SO AS NOT TO DAMAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• supaya tidak merosakkan

Examples of using So as not to damage in English and their translations into Malay

Take it off carefully so as not to damage the roots.
Ambilnya dengan berhati-hati supaya tidak merosakkan akar.

Non-professionals please do not just open the control box and adapter, so as not to damage.
Bukan profesional jangan hanya membuka kotak kawalan dan penyesuai, supaya tidak merosakkan.

Wash berries gently so as not to damage their delicate skin.
Basuh beri dengan lembut supaya tidak merosakkan kulit mereka yang halus.

Plants less than 30 cm in length do not need to tie up, so as not to damage the stems.
Tumbuhan yang kurang daripada 30 cm panjang tidak perlu mengikat, supaya tidak merosakkan batang.

You must take care when opening the Product so as not to damage it, particular when using sharp instruments.
Anda harus berhati-hati ketika membuka Produk supaya tidak merosakkannya, terutamanya apabila menggunakan sebarang alat yang tajam.

Carefully fill the rhizome of the peony with earth, slightly compacting it with your hands so as not to damage the kidneys.
Berhati-hati mengisi rizom peony dengan bumi, sedikit memampatkannya dengan tangan anda supaya tidak merosakkan buah pinggang.

You must take care when opening the package so as not to damage it, particularly when using any sharp tools.
Anda harus berhati-hati ketika membuka Produk supaya tidak merosakkannya, terutamanya apabila menggunakan sebarang alat yang tajam.

For superior cushioning, shock absorption cushioning pad, impact resistant than metal springs, so as not to damage the mold.
Untuk bantalan yang lebih baik,pad penyejukan kejutan shock, kesan tahan daripada mata air logam, supaya tidak merosakkan acuan.

You must take care when opening the product so as not to damage it, particularly when using any sharp instruments.
Anda harus berhati-hati ketika membuka Produk supaya tidak merosakkannya, terutamanya apabila menggunakan sebarang alat yang tajam.

For reproduction, you should remove the begonia from the occupied container directly with the roots and ground, so as not to damage anything.
Untuk pengeluaran semula, anda perlu mengeluarkan begonia dari bekas yang dihuni secara langsung dengan akar dan tanah, agar tidak merosakkan apa-apa.

The customer should be careful when opening the product so as not to damage it, especially when using sharp objects.
Anda harus berhati-hati ketika membuka Produk supaya tidak merosakkannya, terutamanya apabila menggunakan sebarang alat yang tajam.

When installed, the faucet should try not to bump with a hard object, do not cement, glue residues on the surface, so as not to damage the surface gloss coating.
Apabila pemasangan, keran harus cuba untuk tidak bertemu dengan objek keras, jangan meninggalkan simen, gam dan benda lain di permukaan, supaya tidak merosakkan kilauan lapisan permukaan.

Do not allow the use of high-speed gear to start, so as not to damage the clutch and other transmission parts.
Jangan benarkan penggunaan gear berkelajuan tinggi untuk memulakan, supaya tidak merosakkan klac dan bahagian penghantaran lain.

When installing, the faucet should try not to bump with hard objects, do not leave cement, glue, etc. on the surface, so as not to damage the surface coating gloss.
Apabila pemasangan, keran harus cuba untuk tidak bertemu dengan objek keras, jangan meninggalkan simen, gam dan benda lain di permukaan, supaya tidak merosakkan kilauan lapisan permukaan.

Loading and unloading: loading and unloading vehicles should be careful so as not to damage the concentricity of the unit or break the cable insulation skin.
Memuatkan dan memunggah: kenderaan pemunggahan dan pemunggahan hendaklah berhati-hati supaya tidak merosakkan unit konsentrisinya atau memecahkan kulit penebat kabel.

Installation, the faucet should try not to bump with hard objects, do not cement, glue and other things remain on the surface, so as not to damage the surface coating luster.
Apabila pemasangan, keran harus cuba untuk tidak bertemu dengan objek keras, jangan meninggalkan simen, gam dan benda lain di permukaan, supaya tidak merosakkan kilauan lapisan permukaan.

When installing the filter bag, do not hang the filter bag with the hard object, so as not to damage the filaments and cause the filter bags to be perforated in a short time.
Apabila memasang beg penuras, jangan gantung beg penapis dengan objek keras, supaya tidak merosakkan filamen dan menyebabkan beg penuras menjadi berlubang dalam masa yang singkat.

Remind that when installing, the faucet should try not to bump with hard objects, do not leave cement, glue, etc. on the surface, so as not to damage the gloss of the surface coating.
Apabila pemasangan, keran harus cuba untuk tidak bertemu dengan objek keras, jangan meninggalkan simen, gam dan benda lain di permukaan, supaya tidak merosakkan kilauan lapisan permukaan.

When installing filter cloth, ensure that the filter cloth on the upper part of the frame is smoothed and fixed, so as not to damage the filter cloth when the plate and frame are compressed due to the discount of filter cloth.
Apabila memasang kain penapis, pastikan kain penapis pada bahagian atas bingkai diisi dan dipasang, supaya tidak merosakkan kain penapis apabila plat dan bingkai dimampatkan kerana diskaun kain penapis.

It is necessary to feel as carefully as possible so as not to damage the fruit.
Ia perlu merasa dengan berhati-hati agar tidak merosakkan buah.

When upholstered with fur, it is cut so as not to damage the pile.
Apabila kerusi rehat dengan bulu, ia dipotong supaya tidak merosakkan longgokan.

It is enough to deepen the heads of the nails, so as not to damage the grinding machine.
Ia cukup untuk memperdalam kepala kuku, supaya tidak merosakkan mesin penggilingan.

It is advisable to calculate the force of the clamp so as not to damage the fragile product;
Adalah dinasihatkan untuk mengira daya pengapit supaya tidak merosakkan produk rapuh;

Only stepchildren who have reached 4-6 cm should be removed so as not to damage the main stem and flowers.
Hanya anak tiri yang mencapai 4-6 cm harus dikeluarkan supaya tidak merosakkan batang dan bunga utama.

You can put ash in the soil, but not deep enough so as not to damage the roots of phlox.
Anda boleh meletakkan abu di dalam tanah, tetapi tidak cukup dalam sehingga tidak merosakkan akar phlox.

Although the dryer timer has a forced reverse function, but the use should try to avoid unnecessary reversal, so as not to damage the machine or reduce the service life.
Pemasa Pengering Walaupun terdapat pembalikan fungsi yang dipaksa, tetapi digunakan harus cuba mengelakkan pembalikan yang tidak perlu, supaya tidak merosakkan mesin atau mengurangkan hayat perkhidmatan.

Although the timer is forced to reverse the function, Dryer Timers but in use should try to avoid unnecessary reversals, so as not to damage the machine or reduce service life.
Pemasa Pengering Walaupun terdapat pembalikan fungsi yang dipaksa, tetapi digunakan harus cuba mengelakkan pembalikan yang tidak perlu, supaya tidak merosakkan mesin atau mengurangkan hayat perkhidmatan.