What is the translation of " MINOR CHANGES " in Czech?

• menší změny
• drobné změny
• drobných změn

Examples of using Minor changes in English and their translations into Czech

Minor changes?
Menší změny?

Just a few minor changes.
Jenom pár drobných změn.

Minor changes and advanced gadgets.
Drobné změny a pokročilé vychytávky.

It's just a few minor changes.
Je to jen pár drobných změn.

He made… minor changes to the design.
Udělal… jen menší změny v návrhu.

The People's Party accepts the agreement with minor changes.
Takže lidovci dohodu přijímají s minimálními změnami.

Major as well as minor changes may be involved.
To se může týkat drobných i zásadních změn.

This allows the customer to personally make minor changes.
To totiž zákazníkovi dovoluje uskutečňovat drobné změny.

I would say minor changes within species happen.
Řekl bych, že k drobným změnám v rámci druhů dochází.

Ladies and gentlemen, why don't we take a look… at Mr. Lin's minor changes.
Dámy a pánové, proč se nepodíváme… na menší změny pana Lina.

Aside from a few minor changes, yeah.
Kromě několika malých změn ano.

Some minor changes to the construction will be necessary.
Bude potřeba pár drobnějších stavebních úprav.

This does away with the need to call the installer for any minor changes.
Odpadá tak nutnost volat instalatéra kvůli případným drobným změnám.

Look, making even minor changes to your unhealthy lifestyle would help, like diet and exercise.
Podívej, i ty nejmenší změny tvého nezdravého života by mohly pomoct. Jako třeba dieta a cvičení.

I would imagine Seska has made it very difficult for anyone to implement more than minor changes.
Dokážu si představit, že Seska udělala velmi obtížné aby někdo mohl vložit víc než jen malé změny do programu.

You know, I'm noticing there are some minor changes that I asked my attorney to make that are not included in this draft.
O které jsem požádala svého právníka, nejsou do tohoto konceptu začleněny. Víte, všimla jsem si, že drobné změny.

The positive thing is that this type of endometriosis is subject to only minor changes during the menstrual cycle.
Pozitivní je, že tento typ endometriózy podléhá jen malým změnám v průběhu menstruačních projevů, zato je však doprovázen silnou bolestí.

Due to weathering, minor changes can occur during operation of the opener that need to be addressed by a new setting.
Následkem klimatických vlivů se na provozu pohonu vrat mohou projevit drobné změny, které je třeba odstranit novým nastavením.

The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice.
Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které značně neovlivní bezpečnost jeho používání.

Even minor changes of behaviour result in 5% savings, low investments in 10%, and high investments in 25% savings.
I menší změny v chování mohou přinést 5% úspory, malé investice 10% a investice většího rozsahu mohou ušetřit 25% výdajů.

The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, BEFORE USING FOR THE FIRST TIME.
Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které.

The tool is intended for both: the installer for reasons of simplicity and, the end-customer* allowing him or her to personally make minor changes to the installation.
Nástroj je určen pro oba: instalatérovi pro jednoduchost a koncovému zákazníkovi, aby mohl uskutečňovat drobné změny v instalaci.

Get complete control over your documentation tracking even minor changes in a file by means of revisions and marking milestones by making a version.
Pomocí revizí získejte úplnou kontrolu nad sledováním dokumentace, dokonce i nad drobnými změnami v souboru.

We did some minor changes in the program and we have been experimenting with the costumes," Anna Capellini commented their short program.
Udělali jsme pro volnou jízdu několik drobných změn a budeme trochu dolaďovat kostýmy," řekla ke krátkému programu Anna Cappelliniová.

This has meant that at second reading, we have now had to make some minor changes consisting of just two words in three places.
Znamená to, že nyní. Ve druhém čtení, musíme udělat jen několik menších změn, které spočívají ve výměně dvou slov na třech místech.

Temporary, minor changes in heat detection(1 C to 2 C) and sharp sensations were detected at the Qutenza application site in clinical trials with healthy volunteers.
V klinických hodnoceních u zdravých dobrovolníků byly pozorovány dočasné, menší změny v detekci tepla(1 C až 2 C) a bodavé pocity v místě aplikace přípravku Qutenza.

If not, as I said, it will be a bad day for the rule of law and for transparency, although I believe that a common view will be found, because now there are only a few minor changes to make.
Že se nám to nepodaří, jak jsem řekla, bude to špatný den pro právo a transparentnost, i když věřím, že najdeme společnou cestu, protože je třeba udělat už jen několik malých změn.

This compromise essentially consists of minor changes, such as improvements to language or amendments to the annexes, which give more details about safety management procedures.
Tento kompromis v podstatě spočívá v nepodstatných změnách, jako jsou jazyková vylepšení nebo pozměňovací návrhy k přílohám, které detailněji popisují postupy při řízení bezpečnosti.

Quick Navigation: Improved In-game Economics I Game Balance and Changes to Ships I New Premium Ships Added to Tech Trees I Maps I Audio I Interface I Minor Changes and Improvements.
Rychlá navigace: Vylepšená ekonomika hry I Vyvážení hry a změny lodí I Nové prémiové lodě v technologickcýh stromech I Mapy I Zvuk I Rozhraní I Menší změny a vylepšení.

The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions.
Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které značně neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.