SUPERSEDED Meaning in Malay - translations and usage examples

• digantikan
• diambil alih
• menggantikan

Examples of using Superseded in English and their translations into Malay

Key has been superseded.
Kekunci telah digantikan.

I superseded them in every way, but.
Saya digantikan mereka dalam setiap cara, tetapi.

It may have superseded your order.
Ia mungkin telah digantikan pesanan anda.

Emails cannot be canceled or superseded.
E- mel tidak boleh di batal atau diambil alih.

It is expected to be superseded by the 9A52-4 Tornado.
Ia dijangka akan digantikan oleh Tornado 9A52-4.

This article has already been canceled or superseded.
Artikel ini telah dibatal atau diambil alih.

This process was superseded by spray dryers and then by vacuum dryers.
Proses ini telah digantikan dengan semburan pengering dan kemudian dengan vakum pengering.

Only sent articles can be canceled or superseded.
Hantar artikel yang boleh dibatal atau diambil alih sahaja.

Superseded by"Unambiguous copyright infringement"(G12) in October 2006(Unopposed proposal).
Digantikan oleh" Pelanggaran hak cipta terang-terangan"( U12) pada Oktober 2006( cadangan yang tidak dilawankan).

Sliding wardrobes in recent times almost completely superseded the classic.
Almari gelongsor pada masa ini hampir sepenuhnya menggantikan klasik.

This work superseded rabbi Alfasi's and has been printed with almost every subsequent edition of the Talmud.
Kerja ini digantikan Rabbi Alfasi dan telah dicetak dengan hampir setiap edisi berikutnya Talmud.

Buzz was discontinued on December 15, 2011 and superseded by Google+.[4][5].
Buzz telah ditamatkan pada 15 Disember 2011 dan digantikan oleh Google.[ 4][ 5].

This article cannot be canceled or superseded, because its message-id has not been created by KNode. But you can look for your article in the newsgroup and cancel(or supersede) it there.
Artikel ini tidak boleh dibatal atau diambil alih, kerana id- mesej bukan dicipta oleh KNode. Tapi anda boleh mencari artikel anda dalam kumpulan berita dan batalkannya( atau ambil alih) di sana.

Update It seems MPlayer2 is not developed anymore and it has been superseded by mpv.
Kemaskini Kelihatan MPlayer2 tidak lagi dibangunkan dan telah diatasi oleh mpv.

The Women's Charter, passed in 1961, superseded non-Muslim family law systems applied in Singapore.
Piagam Wanita, yang diluluskan pada 1961, menggantikan sistem undang-undang keluarga bukan Muslim yang berkaitan di Singapura.

Except for the terms, such specific conditions apply and, in the event of a conflict, this clause shall be superseded.
Kecuali syarat-syarat tersebut, syarat-syarat khusus tersebut berlaku dan, sekiranya berlaku konflik, fasal ini akan diganti.

Maybe the room has served its purpose or has been superseded by a more active room whose focus overlaps with yours.
Mungkin bilik mempunyai served tujuan atau telah digantikan oleh bilik lebih aktif fokus yang bertindih dengan anda.

This meant that miners with limited hardware capabilities would not be able to participate effectively in the development of the network and in the long run would be completely superseded.
Ini bermakna bahawa pelombong dengan keupayaan perkakasan terhad tidak akan dapat mengambil bahagian secara berkesan dalam pembangunan rangkaian dan dalam jangka masa panjang akan benar-benar digantikan.

When Giri resigned to take part in the presidential elections, he was superseded by Muhammad Hidayatullah as acting president.
Ketika Giri mengundurkan diri untuk mengambil bahagian dalam pilihan raya presiden, beliau telah digantikan oleh Mohammad Hidayatullah sebagai pemangku presiden.

According to Eriksen, these debates have been superseded, especially in anthropology, by scholars' attempts to respond to increasingly politicized forms of self-representation by members of different ethnic groups and nations.
Menurut Eriksen lagi, perdebatan tersebut telah digantikan dengan percubaan sarjana, khususnya dalam bidang antropologi, untuk membalas terhadap bentuk swaperlambangan yang semakin dipolitikkan oleh anggota-anggota kelompok etnik dan negara.

Until 1997, this was also the law, but this was ruled unconstitutional- and now DNA tests have superseded bon-gwan as an indication of one's lineage.
Sehingga tahun 1997, ini juga merupakan undang-undang, tetapi ia dianggap tidak berperlembagaan- dan sekarang ujian DNA telah menggantikan bon-gwan sebagai petunjuk keturunan seseorang.

Merged with and later superseded by"No content"(A3) in November 2005[9] as part of a bold rewrite that was made to simplify the CSD criterion(Archived Discussion 1, Discussion 2, Discussion 3).
Digabungkan dengan dan kemudian digantikan dengan" Tiada kandungan"( R3) pada November 2005[ 10] sebagai sebahagian daripada sebuah tulisan semula yang berani yand dilakukan untuk memudahkan kriteria KPS( perbincangan diarkib 1, perbincangan diarkib 2, perbincangan diarkib 3).

The traditional shopping areas in the City Centre have largely been superseded by the emergence of large-scale shopping malls in various parts of the City.
Kawasan-kawasan membeli-belah tradisional di Pusat Bandar Raya telah diambil alih dengan kemunculan banyak pusat membelibelah berskala besar di Bandar Raya.

The Hilchot soon superseded the geonic codes, as it contained all the decisions and laws then relevant, and additionally, served as an accessible Talmudic commentary; it has been printed with almost every subsequent edition of the Talmud.
Yang Hilchot segera digantikan kod geonic, kerana ia mengandungi semua keputusan dan undang-undang itu yang relevan, dan tambahan, berkhidmat sebagai komentar Talmud diakses, ia telah dicetak dengan hampir setiap edisi berikutnya Talmud.

Following the 1910 revolution deposed the monarchy, the democratic but unstable Portuguese 1st Republic was established, by itself becoming superseded because of the"Estado Novo" authoritarian routine.
Selepas revolusi 1910 membuang monarki, Republik Pertama Portugis yang demokratik tetapi tidak stabil ditubuhkan, kemudian digantikan oleh rejim autoritarian Estado Novo.

The Kingdom of Great Britain was superseded by the United Kingdom of Great Britain and Ireland in 1801, when the Kingdom of Ireland was merged with it with the enactment of the Act of Union 1800 following the suppression of the Irish Rebellion of 1798.
Kerajaan Great Britain kemudian telah digantikan oleh Kerajaan Bersatu Great Britain dan Ireland pada tahun 1801, apabila Kerajaan Ireland digabungkan dengan enakmen Akta Kesatuan 1800 berikutan tumpasnya Pemberontakan Ireland 1798.

In 1832 Owen opened the National Equitable Labour Exchange system,[1][53] a time-based currency in which the exchange of goods was effected by means of labour notes; this system superseded the usual means of exchange and middlemen.
Pada tahun 1832, Owen membuka sistem National Equitable Labour Exchange( Pertukaran Buruh Saksama Kebangsaan),[ 1][ 2] sejenis mata wang berasaskan masa yang mana pertukaran barang dilakukan secara' wang kertas buruh'; sistem inilah yang mengatasi kaedah pertukaran dengan orang tengah yang lazim digunakan.

Before it was standardized, fonts were made that include Shavian letters in the places of Roman letters, and/or in an agreed-upon location in the Unicode private use area, allocated from the ConScript Unicode Registry and now superseded by the official Unicode standard.
Sebelum dipiawaikan, fon dibuat dengan termasuknya huruf aksara Syawi di tempat huruf Rumi, dan/ atau di tempat yang dipersetujui dalam kawasan penggunaan peribadi Unikod, yang diuntukkan dari Daftar Aksara Aturbinaan Unikod dan kini digantikan oleh piawaian Unikod rasmi.

Any agreement in force immediately before Merdeka Day relating to the proportion of the remuneration payable by the Federation and any State in respect of any such employment as is mentioned in Clause(2) of Article 133 shall continue in force until superseded by a new agreement or federal law.
Apa-apa perjanjian yang berkuat kuasa sebaik sebelum Hari Merdeka yang berhubungan dengan perkadaran saraan yang kena di bayar oleh Persekutuan dan mana-mana Negeri berkenaan dengan apa-apa pekerjaan yang disebut dalam Fasal( 2) Perkara 133 hendaklah terus berkuat kuasa sehingga digantikan dengan suatu perjanjian atau undang-undang persekutuan yang baru.

Kennedy,[3] superseding the Medal of Freedom that was established by President Harry S.
Kennedy,[ 3] menggantikan Pingat Kebebasan yang ditubuhkan oleh Presiden Harry S.