PAYMENT INSTRUMENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• instrumen pembayaran
• alat-alat pembayaran

Examples of using Payment instruments in English and their translations into Malay

Payment instruments.
Instrumen Pembayaran.

Designation of payment systems and Islamic payment instruments.
Penetapan sistem pembayaran dan instrumen pembayaran Islam.

Fraud cases(other than for fraud cases involving payment instruments, credit cards, charge cards, ATM cards and cheques for which the limit is not more than RM25,000).
( kecuali bagi kes penipuan yang melibatkan instrumen pembayaran, kad kredit, kad caj, kad ATM dan cek yang melibatkan amaun tidak melebihi RM25, 000).

Skrill Limited(FRN: 900001) is authorised by the Financial Conduct Authority under the Electronic Money Regulations 2011 for the issuing of electronic money and payment instruments.
Skrill Limited( FRN: 900001) dibenarkan oleh Pihak Berkuasa Tindakan Kewangan( FCA) di bawah Peraturan Wang Elektronik 2011 kerana mengeluarkan wang elektronik dan instrumen pembayaran.

Other entities would be permitted to issue only closed system prepaid payment instruments and semi-closed system prepaid payment instruments..
Entiti lain akan dibenarkan mengeluarkan hanya sistem pembayaran prabayar tertutup dan instrumen pembayaran prabayar sistem separa tertutup.

Paysafe Financial Services Limited(FRN: 900015) is authorised by the Financial Conduct Authority under the Electronic Money Regulations 2011 for the issuance of electronic money and payment instruments.
Skrill Limited( FRN: 900001) dibenarkan oleh Pihak Berkuasa Tindakan Kewangan( FCA) di bawah Peraturan Wang Elektronik 2011 kerana mengeluarkan wang elektronik dan instrumen pembayaran.

Banking/ finance related: RM100000(except for fraud cases involving payment instruments, credit cards, charge cards, ATM cards and cheques for which the limit is not more than RM25,000).
Perbankan dan kewangan:- Sehingga RM100, 000 bagi kes salah guna membabitkan instrumen pembayaran seperti kad kredit, kad caj, kad ATM dan cek dengan had tidak lebih daripada RM25, 000.

Only banks which have been permitted to provide Mobile Banking Transactions by the Reserve Bank of India shall be permitted to launch mobile based prepaid payment instruments(mobile wallets& mobile accounts).
Hanya bank yang dibenarkan untuk menyediakan Transaksi Perbankan Mudah Alih oleh Bank Rizab India akan dibenarkan untuk melancarkan instrumen pembayaran prabayar berasaskan mudah alih.

All added payment instruments to the Client's Account, may it be a bank account, credit card, debit card, or others as prescribed by the Exchange must be named after the Account holder.
Semua instrumen pembayaran yang ditambah ke Akaun Pelanggan, boleh menjadi akaun bank, kad kredit, kad debit, atau lain-lain sebagaimana yang ditetapkan oleh Bursa mesti diberi nama atas nama pemegang Akaun.

By submitting such payment information, you automatically authorize Skooly Pte Ltd to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
Dengan mengemukakan maklumat pembayaran sedemikian, anda secara automatik membenarkan Skooly Pte Ltd membayar semua yuran Langganan yang ditanggung melalui akaun anda kepada mana-mana instrumen pembayaran sedemikian.

Open System Payment Instruments can be used for purchase of goods and services and also permit cash withdrawal at ATMs, Merchant Local Locations, and automated business correspondents.
Instrumen Pembayaran Sistem Terbuka[ sunting] Instrumen pembayaran ini boleh digunakan untuk pembelian barangan dan perkhidmatan dan juga membenarkan pengeluaran tunai di ATM, Lokasi Tempatan Pedagang dan koresponden perniagaan automatik.

Merchant acquiring services” means a business of an operator of a payment system that enters into a contract with a merchant for the purpose of accepting payment instruments for payment of goods or services;
Perkhidmatan pemeroleh saudagar ertinya suatu perniagaan pengendali sistem pembayaran yang membuat suatu kontrak dengan saudagar bagi maksud untuk menerima instrumen pembayaran bagi bayaran untuk barangan atau perkhidmatan;

The Binomo broker offers its clients the widest range of payment instruments for financial transactions, from bank cards included in the SWIFT system to electronic payment systems offered on the world wide web.
Broker Binomo menawarkan kepada pelanggannya untuk melakukan pengiraan kewangan pelbagai jenis alat-alat pembayaran, daripada kad bank, yang dimasuki dalam sistem SWIFT, sampai sistem pembayaran elektronik yang ditawarkan oleh World Wide Web.

The introduction of CTCS is an important step in modernising the cheque processing infrastructure in Malaysia as it paves the way towards the electronification of cheques and reduction of risks and costs associated with paper-based payment instruments.
Pengenalan CTCS merupakan langkah penting dalam memodenkan infrastruktur pemprosesan cek di negara ini kerana ia merintis jalan ke arah mengelektronikkan cek dan mengurangkan risiko serta kos berkaitan dengan instrumen pembayaran berasaskan kertas.

The Service will store information from Buyers, such as their Payment Instruments and shipping information, and will process Payment Transactions on behalf of Sellers through the appropriate credit card or debit card network or through a participating Carrier, as applicable.
Perkhidmatan akan menyimpan maklumat daripada Pembeli, seperti Instrumen Pembayaran dan maklumat penghantaran mereka dan akan memproses Transaksi Pembayaran bagi pihak Penjual melalui rangkaian kad kredit dan debit atau melalui Pembawa yang mengambil bahagian, jika berkenaan.

Prescribe” means to prescribe by an order published in the Gazette, and a power to prescribe includes the power to prescribe differently for different persons, payment systems or payment instruments or different classes, categories or descriptions of persons, payment systems or payment instruments;
Ditentukan ertinya untuk menentukan secara bertulis melalui standard atau apa-apa bentuk lain, dan suatu kuasa untuk menentukan termasuklah kuasa untuk menentukan secara berlainan bagi orang, sistem pembayaran atau instrumen pembayaran yang berlainan atau golongan, kategori atau perihalan orang, sistem pembayaran atau instrumen pembayaran yang berlainan;

(1) In order to facilitate the clearing of cheques and other credit or payment instruments for financial institutions or any person approved by the Bank, the Bank or any body corporate established or acquired under paragraph 48(1)(c) may, at an appropriate time and in conjunction with such institutions or person, establish a clearing house in Kuala Lumpur and in such other place as the Bank or the body corporate may consider necessary.
( 1) Bagi memudahkan penjelasan cek dan kredit atau instrumen pembayaran lain bagi institusi kewangan atau mana-mana orang yang diluluskan oleh Bank, Bank atau mana-mana pertubuhan perbadanan yang ditubuhkan atau diperoleh di bawah perenggan 48( 1)( c) boleh, pada masa yang sesuai dan bersama dengan institusi atau orang itu, menubuhkan suatu rumah penjelasan di Kuala Lumpur dan di mana-mana tempat lain sebagaimana yang dianggap perlu oleh Bank atau pertubuhan perbadanan itu.

Prescribe” means to prescribe by an order published in the Gazette, and a power to prescribe includes the power to prescribe differently for different persons, payment systems or payment instruments or different classes, categories or descriptions of persons, payment systems or payment instruments;
Ditetapkan ertinya untuk ditetapkan melalui suatu perintah yang disiarkan dalam Warta, dan suatu kuasa untuk menetapkan termasuklah kuasa untuk menetapkan secara berlainan bagi orang, sistem pembayaran atau instrumen pembayaran Islam yang berlainan atau kelas, kategori atau perihalan orang, sistem pembayaran atau instrumen pembayaran Islam yang berlainan;

(c) establish a body corporate or acquire, hold or sell shares of a body corporate, wholly or partly, to operate payment systems or issue payment instruments, and undertake any other ancillary or incidental function or activity, for the purpose of promoting and developing payment systems and payment instruments in Malaysia;
( c) menubuhkan pertubuhan perbadanan atau memperoleh, memegang atau menjual syer sesuatu pertubuhan perbadanan, keseluruhannya atau sebahagiannya, untuk mengendalikan sistem pembayaran atau mengeluarkan instrumen pembayaran, dan menjalankan apa-apa fungsi atau aktiviti tambahan atau sampingan yang lain, bagi maksud menggalakkan dan membangunkan sistem pembayaran dan instrumen pembayaran di Malaysia;

The main distinguishing features of the Standard account learn binary options terminal the following: Here the investor gets the following additional opportunities: A VIP account provides the investor with the following list of advantages: The Binomo broker offers its clients the widest range of payment instruments for financial transactions, from bank cards included in the SWIFT system to electronic payment systems offered on the world wide web.
Ciri-ciri utama yang membezakan akaun Standard adalah: Di sini pelabur menerima ciri-ciri tambahan seperti: VIP-akaun telah menawarkan kepada pelabur senarai manfaat seperti: Broker Binomo menawarkan kepada pelanggannya untuk melakukan pengiraan kewangan pelbagai jenis alat-alat pembayaran, daripada kad bank, yang dimasuki dalam sistem SWIFT, sampai sistem pembayaran elektronik yang ditawarkan oleh World Wide Web.

Specify” means to specify in writing by way of standards or any other forms, and a power to specify includes the power to specify differently for different persons, payment systems or payment instruments or different classes, categories or descriptions of persons, payment systems or payment instruments;
Ditentukan ertinya untuk menentukan secara bertulis melalui standard atau apa-apa bentuk lain, dan suatu kuasa untuk menentukan termasuklah kuasa untuk menentukan secara berlainan bagi orang, sistem pembayaran atau instrumen pembayaran yang berlainan atau golongan, kategori atau perihalan orang, sistem pembayaran atau instrumen pembayaran yang berlainan;

The main distinguishing features of the Standard account are the following: Here the investor gets the following additional opportunities: A VIP account provides the investor with the following list of advantages: The Binomo broker offers its clients the widest range of payment instruments for financial transactions, from bank cards included in giving new traders free options worth $150 binomo SWIFT system to electronic payment systems offered on the world wide web.
Ciri-ciri utama yang membezakan akaun Standard adalah: Di sini pelabur menerima ciri-ciri tambahan seperti: VIP-akaun telah menawarkan kepada pelabur senarai manfaat seperti: Broker Binomo menawarkan kepada pelanggannya untuk melakukan pengiraan kewangan pelbagai jenis alat-alat pembayaran, daripada kad bank, yang dimasuki dalam sistem SWIFT, sampai sistem pembayaran elektronik yang ditawarkan oleh World Wide Web.

Cheques written off as a payment instrument.
Kelebihan Cek sebagai alat pembayaran.

The credit card is a payment instrument.
Kartu kredit merupakan salah satu alat pembayaran.

Electronic Money” means payment instrument that contains monetary value that is paid in advance by the user to the e-money issuer.
E-Wang" bermaksud instrumen pembayaran yang mengandungi nilai kewangan yang dibayar terlebih dahulu oleh pengguna kepada pengeluar e-wang.

Bank Negara Malaysia wishes to announce the introduction of a tiered pricing structure for credit card users to promote the use of credit cards as a payment instrument.
Bank Negara Malaysia ingin mengumumkan pengenalan struktur penentuan harga berperingkat kepada pengguna kad kredit untuk menggalakkan penggunaan kad kredit sebagai instrumen pembayaran.

Inspect the premises, apparatus, equipment, machinery, documents and transactions relating to the payment system or Islamic payment instrument, upon giving a written notice to the operator or issuer.
Memeriksa premis, perkakas, kelengkapan, jentera, dokumen dan transaksi yang berhubungan dengan sistem pembayaran atau instrumen pembayaran Islam itu, apabila notis bertulis diberikan kepada pengendali atau pengeluar itu.

This information will be used by GPIN for the purpose of establishing your Carrier Billing Account as a Payment Instrument in your Google Payments account, and for operating the Service.
Maklumat ini akan digunakan oleh Google Payments untuk menetapkan Akaun Bil Pembawa anda sebagai Instrumen Pembayaran dalam Akaun Google Payments anda dan untuk mengendalikan Perkhidmatan.