MINOR CHANGES Meaning in Malay - translations and usage examples

• perubahan kecil
• sedikit perubahan

Examples of using Minor changes in English and their translations into Malay

Minor changes are simply accepted.
Hanya perubahan kecil akan dilayan.

The same layout has been used as previously with only minor changes.
Rekabentuk laman masih sama seperti sebelumnya dengan hanya sedikit perubahan minor sahaja.

Minor changes to the services.
Menentukan perubahan kecil untuk sesuatu.

It was first launched in 1999 and the present R1 saw only minor changes.
Ia pertama kali dilancarkan pada tahun 1999 dan R1 yang terkini hanya menyaksikan perubahan kecil.

Some minor changes are unavoidable.
Terdapat sedikit perubahan yang tidak dapat dielakkan.

Prediction is easier for severe changes than for more frequent minor changes.
Ramalan lebih mudah untuk perubahan yang teruk daripada perubahan kecil yang lebih kerap.

Minor changes to improve stability.
Berubah secara kecil-kecilan untuk meningkatkan kebahagiaan.

After you create a macro, you can edit it to make minor changes to the way it works.
Selepas anda mencipta makro, anda boleh mengeditnya untuk melakukan sedikit perubahan terhadap cara ia berfungsi.

Sometimes these are minor changes, such as raising a teenager in a different way.
Kadang-kadang ini adalah perubahan kecil, seperti meningkatkan remaja dengan cara yang berbeza.

A sensitivity analysis can be performed to check the sensitivity of the final selection(decision) to minor changes in the judgement.
Analisis sensitiviti dilakukan bagi menguji sensitiviti keputusan akhir terhadap perubahan kecil penilaian.

If you want the file to be stepped on YouTube after a few minor changes to the aftereffects is recommended to choose the format H.
Jika anda ingin fail yang hendak melangkah di YouTube selepas beberapa perubahan kecil kepada efek adalah disyorkan untuk memilih H.

As it is still a local government authority, its powers and functions as conferred by the KMC Ordinance are maintained with minor changes.
Oleh sebab ianya masih di bawah bidang kuasa Kerajaan Tempatan, bidang kuasa serta fungsi di bawah Ordinan KMC masih dikekalkan dengan sedikit perubahan.

As can be expected, minor changes had to be made to more than a hundred articles in order to include the new states.
Sebagaimana yang dijangka, beberapa pindaan kecil juga terpaksa diambil ke atas lebih seratus perkara untuk menyertakan tambahan negeri yang baru.

The settings can be located in other areas of the system, because, as you know, each manufacturer makes minor changes to the settings area of the phone.
Tetapan boleh terletak di kawasan lain sistem, kerana, seperti yang anda tahu, setiap pengeluar membuat perubahan kecil ke kawasan tetapan telefon.

Almost always these changes are minor changes to the lining of the cervix and not anything serious(such as cervical cancer).
Selalunya perubahan ini adalah perubahan kecil pada lapisan serviks dan tidak ada apa-apa keadaan yang serius( seperti kanser serviks).

Treatment is potentially helpful for the few men with severe changes, but for the majority with minor changes it is unclear how best to proceed.
Rawatan berpotensi membantu untuk beberapa orang yang mempunyai perubahan yang teruk, tetapi untuk majoriti dengan perubahan kecil, ia tidak jelas bagaimana cara terbaik untuk diteruskan.

It may have a temporary course, with minor changes in the biochemistry of the brain or permanent manifestation in the presence of chronic mental illness.
Ia mungkin mempunyai kursus sementara, dengan perubahan kecil dalam biokimia otak atau manifestasi kekal di hadapan penyakit mental kronik.

We're informing you that due to the holiday in the USA, the United Kingdom, and Germany, Catholic Good Friday and Easter Monday, there will be some minor changes to the trading schedule*.
Adalah dimaklumkan bahawa disebabkan cuti sempena Catholic Good Friday dan Easter Monday di Amerika Syarikat, United Kingdom dan Jerman, akan berlaku beberapa perubahan kecil kepada jadual dagangan*.

I would feel far less confident in the outcomes if minor changes in the settings yielded enormously different profits or losses.
Saya akan merasa jauh kurang yakin dengan hasil jika perubahan kecil dalam tetapan menghasilkan keuntungan atau kerugian mendadak berbeza.

For minor changes, such as grammatical fixes, administrative or legal changes, or corrections of inaccurate statements, we will post the changes and, when possible, provide at least three(3) calendar days' prior notice via email.
Bagi perubahan kecil pula, seperti pembetulan tatabahasa, perubahan pentadbiran atau guaman, atau pembetulan pernyataan kurang tepat, kami akan menghantar perubahan itu dan, kalau boleh, menyediakan notis mendahului sekurang-kurangnya tiga( 3) hari kalendar melalui WikimediaAnnounce-L atau senarai mel seumpamanya.

This grenade Stielhandgranate, which was developed in 1916 and with minor changes was in service with the German army for almost thirty years.
Stielhandgranate bom tangan ini, yang dibangun pada tahun 1916 dan dengan perubahan kecil, telah berkhidmat dengan tentera Jerman selama hampir tiga puluh tahun.

The logo has undergone minor changes from its original design in 1971, today most commonly seen as a solo swoosh, although for much of its history, the logo incorporated the NIKE name alongside the Swoosh.
Logo ini telah mengalami perubahan kecil dari reka bentuk asalnya pada tahun 1971, hari ini yang paling sering dilihat sebagaiswoosh solo, walaupun untuk kebanyakan sejarahnya, logo itu memasukkan nama NIKE bersama Swoosh.

Additionally, tell your doctor if you have liver problems such as cirrhosis, as even minor changes in fluid and electrolyte balance may cause liver-related coma.
Selain itu, beritahu doktor anda jika anda mempunyai masalah hati seperti sirosis, kerana walaupun perubahan kecil dalam keseimbangan cecair dan elektrolit boleh menyebabkan koma hati yang berkaitan.

Over the course of the following decades, minor changes were made on the notes and coins issued, from the introduction of the M$1 coin in 1967, to the demonetisation of M$500 and M$1000 notes during the 1990s.
Pada berpuluh-puluh tahun yang berikutnya, perubahan kecil dilakukan pada wang kertas dan syiling sekali, mulai pengeluaran syiling M$ 1 pada tahun 1967, hingga penyahwangan wang kertas M$ 500 dan M$ 1000 pada tahun 1990- an.

Most people who experience night sweats have them only sporadically, and in many cases, making minor changes to your sleeping environment can cure them.
Kebanyakan orang yang menderita peluh malam tidak akan berakhir di bawah pisau- mereka adalah kes-kes yang sangat ekstrim penyakit serius. Kebanyakan orang yang berpengalaman berpeluh malam hanya mempunyai sporadikal, dan dalam banyak kes, membuat sedikit perubahan pada persekitaran tidur anda dapat menyembuhkan mereka.

The eyes and nose have a huge impact on the creation of the image. The face is transformed even with minor changes in the shape, size and height of the nose and eyes. Women often improve the facial contour, improve the oval and chin line, making it soft and thin,”says Dr. Hwang.
Mata dan hidung mempunyai kesan besar terhadap penciptaan imej. Wajah berubah walaupun dengan perubahan kecil dalam bentuk, saiz dan ketinggian hidung dan mata. Wanita sering memperbaiki kontur wajah, memperbaiki garis lurus dan dagu, menjadikannya lembut dan nipis," kata Dr Hwang.

The company kept its full-year net profit forecast at 2.15 trillion yen and operating profit at 2.4 trillion yen on sales of 29.5 trillion yen, though it made a minor change to its forecast for pre-tax profit.
Syarikat itu mengekalkan ramalan keuntungan bersih tahun penuhnya pada 2. 15 trilion yen dan keuntungan operasi pada 2. 4 trilion yen berdasarkan jualan 29. 5 trilion yen, walaupun ia membuat perubahan kecil kepada ramalannya untuk keuntungan sebelum cukai.