OUR PERCEPTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• persepsi kita

Examples of using Our perception in English and their translations into Malay

They are merely the medium of our perception.
Mereka hanya medium persepsi kita.

Our perception of the latest cost gap is that it is an amount which is not unbridgeable.
Persepsi kami mengenai jurang kos terkini ialah jumlah yang mana tidak boleh dibina.

The media have changed our perceptions.
Media-media hiburan telah mengubah pemikiran kita.

Pity for other people is born from our perception of the situation and manifests itself in those moments when we need sympathy.
Kasihan untuk orang lain dilahirkan dari persepsi kita tentang keadaan dan menyatakan dirinya dalam detik-detik ketika kita memerlukan simpati.

Creating our world from our perceptions.
Ketidaktentuan pasaran dari persepsi kita.

The choice of accepting our perception as a true image of reality and redefining space and time as described in special relativity indeed amounts to a philosophical choice.
Pilihan menerima persepsi kita sebagai imej sebenar realiti dan mentakrifkan ruang dan masa seperti yang dinyatakan dalam relativiti khas memang berjumlah pilihan falsafah.

SR is an attempt to formalize our perception of motion.
SR adalah satu percubaan untuk merasmikan persepsi kita gerakan.

I put theory in inverted quotes because, to me, it is a rather obvious observation that there is a distinction between what we see and the underlying causes of our perception.
Saya meletakkan teori dalam petikan terbalik kerana, kepada saya, ia adalah pemerhatian yang agak jelas bahawa terdapat perbezaan di antara apa yang kita lihat dan punca-punca persepsi kita.

Racebending” can also change our perceptions about history.
Ketawa pada diri sendiri juga boleh mengubah persepsi kita terhadap masalah dihadapi.

The bullying still rears its nastiness once in a while, but the only thing we can do is try to change our perception on bullies”.
Buli adalah kelakuan yang tidak bermoral, tetapi satu-satunya perkara yang boleh kami lakukan ialah cuba mengubah persepsi kami terhadap pembuli.

However, scientific realism and the trust in our perception of reality should apply only within the useful ranges of our senses.
Walau bagaimanapun, realisme saintifik dan amanah dalam persepsi kita tentang realiti perlu memohon hanya dalam julat berguna pancaindera kita..

Therefore, when it comes to the physics that describes such processes, we really have to take into account the role that our perception and cognition play in sensing them.
Oleh itu, ketika datang kepada fizik yang menerangkan proses seperti, kita benar-benar perlu mengambil kira peranan yang persepsi kita dan bermain kognisi dalam penderiaan mereka.

The study of CoVs in bats and other animals has drastically changed our perception of the importance of zoonotic origins and animal reservoirs of HCoVs in human transmission.
Kajian tentang CoV dalam kelawar dan haiwan lain telah mengubah pandangan kita secara drastik tentang kepentingan asal zoonotik dan reservoir haiwan untuk HCoV dalam penularan manusia.

In particular, objects are not restricted to subluminal speeds, but they may appear to us as though they are restricted to subluminal speeds in our perception of space and time.
Khususnya, objek tidak terhad kepada kelajuan subluminal, tetapi mereka mungkin muncul kepada kita seolah-olah mereka adalah terhad kepada kelajuan subluminal dalam persepsi kita ruang dan masa.

Because of the finite speed of the information carrier(namely light), our perception is distorted in such a way as to give us the impression that space and time obey special relativity.
Oleh kerana kelajuan yang terhingga pembawa maklumat( iaitu cahaya), persepsi kita terganggu dalam apa-apa cara untuk memberi kita gambaran bahawa ruang dan masa taat relativiti khas.

When it comes to the physics that happens well beyond our sensory ranges, we really have to take into account the role that our perception and cognition play in seeing them.
Apabila ia datang kepada fizik yang berlaku baik di luar julat deria kita, kita benar-benar perlu mengambil kira peranan yang persepsi kita dan bermain kognisi dalam melihat mereka.

When we ascribe the natural limitations of our senses and the consequent limitations of our perception(and therefore observations) to the fundamental nature of reality itself, we end up introducing complications in our physical laws.
Apabila kita mempersekutukan batasan semulajadi pancaindera kita dan batasan akibat daripada persepsi kita( dan oleh pemerhatian) kepada sifat asas realiti sendiri, kita akhirnya memperkenalkan komplikasi dalam undang-undang fizikal kita..

Because space and time are a part of a reality created out of light inputs to our eyes, some of their properties are manifestations of LTT effects, especially on our perception of motion.
Oleh kerana ruang dan masa adalah sebahagian daripada realiti diciptakan dari input cahaya untuk mata kita, beberapa sifat-sifat mereka merupakan manifestasi kesan LTT, terutama pada persepsi kita gerakan.

Money is a reality in which we live, and from the point of view of psychology, Brent Kessel's theory is fully applicable to our perception of reality,” says Olga Turovtseva, a practicing psychologist, a psychology teacher at the UHD Film and Television Training Center.
Wang adalah realiti di mana kita hidup, dan dari sudut psikologi, teori Brent Kessel sepenuhnya terpakai kepada persepsi kita tentang realiti," kata Olga Turovtseva, seorang psikologi amalan, seorang guru psikologi di Pusat Latihan Filem dan Televisyen UHD.

In this article, we will use the terms“noumenal reality,”“absolute reality,” or“physical reality” interchangeably to describe the collection of noumenal objects, their properties and interactions, which are thought to be the underlying causes of our perception.
Dalam artikel ini, kita akan menggunakan istilah realiti noumenal, realiti mutlak, atau realiti fizikal silih berganti untuk koleksi objek noumenal, sifat dan interaksi mereka, yang dianggap sebagai punca-punca persepsi kita.

Thus, the reasons behind all the physical properties that we ascribe to space and time have to be sought in the sensory processes that create our perception, whether we approach the issue from the Advaita or phenomenalism perspective.
Oleh itu, sebab di sebalik semua sifat-sifat fizikal yang kita persekutukan ruang dan masa perlu dicari dalam proses deria yang mewujudkan persepsi kita, sama ada kita menangani isu ini dari Advaita atau phenomenalism perspektif.

Using this fact, we presented a model for GRB as our perception of a“luminal” boom, with the understanding that it is our perceived picture of reality that obeys Lorentz invariance and our model for the underlying reality(causing the perceived picture) may violate relativistic physics.
Dengan menggunakan fakta ini, kami menyampaikan model untuk GRB sebagai persepsi kita daripada berongga boom, dengan pemahaman bahawa ia adalah gambar kami dilihat realiti yang taat kepada Lorentz invariance dan model kami untuk realiti asas( menyebabkan gambar dilihat) menyalahi fizik kerelatifan.

The coordinate transformation in SR can be viewed as a redefinition of space and time(or, more generally, reality) in order to accommodate the distortions in our perception of motion due to light travel time effects.
Koordinat transformasi di SR boleh dilihat sebagai sebuah definisi baru ruang dan masa( atau, lebih umum, realiti) untuk menampung herotan dalam persepsi kita gerakan disebabkan oleh kesan masa perjalanan cahaya.

These statements are based on assumptions and analyses made by us based on our experience and our perception of historical trends, current conditions, and expected future developments, and other factors we believe are appropriate in the circumstances.
Dalam membuat kenyataan ini kami bergantung pada andaian dan analisis berdasarkan pengalaman serta persepsi kami mengenai trend terdahulu, keadaan semasa dan perkembangan masa depan yang dijangkakan selain faktor-faktor lain yang kami anggap sesuai mengikut keadaan.

Since constraint has the main reason for the development of the past negative experience gained and the protective inhibitory reactions developed on the basis of it, it makes sense to begin work by clearing our perception of the influence of past experience.
Oleh kerana kekangan mempunyai sebab utama untuk perkembangan pengalaman negatif masa lalu yang diperoleh dan reaksi penghalang pelindung yang dibangunkan berdasarkannya, masuk akal untuk memulakan kerja dengan membersihkan persepsi kami tentang pengaruh pengalaman masa lalu.

What I'm suggesting in my book and articles is that we should just guess what the underlying space and time are like and work out what our perception of it will be(because going the other way is an ill-posed one-to-many problem).
Apa yang saya mencadangkan di dalam buku dan artikel saya adalah bahawa kita hanya perlu meneka apa ruang yang mendasari dan masa adalah seperti dan bekerja apa persepsi kita tentang ia akan menjadi( kerana akan cara lain adalah masalah sakit-ditimbulkan satu-ke-banyak).

Unfortunately it doesn't fill every curiosity in my own nature and regardless of how many physical laws we find to be concurrent with our perception, if our natures are left unfulfilled there is little value in our surroundings.
Malangnya ia tidak mengisi setiap rasa ingin tahu dalam alam semula jadi saya sendiri dan tidak kira berapa banyak undang-undang fizikal kita dapati untuk serentak dengan persepsi kita, jika sifat kita ada yang tidak dipenuhi ada maknanya kita terlalu persekitaran kita..

Further, we are trying out classical mechanics for the the underlying reality(for which we use terms like absolute, noumenal or physical reality) that does cause our perception to see if it fits with our perceived picture(which we may refer to as sensed or phenomenal reality).
Lagi, kita cuba keluar mekanik klasik untuk realiti asas( yang mana kita menggunakan istilah seperti mutlak, realiti noumenal atau fizikal) yang tidak menyebabkan persepsi kita untuk melihat jika ia sesuai dengan gambar dilihat kami( yang kita boleh merujuk kepada realiti kerana merasakan atau luar biasa).