Examples of using Migrant in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Stuart Migrant Centre.
Persekutuan Pusat Migrant Stuart.What do you mean by migrant?
Apakah yang dimaksudkan dengan imigran?Police dismantle migrant camp in northern Paris.
A person who migrates is called a migrant.
Orang yang datang kemudian dipanggil imigran.Ring of Pakistani migrant smugglers prosecuted.
Ring of penyeludup migrant Pakistan didakwa.
People also translate
Thailand has a lot of resident and migrant birds.
He is a migrant who wants to get to Europe.
Mereka adalah pelarian yang ingin memasuki Eropah.Anyone who moves from one country to another is a migrant.
Orang yang datang dari negara lain dan menetap di situ adalah imigran.More than 10,000 migrant children'missing': Europol.
Lebih 10, 000 kanak-kanak pelarian hilang- Europol.All migrant children under age 5 who were separated at the US-Mexico border will have been reunited with their parents by early Thursday morning.
Semua anak pendatang berusia bawah lima tahun yang terpisah di sempadan Amerika Syarikat( AS)- Mexico akan disatukan semula dengan ibu bapa menjelang pagi.Michigan can't track 54 migrant children separated from parents.
AS berencana kembalikan 54 anak imigran yang dipisahkan dari orangtua.The migrant labour market is often disorganized and exploitative.
Pasaran buruh hijrahan selalunya tidak teratur dan dieksploitasi.This photo reminded me of the Migrant Mother 1936 by Dorothea Lange.
Part 1 dimulakan dengan gambar Migrant Mother oleh Dorothea Lange pada 1936.The"Migrant Mother," photographed by Dorothea Lange in 1936.
Part 1 dimulakan dengan gambar Migrant Mother oleh Dorothea Lange pada 1936.The AP report revealed the widespread use of undocumented migrant laborers, many from neighboring Myanmar.
Laporan AP mendedahkan penggunaan berleluasa pekerja penghijrah tanpa permit, kebanyakan mereka dari negara jiran Myanmar.Tunisia migrant death toll rises to 35.
Angka kematian pendatang asing di Tunisia meningkat kepada 35 orang.It relies heavily on foreign labor to grow its economy, to the extent that migrant workers comprise 94% of the workforce.
Ia banyak bergantung kepada buruh asing untuk mengembangkan ekonominya, setakat mana pekerja asing terdiri daripada 94% daripada tenaga kerja.The migrant children were sent to a juvenile welfare centre, police said.
Anak penghijrah dihantar ke pusat kebajikan juvenil, kata polis.It is vital for the well-being of all children, including migrant children, that they receive appropriate trauma-informed care," the AACAP added.
Sangat penting bagi kesejahteraan semua kanak-kanak, termasuk kanak-kanak migran, bahawa mereka menerima penjagaan bermasalah yang sesuai," tambah AACAP.A lifetime migrant 11 is a person whose place of birth 10 was in a different administrative unit from his or her current residence.
Migran seumur hidu11 adalah seseorang yang mempunyai tempat kelahiran10 di unit pentadbiran yang berbeza daripada tempat tinggal semasa.Castaner also said that 16,000 places would be made available in three new migrant centres, an effort to keep migrants from setting up new settlements.
Beliau juga berkata 16, 000 tempat akan disediakan di tiga pusat pendatang baharu, dalam usaha untuk menghalang pendatang daripada mendirikan petempatan baharu.Five of the migrant boats were rescued by the Bourbon Argos-- Doctors Without Borders's(MSF's) ship-- and another two were saved by the German navy vessel Werra.
Lima daripada bot penghijrah telah diselamatkan oleh Bourbon Argos- Kapal Doktor Tanpa Sempadan( MSF) dan dua lagi diselamatkan oleh kapal tentera Jerman Werra.The Government must play a moreactive role in educating the Malaysian people that migrant workers are not their enemies or the cause of their own financial or employment problems.
Kerajaan mesti memainkan peranan yang lebih aktif dalam mendidik rakyat Malaysia bahawapekerja asing bukan musuh mereka atau penyebab kepada masalah kewangan atau pekerjaan mereka sendiri.One thing the migrant crisis is showing, is what happens when countries have too many young people and fewer opportunities for them to take advantage of.
Satu perkara yang menunjukkan krisis migran, adalah apa yang berlaku apabila negara mempunyai terlalu banyak anak muda dan peluang yang lebih sedikit untuk mereka mengambil kesempatan.Hinduism was influential prior to Islam, but current adherents are mostly descended from migrant communities from Tamil Nadu who came to Malaya to work on British rubber plantations.
Hinduisme berpengaruh sebelum Islam, tetapi pengikut moden kebanyakannya berasal dari masyarakat pendatang dari Tamil Nadu yang datang ke Tanah Melayu untuk bekerja di ladang getah British.These migrant groups who were subject to racism from the existing population took it upon themselves to found their own football clubs, celebrating their particular ethnic communities.
Kumpulan-kumpulan migran yang tertakluk kepada perkauman dari penduduk yang ada membawa diri mereka untuk mencari kelab-kelab bola sepak mereka sendiri, meraikan komuniti etnik tertentu mereka.Tens of thousands of migrant children enter U.S. unaccompanied.
Diperkirakan lebih dari 60 ribu imigran anak-anak masuk ke AS tanpa dokumen.Most importantly, this system takes into account every critical security screening and administrative procedure,endeavoring to make the recruitment and management of migrant workers as hassle-free as possible.
Paling penting, sistem ini mengambil kira setiap pemeriksaan keselamatan dan prosedur pentadbiran secara kritikal,berusaha untuk menjadikan pengambilan dan pengurusan pekerja asing semudah yang mungkin.The photograph of"Migrant Mother" was taken by Dorothea Lange in 1936.
Part 1 dimulakan dengan gambar Migrant Mother oleh Dorothea Lange pada 1936.All workers, including migrant workers, have the right to join a union.
Pendirian bahawa semua pekerja, termasuk pekerja migrant, berhak menerima giji.
