SENDER Meaning in Malay - translations and usage examples

• penghantar
• pengirim
• sender

Examples of using Sender in English and their translations into Malay

Sender Address.
Buku Alamat.

Return to sender.
Kembalikan kepada pengirimnya.

The sender has to climb…".
Pengguna ini terpaksa memanjat".

Valid signature, but cannot verify sender.
Tandatangan sah, tetapi tidak dapat sahkan pengirimnya.

We may presume that the note, in some way, identified its sender. As the rest of the message was torn from his hand.
Ia mungkin dibuat kerana ia ada maklumat penghantarnya. Memandangkan nota itu diragut daripada tangannya.

Orders that have been“Returned to Sender”.
Langkah-langkah yang telah diambil untuk memulihkan kembali" issuer.

If you are not an intended recipient, please contact the sender and delete the material from your computer.
Jika anda bukan penerima yang dimaksudkan, sila hantar e-mel kepada penghantar dan hapuskannya dari komputer anda.

When you no longer want to see messages from someone, you can block a sender.
Apabila anda tidak lagi ingin untuk melihat mesej daripada seseorang, anda boleh menyekat penghantarnya.

Just say that Miss Xu from Yali Boutique wishes to thank the sender.-Sure. If the florist asks any questions.
Kalau penjual bunga itu tanya cakaplah Cik Xu dari Kedai Fesyen Yali nak ucap terima kasih kepada pengirimnya.

However, you should be careful before interacting with messages that do not authenticate if you do not recognize the sender.
Walau bagaimanapun, anda harus berhati-hati tentang berinteraksi dengan mesej yang tidak disahkan jika anda tidak dikenali oleh penghantar.

Zandman survived by hiding with his uncle, Sender, and other people in a hole underneath the floorboards for 17 months.
Zandman terselamat dengan bersembunyi dengan pak ciknya, Sender, dan orang lain di dalam sebuah lubang di bawah papan lantai selama 17 bulan.

On${AbbrevWeekdayName},${ Year}-${ Month}-${ Day} at${24Hour}:${Minute}${TimeZone},${Sender} wrote.
Pada${ AbbrevWeekdayName},${ Year}-${ Month}-${ Day} pukul${ 24Hour}:${ Minute}${ TimeZone},${ Sender} menulis.

The sender of this mail,%s, requested a Message Disposition Notification(MDN) to be returned to'%s'. Do you want to send this notification?
Pengirim mel ini,% s, meminta Message Disposition Notification( MDN) untuk dipulangkan kepada'% s'. Adakah anda mahu menghantar pemakluman ini?

The destination address will receive the converted tokens as if the tokens were sent from the sender, not the Kyber contract.
Alamat destinasi akan menerima token yang ditukar seolah-olah token telah dihantar dari pengirim, bukan kontrak Kyber.

The pack and sender are simple& meaningless- because you purchase accordingly on the Internet and it remains a secret, what you buy exactly.
Pek dan pengirim adalah mudah& tidak bermakna- kerana anda membeli dengan sewajarnya di Internet dan tetap rahsia, apa yang anda beli dengan tepat.

But there was no date on it, so who knows how long the card is already in there, and the sender waits for a response….
Tetapi ada tiada tarikh di atasnya, also wer weiß Tetapi ada tiada tarikh di atasnya, also wer weiß wie lange die Karte schon dort drin liegt und der Absender auf eine Antwort wartet.

Zandman survived the Holocaust by hiding with his uncle Sender and other people under the floor boards in the house of a Polish family for 17 months.
Zandman terselamat dengan bersembunyi dengan pak ciknya, Sender, dan orang lain di dalam sebuah lubang di bawah papan lantai selama 17 bulan.

If you are not the intended recipient, please destroy this message, delete any copies held on your systems and notify the sender immediately.
Jika anda bukan penerima yang dimaksudkan, sila hancurkan mesej ini, padamkan sebarang salinan yang disimpan pada sistem anda dan beritahu kepada pengirim dengan serta-merta.

Packaging and sender are simple& meaningless- you purchase accordingly on the Internet& it remains a secret, what you get there exactly.
Pembungkus dan pengirim adalah mudah& tidak bermakna- anda membeli dengan sewajarnya di Internet& ia tetap menjadi rahsia, apa yang anda dapat ke sana betul-betul.

If you are not the intended recipient, please destroy the e-mail, remove any copies from your system and inform the sender immediately by return.
Jika anda bukan penerima yang dimaksudkan, sila hancurkan mesej ini, padamkan sebarang salinan yang disimpan pada sistem anda dan beritahu kepada pengirim dengan serta-merta.

The Sender authorizes Company and Western Union to satisfy the Receiver's choice even if this differs from the payout method the Sender selected.
Pengirim memberikan kuasa kepada Western Union untuk menghormati cara penerimaan terpilih penerima walaupun ianya berbeza dengan cara yang dipilih oleh pengirim.

Mechanisms of randomization of everything and the emails and texts, and headers, and the type of sender, and links, and many of the rest- let unikalizirovat EVERY letter of the hundreds of thousands!
Mekanisme rawak- dan e-mel dan teks, dan kepala, dan jenis pengirim, dan link, dan banyak yang lain- mari unikalizirovat SETIAP surat beratus-ratus ribu!

Zandman, Sender and their fellow escapees spent two weeks evading German soldiers before they were able to cross over to the Russian side of the front and find safety.
Zandman, Sender dan rakan-rakannya yang terlepas lari menghabiskan masa dua minggu mengelak daripada tentera Jerman sebelum mereka dapat menyeberangi bahagian hadapan Rusia dan mendapat keselamatan.

Some speed test hosts also measure ping, which is the time for a message to make a round trip from the sender to its destination and back, by sending an Internet Control Message Protocol(ICMP) echo request packet to the host.
Sesetengah tuan rumah ujian kelajuan juga mengukur ping, yang merupakan masa bagi mesej untuk membuat perjalanan pulang dari penghantar ke destinasi dan belakangnya, dengan menghantar paket permintaan echo Protokol Mesej Kawalan Internet( ICMP) kepada tuan rumah.

With Bluetooth App Sender you will be able to send your installed apps through bluetooth, let you to easy share your apps to your friends or backup, you can share by link of Google play or….
Dengan Pengirim Apl Bluetooth, anda akan dapat menghantar apl yang dipasang melalui bluetooth, membolehkan anda berkongsi aplikasi anda dengan mudah kepada rakan atau cadangan.

While learning media is everything that can be used to channel messages from the sender to the recipient so that it can stimulate thoughts, feelings, attention and interest in learning that leads to the occurrence of the learning process.
Berdasarkan kefahaman saya, media pengajaran adalah segala sesuatu yang dapat digunakan untuk menyalurkan pesanan daripada pengirim kepada penerima sehingga dapat merangsang fikiran, perasaan, perhatian, minat serta perhatian pelajar dan seterusnya terjadinya proses pembelajaran.

The sender of any communications to this Site or otherwise to Landlie shall be responsible for the content and information contained therein, including its truthfulness and accuracy.
Pengirim komunikasi ke laman web ini atau selainnya kepada SELCARE akan bertanggungjawab terhadap kandungan dan maklumat yang terkandung di dalamnya, termasuk kebenaran dan ketepatannya.

Payment Method” refers to the options available to the Sender to fund a money transfer through the Western Union Online Service, which may vary from country to country andmay include bank card, bank account and other payment methods.
Kaedah Pembayaran merujuk kepada pilihan yang tersedia kepada Penghantar untuk membiayai pindahan wang melalui Perkhidmatan Dalam Talian Western Union, yang mana mungkin berbeza antara negara dan mungkin termasuk Kad Bank, akaun bank dan kaedah pembayaran lain;