THE FILING Meaning in Malay - translations and usage examples

• fail
• pemfailan
• pengajuan
• difailkan

Examples of using The filing in English and their translations into Malay

You take the filing cabinet.
Awak ambil kabinet fail.

The filing fee for each person is $100.
Yuran pengajuan untuk setiap orang adalah$ 100.

Great job with the filing system.
Kerja yang bagus dengan sistem fail.

The filing of this material should occur in several stages.
Pembentangan bahan ini sepatutnya berlaku dalam beberapa peringkat.

No reason was given in the filing, dated Wednesday.
Tiada sebab diberikan dalam kenyataan yang difailkan bertarikh Rabu.

According to the filing, Facebook has agreed to pay $12 billion in stock and $4 billion in cash for the company.
Menurut pemfailan, Facebook telah bersetuju untuk membayar$ 12 bilion pada saham dan$ 4 bilion tunai bagi syarikat.

Physical damage will result in loss of data, and in most cases, the filing system's logical structures are damaged as well.
Kerosakan fizikal selalunya mengakibatkan kehilangan data, dan dalam kebanyakan kes struktur logik fail sistem turut rosak.

To incentivise the filing and maintenance of IP, the Government will make available grants and preferential rate loans.
Bagi menggalakkan pemfailan dan penyelenggaraan IP, Kerajaan akan menyediakan geran dan pinjaman mudah.

We have dedicated Compliance Team to follow-up personally and assist you with all compliance matters up to the filing of annual returns.
Pasukan berdedikasi kami membuat susulan secara peribadi dan membantu anda dengan semua isu pematuhan penting sehingga pemfailan penyata tahunan.

Customer agrees that the filing of an application for withdrawal of funds will initiate the procedure of cancellation of the bonus.
Pelanggan bersetuju bahawa pemfailan permohonan penarikan dana akan memulakan prosedur pembatalan bonus.

Gland Pharma is the first Indian maker of injectable drugs with approval from the U.S. Food and Drug Administration, according to the filing.
Gland Pharma merupakan pembuat ubat boleh suntik pertama India dengan kelulusan dari Pentadbiran Ubat dan Makanan AS, menurut pemfailan itu.

To ensure that the filing of cases in Courts will be done within two(2) weeks after the acceptance of complete documentation;
Memastikan pemfailan kes-kes ke Mahkamah dibuat dalam tempoh dua( 2) minggu selepas penerimaan dokumen-dokumen yang lengkap;

DuVally said the bank was not afforded the chance to be heard before the filing of the charges and will contest the allegations.
Kata DuVally, bank itu tidak diberi peluang untuk mempertahankan diri sebelum tuduhan itu difailkan dan akan mencabar pendakwaan itu.

Although the filing did not identify this investor, Byrne told CoinDesk it was the Quantum Fund, managed by billionaire George Soros.
Walaupun pemfailan tidak mengenal pasti pelabur ini, Byrne memberitahu CoinDesk ia Dana Quantum, diuruskan oleh jutawan George Soros.

The Google unit will include the search engine, search ads, maps, apps, YouTube, Android and related technical operations, according to the filing.
Unit Google akan termasuk pencarian dan iklan pencarian, peta, aplikasi, YouTube, Android dan infrastruktur teknikal berkaitan, menurut fail kawal atur.

This course focuses on taxation process, the filing of certain forms and relations of payroll with other business systems such as HR.
Kursus ini memberi tumpuan kepada proses percukaian, pemfailan bentuk tertentu dan hubungan gaji dengan sistem perniagaan lain seperti HR.

The filing of the complaint, the constitution of the court, the selection of the prosecution team is illegal, declared to be illegal….
Pengajuan pengaduan, konstitusi pengadilan, dan pemilihan tim penuntut adalah ilegal dan dinyatakan ilegal.

Companies Incorporated will assist you in the filing of these papers in any of the 50 states and some foreign locations.
Syarikat-syarikat yang Diperbadankan akan membantu anda dalam memfailkan kertas-kertas ini di mana-mana negeri 50 dan beberapa lokasi asing.

The IRS typically doesn't perform audits, pay refunds or offer assistance to taxpayers if they have questions, especially outside of the filing season.
IRS biasanya tidak melakukan audit, membayar balik bayaran atau menawarkan bantuan kepada pembayar cukai jika mereka mempunyai pertanyaan, terutama di luar musim pemfailan.

As a result of the filing, Calgaro's daughter was able to begin hormone therapy and receive new identity documents without her mother's knowledge.
Sebagai hasil daripada pemfailan, anak perempuan Calgaro dapat memulakan terapi hormon dan menerima dokumen identiti baru tanpa pengetahuan ibunya.

To avoid a premium translation fee, it is advised to forward the application documents at the earliest possible time, preferably 2 weeks prior to the filing date.
Untuk mengelakkan bayaran terjemahan premium, ia adalah dinasihatkan untuk mengemukakan dokumen permohonan pada masa yang secepat mungkin, sebaik-baiknya 2 minggu sebelum tarikh pemfailan.

Although the filing did not identify this investor, Byrne told CoinDesk it was the Quantum Fund, managed by billionaire George Soros.
Walaupun pemfailan itu tidak mengenal pasti pelabur ini, Byrne memberitahu CoinDesk ia adalah Quantum Funds, yang dikendalikan oleh jutawan George Soros.

Members of his staff had said that Trump would release the financial documents themselves, but they issued only a press release that announced the filing and included a few financial details.
Anggota kakitangan beliau berkata Trump sendiri akan mengeluarkan dokumen kewangan, tetapi mereka hanya mengeluarkan siaran akhbar yang mengumumkan fail dan termasuk beberapa butir kewangan.

That said, the filing offers ample praise for public blockchains, in which any individuals running the software may successfully approve transactions.
Pemfailan ini menawarkan pujian yang mencukupi untuk blockchain awam, di mana setiap individu yang menjalankan perisian mungkin berjaya meluluskan transaksi.

In addition to the Meeting, the Commissioners also visited several areas of the court complex such as the registry of the High Court, the filing room and the seminar room.
Di samping mesyuarat, Anggota Suruhanjaya telah mengadakan lawatan di beberapa tempat di kompleks mahkamah tersebut seperti Bahagian Pendaftaran Mahkamah Tinggi, bilik fail dan bilik seminar.

According to the filing, the move to try courts elsewhere came after the U.S. government opposed a prior attempt by the Low relatives to transfer the assets to a new trustee.
Menurut fail, langkah untuk mencuba mahkamah di tempat lain dibuat ekoran bantahan kerajaan AS terhadap usaha oleh saudara-mara Low untuk memindahkan aset kepada pemegang amanah yang baru.

Representatives may do on behalf of the person he represents all actions contemplated by this Chapter, including the filing and signing the complaint to a decision, action(inaction) of a customs authority or its officer, unless otherwise provided in the power of attorney or other document.
Wakil boleh lakukan bagi pihak orang yang dia mewakili semua tindakan dicadangkan oleh Bab ini, termasuk pemfailan dan menandatangani aduan kepada keputusan, tindakan( ketidakgiatan) satu pihak berkuasa kastam atau pegawai yang, melainkan jika selainnya diperuntukkan dalam kuasa peguam atau dokumen lain.

Whether the filing of a single notice of appeal in respect of a decision on eight separate and distinct interlocutory applications complied with the procedural rules set out in the Rules of the Court of Appeal 1994.
Persoalan itu ialah sama ada pemfailan notis rayuan tunggal berkaitan lapan permohonan interlokutori yang berasingan dan berlainan adalah mematuhi kaedah-kaedah prosedur seperti termaktub di bawah Kaedah-kaedah Mahkamah Rayuan 1995.

Walmart explains in the filing that online shopping has created shipping challenges for retailers, particularly with regard to perishable products requiring temperature control, thus necessitating further innovation.
Walmart menjelaskan dalam pemfailan bahawa membeli-belah dalam talian telah mencipta cabaran penghantaran untuk peruncit, terutamanya berkaitan dengan produk mudah rosak yang memerlukan kawalan suhu, sehingga memerlukan inovasi lanjut.