What is the translation of " MINOR CHANGES " in Vietnamese?

• những thay đổi nhỏ

Examples of using Minor changes in English and their translations into Vietnamese

Minor changes to the UI.
Một vài thay đổi nhỏ về UI.

Maybe I had made some minor changes.
Họ có thể đã thực hiện một số sự thay đổi nhỏ.

Minor changes in the body.
Do thay đổi nhỏ trong cơ thể.

For this reason, we are making only minor changes.”.
Đó là lý do vì sao chúng ta ít đổi mới hơn”.

Washing machine portends minor changes when significant circumstances.
Máy giặt báo trước những thay đổi nhỏ khi tình huống đáng kể.

Prediction is easier for severe changes than for more frequent minor changes.
Dự đoán dễ dàng hơn cho những thay đổi nghiêm trọng hơn so với những thay đổi nhỏ thường xuyên hơn.

In 2014, Google made a few minor changes in the running distance of the letters.
Vào năm 2014, Google thực hiện một vài sự thay đổi nhỏ trong khoảng cách của các chữ cái.

In the case of that chest pain with less frequency, it may be due to psychological factors or some minor changes in the body.
Nếu tình trạng này diễn ra với tần xuất ít thì có thể do yếu tố tâm lý hoặc một vài biến đổi nhỏ trong cơ thể.

As for minor changes such as the presence of a new color is added to the ranks of Toyota cars, such as Apple Green, Gun-Metal gray, and Metallic Blue.
Đối với các thay đổi nhỏ như sự hiện diện của một màu sắc mới được thêm vào hàng ngũ của Toyota ô tô, chẳng hạn như Apple Xanh, súng kim loại màu xám, và kim loại xanh.

Medium-“I re-publish my post as it is, or I make minor changes to the headline and introduction.
Trung bình-“ Tôi tái xuất bản bài đăng của mình, hoặc tôi thực hiện các thay đổi nhỏ đối với dòng tiêu đề và phần giới thiệu.

V2.06: Fixing a bug in banners batch processing, improving the charting module for more accurate display, and other minor changes.[Mar 27, 2015].
V2. 06: Sửa một lỗi trong các biểu ngữ xử lý hàng loạt, cải thiện các mô- đun biểu đồ để hiển thị chính xác hơn, and other minor changes.[ Như 27, 2015].

As minor changes in RFID standards and tags arise, you can download the latest TEKLYNX printer driver service packs via the TEKLYNX DSP on our website.
Khi các thay đổi nhỏ trong tiêu chuẩn và mác RFID xảy ra, quý vị có thể tải về gói dịch vụ trình điều khiển máy in mới nhất của TEKLYNX thông qua TEKLYNX DSP trên website chúng tôi.

The settings can be located in other areas of the system, because, as you know, each manufacturer makes minor changes to the settings area of the phone.
Các cài đặt có thể được đặt ở các khu vực khác của hệ thống, vì, như bạn biết, mỗi nhà sản xuất thực hiện các thay đổi nhỏ đối với khu vực cài đặt của điện thoại.

Given those minor changes in placement from last year, the biggest takeaway from this Forbes data is the continuing dominance of tech companies in brand value.
Với những thay đổi nhỏ về vị trí so với năm ngoái, điểm đáng chú ý nhất từ bảng xếp hạng này của Forbes là sự thống trị liên tục của các công ty công nghệ về giá trị thương hiệu.

So the only guarantees you were provided were by the mutex manufacturer, which was fine as long as you did not port the code(as minor changes to guarantees are hard to spot).
Vì vậy, sự đảm bảo duy nhất bạn được cung cấp là do nhà sản xuất mutex, điều này cũng miễn là bạn không chuyển mã( vì những thay đổi nhỏ về bảo đảm khó phát hiện).

A reissue of the 1931 ed. published in Hong Kong, with some new illus. and minor changes, under title: Kyoto: its history and vicissitudes since its foundation in 792 to 1868.
Phát hành lại năm 1931, bản đã phát hành tại Hồng Kông, với ảnh mới và vài thay đổi nhỏ, dưới tiêu đề: Kyoto: its history and vicissitudes since its foundation in 792 to 1868.

These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or"PET," scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal.
Những thay đổi nhỏ trong chỗ tắc tạo nên 300% cải thiện lưu thông máu, và sử dụng phương pháp scan PET, xanh và đen là nơi không có máu lưu thông, cam và trắng là điểm tối đa.

This, in turn, was approved by the Board on March the 16th with only minor changes, such as the reduction in the anti-torpedo boat armament from twenty to eighteen 12-pdr guns.[3].
Điều này được ban lãnh đạo phê chuẩn vào ngày 16 tháng 3 chỉ với những thay đổi nhỏ, như dàn vũ khí chống tàu phóng lôi được giảm từ 20 xuống còn 18 khẩu 12 pounder 12 cwt.[ 3].

Many of us are beginning to work on the same computer, it continues on the other, as demonstrated in the third, simultaneously managing to make minor changes for laptop, tablet or smartphone.
Nhiều người trong chúng ta đang bắt đầu làm việc trên cùng một máy tính, nó tiếp tục làm việc trên các thiết bị khác, đồng thời quản lý để thực hiện những thay đổi nhỏ cho máy tính xách tay, máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh.

We have not had too much of his character yet- only a few minor changes in the dressing room, like the music changing and a few little alterations we have had to make.
Chúng tôi không quá lo về cá tính của cậu ấy- chỉ cần vài sự thay đổi nhỏ trong phòng thay đồ như là thay đổi âm nhạc và một vài sự điều chỉnh nhỏ..

As expected, the European Central Bank upheld the current interest rate channel of monetary policy, but made minor changes to GDP forecasts and raised its inflation forecast for 2020.
Đúng như kỳ vọng, Ngân hàng Trung ương Châu Âu đã giữ nguyên kênh lãi suất hiện tại của chính sách tiền tệ, nhưng thực hiện các thay đổi nhỏ đối với dự báo cho GDP và nâng dự báo lạm phát cho năm 2020.

Over time Google has made minor changes like tweaking letter spaces and shadows etc but the change done in Sept 2015 has major changes in the font and style.
Theo thời gian, Google đã thực hiện các thay đổi nhỏ như chỉnh sửa không gian chữ và bóng… nhưng thay đổi được thực hiện vào tháng 9 năm 2015 có những thay đổi lớn về phông chữ và kiểu chữ.

Monitoring these infections should be prioritised because relatively minor changes in their ecology could lead to major changes in the threat they pose to public health.
Việc giám sát các bệnh truyền nhiễm cần được ưu tiên, bởi những thay đổi dù nhỏ trong hệ sinh thái của chúng có thể dẫn đến thay đổi lớn trong khả năng đe dọa sức khỏe cộng đồng”.

The logo has undergone minor changes from its original design in 1971, today most commonly seen as a solo swoosh, although for much of its history, the logo incorporated the NIKE name alongside the Swoosh.
Logo đã trải qua thay đổi nhỏ từ thiết kế gốc vào năm 1971, ngày nay thường được xem như swoosh đơn, mặc dù trong phần lớn lịch sử của nó, logo kết hợp cùng với tên NIKE bên cạnh Swoosh.

Orfox is built from the same source code as Tor Browser(which is based on Firefox), but with some minor changes to the privacy enhancement features to make them compatible with Firefox for Android and the Android operating system.
Orfox được xây dựng từ mã nguồn giống mã nguồn của Tor Browser( được xây dựng dựa trên Firefox), nhưng với một vài thay đổi nhỏ để tăng cường các tính năng bảo mật tương thích với Firefox dành cho Android và hệ điều hành Android.

We all know that even minor changes can have serious consequences, so it is really important to be aware of any adjustments before the pages are indexed by search engines.
Chúng ta đều biết rằng thậm chí các thay đổi nhỏ có thể có hậu quả nghiêm trọng, vì vậy thực sự quan trọng là nhận biết được bất cứ thay đổi nào trước khi các trang được lập chỉ mục bởi các công cụ tìm kiếm.

These viruses are priorities for surveillance because relatively minor changes in their epidemiologies can potentially lead to major changes in the threat they pose to public health.”.
Việc giám sát các bệnh truyền nhiễm cần được ưu tiên, bởi những thay đổi dù nhỏ trong hệ sinh thái của chúng có thể dẫn đến thay đổi lớn trong khả năng đe dọa sức khỏe cộng đồng”.

JavaScript processing is a little different, with minor changes in case sensitivity to some functions, and further precautions in XHTML to restrict processing well-formed to well-formed content.
Xử lý JavaScript khác với XHTML, với các thay đổi nhỏ về độ nhạy trường hợp đối với một số chức năng và các biện pháp phòng ngừa khác để hạn chế xử lý đối với nội dung được định dạng tốt.

While you want search engines to see that you update your content, making minor changes(like correcting spelling errors, or changing 10 or 20 characters) implies that you're just trying to get the updated date changed..
Bạn muốn công cụ tìm kiếm thấy rằng bạn cập nhật nội dung của bạn, hãy tạo ra những thay đổi nhỏ( sửa lỗi chính tả hoặc thay đổi từ 10- 20 ký tự) ngụ ý rằng bạn chỉ đang cố gắng cập nhật những thay đổi..

A potential way around this would be to make only minor changes to the P30, as a device substantially similar to this already approved phone would not need reapproving by Google, and could use the full fat version of Android, including Android 10.
Một cách tiềm năng để giải quyết vấn đề này là chỉ thực hiện những thay đổi nhỏ đối với P30, vì một thiết bị tương tự như điện thoại đã được phê duyệt này sẽ không cần Google áp dụng lại và có thể sử dụng phiên bản Android đầy đủ chất béo, bao gồm cả Android 10.