OVERWHELMING MAJORITY Meaning in Malay - translations and usage examples

• majoriti
• sebahagian besar

Examples of using Overwhelming majority in English and their translations into Malay

The party won the 1955 general election with an overwhelming majority.
Kita telah memenangi pilihanraya 1955 dengan majoriti yang sangat besar.

The overwhelming majority, just over 1,600, were categorised as from‘White' donors.
Majoriti besar, lebih dari 1, 600, dikategorikan sebagai penderma' Putih'.

She may be pretty, wealthy and about to marry a prince, but an overwhelming majority of British women do not envy Kate Middleton.
Dia mungkin jelita, kaya dan bakal mengahwini seorang putera, tetapi majoriti wanita Britain tidak mencemburui Kate Middleton.

The overwhelming majority of both trend indicators and oscillators on H4 and D1 are colored red.
Majoriti besar kedua-dua indikator trend serta pengayun pada H4 dan D1 adalah berwarna merah.

The fragility of family relationships, in the overwhelming majority, is observed in families where the woman is older than the man.
Keringkasan hubungan keluarga, dalam majoriti besar, diperhatikan dalam keluarga di mana wanita itu lebih tua daripada lelaki itu.

An overwhelming majority- 70 percent- prefer“digestable” content they can continually return to for more information.
Sebahagian besar-- 73 peratus-- mahukan kandungan yang" boleh dihadamkan" supaya mereka kembali untuk mendapatkan lebih banyak maklumat.

On 12 February, the European Parliament adopted by an overwhelming majority a resolution endorsing the role of the European Central Bank for climate change.
Pada 12 Februari, Parlimen Eropah diterima pakai oleh majoriti besar resolusi yang menyokong peranan Bank Pusat Eropah untuk perubahan iklim.

The overwhelming majority of analysts(85%) voted for the fall of this pair, and the level of 1.3400 was named as the nearest support.
Majoriti besar penganalisis( 85%) berpendapat pasangan ini akan jatuh, dan paras 1. 3400 dinamakan sebagai sokongan terdekat.

KUALA LUMPUR, Aug 30 2017: A survey conducted among the people in the run-up to National Day 2017 found that an overwhelming majority are proud to be Malaysian.
KUALA LUMPUR, 30 Ogos: Satu kaji selidik yang dilakukan terhadap orang ramai menjelang sambutan Hari Kebangsaan 2017 mendapati majoriti besar bangga menjadi rakyat Malaysia.

This means that an overwhelming majority of domestic violence survivors do not have access to life-saving shelter services.
Ini bermakna sebahagian besar daripada mangsa keganasan rumah tangga tidak mempunyai akses kepada perkhidmatan rumah perlindungan.

For example, a wooden outer facade is influenced by ultraviolet rays, wet precipitation, high, low temperature, so the overwhelming component should include protective components in the overwhelming majority.
Sebagai contoh, fasad luar kayu dipengaruhi oleh sinaran ultraviolet, hujan basah, tinggi, suhu rendah, jadi komponen yang sangat baik harus termasuk komponen pelindung dalam majoriti besar.

The overwhelming majority of trafficking victims are among the two million documented and 1.9 million undocumented foreign workers in Malaysia.
Sebahagian besar mangsa pemerdagangan manusia terdiri daripada 2 juta pekerja asing sah dan 1. 9 pekerja asing tanpa izin di Malaysia.

On 7th July 2017, after a decade of work by the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons(ICAN), an overwhelming majority of the world's nations adopted a landmark global agreement to ban nuclear weapons, known officially as the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.
Julai 2017, selepas satu dekad kerja di pihak ICAN dan rakan-rakannya, majoriti negara-negara di dunia mengadopsi perjanjian bersejarah di seluruh dunia untuk melarang senjata nuklear, yang diketahui secara rasmi seperti Perjanjian Larangan Senjata Nuklear.

An overwhelming majority of Palestinians believes that refugee rights must be fulfilled for peace between Palestinians and Israelis to endure.
Majoriti besar rakyat Palestin percaya bahawa hak sebagai pelarian perlu dipenuhi bagi mengekalkan keamanan antara Palestin dan Israel.

On 7 July 2017- following a decade of advocacy by sivil society around the world- an overwhelming majority of the world's nations adopted a landmark global agreement to ban nuclear weapons, known officially as the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.
Julai 2017, selepas satu dekad kerja di pihak ICAN dan rakan-rakannya, majoriti negara-negara di dunia mengadopsi perjanjian bersejarah di seluruh dunia untuk melarang senjata nuklear, yang diketahui secara rasmi seperti Perjanjian Larangan Senjata Nuklear.

An overwhelming majority of people here support the death penalty and do not want it to be done away with, a survey by government feedback unit Reach found.
MAJORITI orang di Singapura menyokong hukuman mati dan tidak mahu ia dihapuskan, menurut kajian oleh unit maklum balas pemerintah, Reach.

On July 7, 2017-- following a decade of advocacy by International Campaign to Abolish Nuclear Weapons(ICAN) and its partners-- an overwhelming majority of the world's nations adopted a landmark global agreement to ban all nuclear weapons, known officially as the UN Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.
Julai 2017, selepas satu dekad kerja di pihak ICAN dan rakan-rakannya, majoriti negara-negara di dunia mengadopsi perjanjian bersejarah di seluruh dunia untuk melarang senjata nuklear, yang diketahui secara rasmi seperti Perjanjian Larangan Senjata Nuklear.

The overwhelming majority of experts have taken a neutral position, waiting for the pair to go on moving in the mid-term lateral channel of 2018.
Majoriti besar pakar-pakar mengambil suatu kedudukan neutral, menunggu pasangan ini terus bergerak dalam saluran sisi jangka sederhana 2018.

The European Parliament has just adopted by an overwhelming majority its position on the negotiations on the future relationship with the United Kingdom.
Parlimen Eropah telah menerima pakai oleh majoriti besar kedudukannya pada rundingan mengenai hubungan masa depan dengan United Kingdom.

The overwhelming majority of curtains are hung on eaves- special devices, having the form of a crossbar, equipped with rings, hooks, other types of fastenings.
Majoriti tirai digantung di atap- alat khusus, yang mempunyai bentuk palang, dilengkapi dengan cincin, cangkuk, jenis pengikat lain.

On 7 July 2017, after a decade of work by ICAN and its partners, an overwhelming majority of the world's nations adopted a landmark global agreement to ban nuclear weapons, officially known as the Nuclear Weapons Ban Treaty.
Julai 2017, selepas satu dekad kerja di pihak ICAN dan rakan-rakannya, majoriti negara-negara di dunia mengadopsi perjanjian bersejarah di seluruh dunia untuk melarang senjata nuklear, yang diketahui secara rasmi seperti Perjanjian Larangan Senjata Nuklear.

But the overwhelming majority of men agree that it is the points listed above that make the chosen one the one with whom they want to start a family.
Tetapi majoriti lelaki yang menyetujui bahawa ia adalah mata yang disenaraikan di atas yang membuat orang yang dipilih itu dengan siapa mereka mahu memulakan keluarga.

On 7 July 2017- following a decade of advocacy by ICAN and its partners- an overwhelming majority of the world's nations adopted a landmark global agreement to ban nuclear weapons, known officially as the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.
Julai 2017, selepas satu dekad kerja di pihak ICAN dan rakan-rakannya, majoriti negara-negara di dunia mengadopsi perjanjian bersejarah di seluruh dunia untuk melarang senjata nuklear, yang diketahui secara rasmi seperti Perjanjian Larangan Senjata Nuklear.

However, the overwhelming majority are beginning to experience psychological discomfort, which is caused by sublime, unrealized plans, as well as labor saturation.
Walau bagaimanapun, majoriti besar mula mengalami ketidakselesaan psikologi, yang disebabkan oleh rancangan yang tidak direalisasikan, serta ketepuan tenaga kerja.

The 7 of July of 2017, after a decade of work on the part of ICAN and its partners, an overwhelming majority of the nations of the world adopted a historical world-wide agreement to prohibit the nuclear weapons, known officially like the Treaty of Prohibition of Nuclear Weapons.
Julai 2017, selepas satu dekad kerja di pihak ICAN dan rakan-rakannya, majoriti negara-negara di dunia mengadopsi perjanjian bersejarah di seluruh dunia untuk melarang senjata nuklear, yang diketahui secara rasmi seperti Perjanjian Larangan Senjata Nuklear.

The overwhelming majority of system funds are stored in offline, cold wallets. Only approximately 0.5% of crypto assets are accessible in hot wallets for day-to-day platform operations.
Majoriti dana sistem disimpan dalam dompet luar talian, dingin. Hanya kira-kira 0. 5% daripada aset-aset kripto boleh diakses dalam dompet panas untuk operasi harian platform.

At the time of division, the overwhelming majority of Korean industry was concentrated in the North, while most of the agricultural land was in the South.
Pada masa pembahagian, majoriti industri Korea tertumpu di Utara, sementara sebahagian besar tanah pertanian berada di Selatan.

The overwhelming majority of experts(70%) pointed to 1.1160 as the main target, and this forecast turned out to be absolutely correct: on Friday evening the pair managed to rise to this height, where it ended the week-long session;
Majoriti penganalisis( 70%) meletakkan 1. 1160 sebagai sasaran utama, dan ternyata ramalan ini benar-benar tepat: pasangan ini berjaya bergerak ke paras tersebut pada petang hari Jumaat dan kekal berada di situ semasa berakhirnya minggu dagangan;

Not to mention the police officers, I believe the overwhelming majority of school children with decent command of English language will give the IGP a strong unambiguous answer- No, it is not aimed at the Malay Rulers but the Royal Malaysian Police.
Tidak payah sebut pegawai polis, saya percaya majoriti murid sekolah dengan penguasaan bahasa Inggeris yang baik pun akan memberi jawapan yang jelas kepada Ketua Polis Negara bahawa tweet Pua tidak ditujukan kepada Raja-raja Melayu tetapi kepada Polis Diraja Malaysia.

I believe that that overwhelming majority of Malaysians from all over the country who attended the Anti-ICERD rally did not realise that ICERD is not anti-Malay, anti-Islam or anti-Malay rulers, especially as 36 of 38 countries with monarchical systems have ratified ICERD for the past half a century.
Saya percaya majoriti rakyat Malaysia dari seluruh negara yang menghadiri perhimpunan anti-ICERD itu tidak menyedari bahawa ICERD adalah tidak anti-Melayu, anti-Islam atau anti-Raja Melayu, memandangkan 36 daripada 38 negara dengan sistem monarki telah meratifikasi ICERD sejak setengah abad lalu.