David(August 20, 2007).
Light Pollution Panduan sumber bukan teknikal( web dan bahan yang diterbitkan) untuk isu pencemaran cahaya Peta Interaktif Cahaya Kota di Academo. org Kesedaran Gelap Gelap- Projek IYA2009 Cornerstone Pencemaran cahaya dan langit yang berubah di UK Pemodelan Komputer menggunakan Undang-undang Walker Galeri Penting Langit Gelap di The World at Night( TWAN) Owen, David( August 20, 2007).

Durable Exterior Wall Paint in the environmental protection, production, decoration, construction, the protection of the building, safety, economic expenditure and other aspects have obvious advantages, such as the external wall paint does not exist light pollution, thermal pollution problems, aging film can be Environmental degradation.
Tahan Lama Pintu Dinding di dalam perlindungan alam sekitar, pengeluaran, hiasan, pembinaan, perlindungan bangunan, keselamatan, perbelanjaan ekonomi dan aspek-aspek lain mempunyai kelebihan jelas, seperti cat dinding luar tidak wujud pencemaran cahaya, masalah pencemaran haba, penuaan filem boleh menjadi degradasi alam sekitar.

A study presented at the American Geophysical Union meeting in San Francisco found that light pollution destroys nitrate radicals thus preventing the normal night time reduction of atmospheric smog produced by fumes emitted from cars and factories.[82][83] The study was presented by Harald Stark from the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Satu kajian yang dipersembahkan pada mesyuarat Kesatuan Geofizik Amerika di San Francisco mendapati bahawa pencemaran cahaya memusnahkan nitrat radikaldengan itu menghalang pengurangan atmosfera malam yang diakibatkan oleh kabut atmosfera yang dihasilkan oleh asap dari kereta dan kilang.[ 1][ 2] Kajian itu disampaikan oleh Harald Stark dari Pentadbiran Lautan dan Atmosfera Negara.

Cégep de Sherbrooke Light pollution research activities Examples of the good, bad and ugly lighting Blinded by the Light?, CfDS 2009, Various authors discussing the"hidden" environmental harm, the human health harm, the money waste, lighting failing to prevent crime, and even astronomy Outdoor Lighting: Visual Efficacy- Recommendations on how to design energy-efficient outdoor lighting while reducing light pollution.
Cégep Cégep de Sherbrooke Aktiviti penyelidikan pencemaran cahaya Contoh pencahayaan yang baik, buruk dan hodoh Blinded by the Light?, CfDS 2009, Pelbagai penulis membincangkan bahaya alam sekitar" tersembunyi", bahaya kesihatan manusia, sisa wang, pencahayaan gagal mencegah jenayah, dan juga astronomi Pencahayaan Luaran: Keberkesanan Visual- Cadangan bagaimana untuk merancang pencahayaan lampu cekap tenaga sambil mengurangkan pencemaran cahaya.

Some astronomers use narrow-band"nebula filters", which only allow specific wavelengths of light commonly seen in nebulae, or broad-band"light pollution filters", which are designed to reduce(but not eliminate) the effects of light pollution by filtering out spectral lines commonly emitted by sodium- and mercury-vapor lamps, thus enhancing contrast and improving the view of dim objects such as galaxies and nebulae.[79] Unfortunately, these light pollution reduction(LPR) filters are not a cure for light pollution.
Sesetengah ahli astronomi menggunakan sempit" penuras nebula", yang hanya membenarkan gelombang cahaya tertentu yang biasanya dilihat dalam nebula, atau" penapis pencemaran cahaya" jalur lebar yang dirancang untuk mengurangkan( tetapi tidak menghapuskan) kesan pencemaran cahaya dengan menapis garis spektrum yang biasanya dipancarkan oleh lampu wap natrium dan lampu wap raksa, dengan itu meningkatkan kontras dan meningkatkan pandangan objek yang malap seperti galaksi dan nebula.[ 1] Malangnya, turas pengurangan pencemaran cahaya( LPR) ini bukanlah penawar untuk pencemaran cahaya.