SMITE Meaning in Malay - translations and usage examples

• memukul
• pukullah
• menimpa
• pancunglah

Examples of using Smite in English and their translations into Malay

I will smite you!
Saya akan pukul awak!

Smite me, O mighty smiter!
Pukullah saya! Oh, smiter perkasa!

Let me smite him!
Biarkan aku memukul dia!

Smite me, Oh mighty smiter!
Pukullah saya! Oh, smiter perkasa!

He shall smite them.
Ia akan memukul mereka.

If he is a liar, his lying is upon his own head; but if he is truthful, somewhat of that he promises you will smite you.
Kalau ia seorang yang berdusta maka dia lah yang akan menanggung dosa dustanya itu, dan kalau ia seorang yang benar nescaya kamu akan ditimpa oleh sebahagian dari( azab) yang dijanjikannya kepada kamu.

Show me some wrath! Smite me, O mighty smiter!
Smiter perkasa! Pukullah saya!

We divided them into twelve tribes, nations; and We inspired Moses, when his people asked him for water, saying: Smite with thy staff the rock!
Dan kami membahagikan mereka( Bani Israil) menjadi dua belas suku, sebagai golongan-golongan besar, dan Kami wahyukan kepada Nabi Musa, ketika kaumnya meminta air kepadanya:" Pukulah batu itu dengan tongkatmu."!

May the Lord smite me with it. And may I never recover!
Moga Tuhan timpakan aku dengannya, dan tidak kembali miskin!

Maybe I should just"smite" him.
Mungkin aku patut" smite" dia.

And fear an affliction which may not smite those of you in particular who are unjust; and know that Allah is severe in requiting(evil)(25).
Jagalah olehmu akan fitnah yang tidak menimpa ke atas mereka yang zalim semata-mata dan ketahuilah bahawa Allah sangat dahsyat siksaan Nya.".

I will throw fear into the hearts of those who disbelieve. Then smite the necks and smite of them each finger.
Aku akan mengisi hati orang-orang yang kafir dengan perasaan gerun; oleh itu, pancunglah leher mereka( musuh) dan potonglah tiap-tiap anggota mereka".

And fear an affliction which may not smite those of you in particular who are unjust; and know that Allah is severe in requiting(evil).
Dan jagalah diri kamu daripada( berlakunya) dosa( yang membawa bala bencana) yang bukan sahaja akan menimpa orang-orang yang zalim di antara kamu secara khusus( tetapi akan menimpa kamu secara umum). Dan ketahuilah bahawa Allah Maha berat azab seksaNya.

And We cut them up into twelve tribes as communities. And We revealed unto Musa, when his people asked him for drink: Smite the rock with thy rod.
Dan kami membahagikan mereka( Bani Israil) menjadi dua belas suku, sebagai golongan-golongan besar, dan Kami wahyukan kepada Nabi Musa, ketika kaumnya meminta air kepadanya:" Pukulah batu itu dengan tongkatmu.".

He said that God was gonna smite Sodom with holy fire.
Dia mengatakan bahawa Allah itu akan memukul Sodom dengan api suci.

And We divided them into twelve tribes, forming them into communities. When his people asked Moses for water We directed him:'Smite the rock with your rod.'.
Dan kami membahagikan mereka( Bani Israil) menjadi dua belas suku, sebagai golongan-golongan besar, dan Kami wahyukan kepada Nabi Musa, ketika kaumnya meminta air kepadanya:" Pukulah batu itu dengan tongkatmu.".

We commanded Moses:"Smite the sea with your staff.".
Lalu Kami wahyukan kepada Nabi Musa:" Pukulah laut itu dengan tongkatmu".

And recall what time thy Lord inspired the angels: verily I am with you, so keep firm those who have believed; will cast horror into the hearts of those who have disbelieved, so smite them above the neck and smite of them every fingertip.
( Ingatlah) ketika Tuhanmu wahyukan kepada malaikat:" Sesungguhnya Aku menyertai kamu( memberi pertolongan), maka tetapkanlah( hati) orang-orang yang beriman. Aku akan mengisi hati orang-orang yang kafir dengan perasaan gerun; oleh itu, pancunglah leher mereka( musuh) dan potonglah tiap-tiap anggota mereka".

Then We inspired Moses, saying: Smite the sea with thy staff.
Lalu Kami wahyukan kepada Nabi Musa:" Pukulah laut itu dengan tongkatmu".

Fain would any of you that there be for him a garden of date-palms and grape-vines whereunder rivers flow end with every fruit therein for him, and that old age should befall him while he hath a progeny of weaklings, and that a whirlwind wherein is fire should then smite it, so that it is all consumed!
Adakah seseorang di antara kamu suka mempunyai sebuah kebun dari pokok tamar( kurma) dan anggur, yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, ia juga mempunyai dalam kebun itu segala jenis buah-buahan, sedang ia sudah tua dan mempunyai banyak anak cucu yang masih kecil, lalu kebun itu diserang oleh angin taufan yang membawa api sehingga terbakarlah ia?

I shall cast into the unbelievers' hearts terror; so smite above the necks, and smite every finger of them!'.
Aku akan mengisi hati orang-orang yang kafir dengan perasaan gerun; oleh itu, pancunglah leher mereka( musuh) dan potonglah tiap-tiap anggota mereka".

Is it not an indication to those who inherit the land after its people(who thus reaped the consequence of evil-doing) that, if We will, We can smite them for their sins and print upon their hearts so that they hear not?
Adakah( yang demikian itu tersembunyi dan) tidak jelas kepada orang-orang yang mewarisi negeri itu sesudah penduduknya( hilang lenyap kerana ditimpa bencana), bahawa kalau Kami kehendaki tentulah Kami akan menimpakan mereka pula dengan azab disebabkan dosa-dosa mereka, dan Kami meteraikan di atas hati mereka sehingga mereka tidak dapat mendengar( nasihat-nasihat pengajaran)?

You smote them with the staff of Moses!
Awak memukul mereka dengan tongkat Musa!

Ahab staggered, his hand smote his forehead.
Ahab terhuyung, tangannya memukul keningnya.

So when do you think this smiting's gonna go down?
Jadi kapan kau berfikir smiting' s gonna ini turun?

Lady Catherine smiting the undead lucif.
Lukisan Lady Catherine membelasah Zombi, sangat luar biasa.

Is"smote" the right word?
Adakah" smote" perkataan yang betul?

Smitten of God.
Musuh- Allah.

Geoffrey is already smitten, saying that Valerie and Geoffrey Junior are“so sweet and cute”.
Geoffrey sudah terkena, mengatakan bahawa Valerie dan Geoffrey Junior adalah" begitu manis dan comel".

Are you smitten by Talking Tom and Friends yet?
Adakah anda diserang oleh Talking Tom dan Rakan lagi?