What is the translation of " SENDER " in Czech?

• odesílatel
• vysílač
• sender
• odesilatele

Examples of using Sender in English and their translations into Czech

No sender on SMS.
Žádný odesilatel u sms.

System part: Pair, Sender, Receiver.
Systémový díl: Pár, Přijímač, Vysílač.

Sender email addresses(e.g., of sources of SPAM);
E-mailové adresy odesilatele(např. zdroje spamu);

System part: Sender, Receiver, Pair.
Systémový díl: Přijímač, Pár, Vysílač.

System part: Pair, Receiver, Sender.
Systémový díl: Přijímač, Pár, Vysílač.

System part: Sender, Receiver, Pair.
Systémový díl: Pár, Vysílač, Přijímač.

System part: Pair, Receiver, Sender.
Systémový díl: Pár, Přijímač, Vysílač.

Sender, point of origin, names, addresses, everything.
Sender, místo původu, jména, adresy, všechno.

System part: Pair, Sender, Receiver.
Systémový díl: Přijímač, Pár, Vysílač.

Or the sender was in the house, associated it with her.
Nebo odesilatel byl v domě a prožívá to s ní.

System part: Pair, Receiver, Sender.
Systémový díl: Pár, Vysílač, Přijímač.

Sender and receiver are integrated into a single housing.
Vysílače a přijímače jsou integrované v jednom pouzdře.

System part: Pair, Sender, Receiver.
Systémový díl: Přijímač, Vysílač, Pár.

Our sender only refers to this guy by a nickname: Woody.
Náš odesílatel toho chlapa oslovuje jen přezdívkou Woody.

One device only: integrated sender and receiver.
Jen jeden přístroj: integrovaný vysílač a přijímač.

System part: Sender-receiver pair, Receiver, Sender.
Systémový díl: Dvojice vysílače a přijímače, Vysílač, Přijímač.

Exactly. There's still one spot that only the sender touches.
Přesně. Pořád je jedno místo, kterýho se dotknul jen odesílatel.

System part: Sender-receiver pair, Receiver, Sender.
Systémový díl: Dvojice vysílače a přijímače, Přijímač, Vysílač.

In the absence of that, we're hoping to identify the sender of the jiffy bag forensically.
Tak doufejme, že se nám podaří odesilatele určit z forenzních stop.

System part: Sender-receiver pair, Receiver, Sender.
Systémový díl: Přijímač, Dvojice vysílače a přijímače, Vysílač.

Copying the software from one user interface to the other transforms the receiver into the sender.
Kopírování softwaru z jednoho uživatelského rozhraní na druhé změní přijímač na vysílač.

System part: Sender-receiver pair, Sender, Receiver.
Systémový díl: Dvojice vysílače a přijímače, Vysílač, Přijímač.

By a nickname Woody. Now, our sender only refers to this guy.
Náš odesílatel toho chlapa oslovuje jen přezdívkou Woody.

Sender and receiver, can be aligned± 15, including M5 screw.
Vysílač a přijímač, možnost nastavení v rozsahu ± 15, včetně šroubu M5.

System part: Receiver, Sender-receiver pair, Sender.
Systémový díl: Dvojice vysílače a přijímače, Přijímač, Vysílač.

Digital sender documentation and HP DSS optional software 3.
Dokumentace k zařízení pro digitální odesílání a volitelný software HP DSS 3.

You can search for an email by sender, recipient, subject, etc.
E-maily můžete vyhledávat podle odesílatele, příjemce, předmětu apod.

Twin stick: sender and receiver in a single housing- cascadable.
Twin Stick: vysílač a přijímač v jednom pouzdru- s možností kaskádování.

An overseas alias we have been tracking. Sender is anonymous, but the recipient is.
Zámořská přezdívka, kterou jsme již sledovali. Odesílatel je neznámý, ale příjemce je.

E-mail Sender Address- E-mail address that will be shown in the“From” field.
E-mail Sender Address- E-mailová adresa, která bude uvedena v E-mailu jako odesílatel.