THE INDICATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• petunjuk
• indikasi
• penunjuk
• tanda

Examples of using The indication in English and their translations into Malay

Maybe He is delaying the indication.
Mungkin DIA sengaja melambat-lambatkan petunjuknya.

SWR is the indication of antenna system connection with transmitter.
SWR adalah petunjuk sambungan sistem antena dengan pemancar.

Is likely to stay intact. You have four children, and the indication is that your marriage.
Mungkin akan terus kekal. Awak ada empat orang anak, dan ia menunjukkan perkahwinan awak.

The indication for its use is a reduced level of hemoglobin in the blood.
Petunjuk untuk penggunaannya adalah tahap hemoglobin yang dikurangkan dalam darah.

X, Y coordinates of the indication error(3+L/50)μm.
X, Y koordinat ralat penunjuk( 3+ L/ 50) m.

The indication is that construction industry profitability continued to increase after fiscal 2013.
Penunjuk adalah keuntungan industri pembinaan terus meningkat selepas 2013 fiskal.

Just choose the one you want and follow the indication to finish iMovie project exporting.
Hanya memilih satu yang anda mahu dan mengikuti petunjuk untuk menyelesaikan projek iMovie mengeksport.

The indication for the attachment of 3 embryos is the reduction(removal of"extra").
Petunjuk untuk lampiran 3 embrio adalah pengurangan( penyingkiran" tambahan").

But these dietary supplements should only be consumed with the indication of the doctor or nutritionist.
Tetapi suplemen makanan ini hanya perlu dimakan dengan petunjuk doktor atau ahli pemakanan.

In this case you will see the indication‘Your account is disabled and not receiving new or update signals;
Dalam kes ini anda akan melihat tanda Akaun anda dinyahdayakan dan tidak menerima isyarat baru atau kemas kini;

The data subject has the possibility to register on the website of the controller with the indication of personal data.
Subjek data mempunyai kemungkinan untuk mendaftar di laman web pengawal dengan menunjukkan data peribadi.

The Indication/diagnosis equipment based on the spectral analysis of vortex magnetic fields of biological organisms is quite unique….
Peralatan Indikasi/ diagnosis berdasarkan analisis spektrum medan magnet vorteks organisma biologi agak unik.

When your account is enabled and thus receiving trades, you will see the indication‘Your account is enabled and receiving all signals'.
Apabila akaun anda didayakan dan oleh itu menerima perdagangan, anda akan melihat tanda Akaun anda didayakan dan menerima semua isyarat'.

Consequently, the indication and duration of such treatment should be discussed in detail with the treating doctor or clinic.
Akibatnya, petunjuk dan tempoh rawatan sedemikian perlu dibincangkan dengan terperinci dengan merawat doktor atau klinik.

It is performed to disguise the origin and disrupt the indication of the entity that made the multiple financial transactions.
Ia dilakukan untuk menyembunyikan asal usul dan mengganggu petunjuk entiti yang membuat pelbagai urus niaga kewangan.

The indication was that the Chancellery building should be able to manage at up to 26 degrees Celcius, which is the recommended level by the government.
Ada bukti yang menunjukkan bahawa bangunan Canselori patut menaikkan suhu sehingga 26 darjah celsius, ia itu suhu dalam bangunan yang disyorkan kerajaan.

Home treatment can give you comfort for a short time, however, you need to talk to your doctor as pain in left side can be the indication of some serious diseases.
Rawatan di rumah boleh memberi anda keselesaan untuk masa yang singkat, namun, anda perlu bercakap dengan doktor anda sebagai sakit di sebelah kiri boleh menjadi petunjuk beberapa penyakit yang serius.

The Gazette records provided the indication that Regatta had been an important social event organized annually for social integration and goodwill for the people of Sarawak.
Rekod-rekod Warta memberikan petunjuk bahawa Regatta telah menjadi peristiwa penting sosial yang dianjurkan setiap tahun untuk integrasi sosial dan muhibah untuk rakyat Sarawak.

The site entitles the User to post ads after filling in the Registration with the indication of a valid e-mail address, login name and the chosen password.
Laman ini memberi hak kepada Pengguna untuk menyiarkan iklan selepas mengisi Pendaftaran dengan menunjukkan alamat e-mel yang sah, nama login dan kata laluan yang dipilih.

When there is a clock in front of a person's eyes, he mentally names this object, disregarding non-essential properties(color, shape, size), but highlights the main feature- the indication of time.
Apabila ada jam di depan mata seseorang, dia menamakan objek ini, tidak menghiraukan sifat tidak penting( warna, bentuk, saiz), tetapi menyoroti ciri utama- penunjuk masa.

Someone needs to drip medicine into the nose, another one has to be heard with the indication“Breathe, do not breathe,” the third leg hurts- urgently it is necessary to band it.
Seseorang perlu menetes ubat ke dalam hidung, satu lagi perlu didengar dengan petunjuk" bernafas, jangan bernafas," kaki ketiga menyakitkan- segera perlu untuk menyambungnya.

The general archive(correspondence) for a period of up to 10 years is arranged in separate bundles or folders and is delivered on a special inventory with the indication of the sheets of each bundle.
Arsip umum( surat-menyurat) untuk tempoh sehingga 10 tahun disusun dalam berkas atau folder berasingan dan dihantar pada inventori khas dengan petunjuk lembaran setiap ikatan.

The treatment for menopause can be done through hormonal replacement under the indication of the gynecologist but can also be done in a natural way with the use of herbal medicines.
Rawatan untuk menopaus boleh dilakukan melalui penggantian hormon di bawah petunjuk pakar sakit ginekologi tetapi juga boleh dilakukan secara semulajadi dengan penggunaan ubat-ubatan herba.

D 17d nls bio scan body health analyzer Nonlinear analysis systems NLS are the most advanced information technologies that can now at the outset of the century be considered the most remarkable and advantageous accomplishment of modern natural science The Indication diagnosis equipment based on the spectral analysis….
D 17d nls bio scan penganalisis kesihatan badan Sistem analisis tidak linear( NLS) adalah teknologi maklumat yang paling maju yang kini boleh, pada awal abad, dianggap sebagai pencapaian yang paling luar biasa dan berfaedah sains semula jadi moden. Peralatan Indikasi/ diagnosis berdasarkan analisis spektrum medan.

There are many foot patch products which put the indication/ function of the products as products which can be used to detox the body, to reduce high blood pressure, to reduce body weight and etc.
Terdapat banyak produk foot patch yang meletakkan indikasi/ fungsi produk sebagai satu produk yang boleh mengeluarkan toksin dari badan, mengurangkan tekanan darah tinggi, mengurangkan berat badan dan sebagainya.

Bioplasm 9d nls bioresonanz body health analyzer Nonlinear analysis systems NLS are the most advanced information technologies that can now at the outset of the century be considered the most remarkable and advantageous accomplishment of modern natural science The Indication diagnosis equipment based on the spectral….
Bioplasma 9d nls bioresonanz badan penganalisis kesihatan badan Sistem analisis tidak linear( NLS) adalah teknologi maklumat yang paling maju yang kini boleh, pada awal abad, dianggap sebagai pencapaian yang paling luar biasa dan berfaedah sains semula jadi moden. Peralatan Indikasi/ diagnosis berdasarkan analisis.

This crane is equipped with PDS system, if the crane position does not correspond to the indication position from the PDS system, the crane does not execute the command, and sends out the alarm information.
Kren ini dilengkapi dengan sistem PDS, jika kedudukan kren tidak sesuai dengan kedudukan petunjuk dari sistem PDS, kren itu tidak melaksanakan arahan, dan menghantar maklumat penggera.

(f) if it contains or consists of a geographical indication with respect to goods not originating in the territory indicated, if use of the indication in the mark for such goods in Malaysia is of such a nature as to mislead the public as to the true place of origin of the goods; or.
Jika cap itu mengandungi atau terdiri daripada petunjuk geografi berkenaan dengan barangan yang tidak berasal dari wilayah yang ditunjukkan, jika penggunaan petunjuk dalam cap itu bagi barangan itu di Malaysia adalah sedemikian rupa sehingga mengelirukan orang ramai tentang tempat asal sebenar barangan itu.

A Trade Mark that contains or consists of a Geographical Indication with respect to goods not originating in the territory indicated, if use of the indication in the Mark for such goods in Malaysia is of such a nature as to mislead the public as to the true place of origin of the goods;
Jika cap itu mengandungi atau terdiri daripada petunjuk geografi berkenaan dengan barangan yang tidak berasal dari wilayah yang ditunjukkan, jika penggunaan petunjuk dalam cap itu bagi barangan itu di Malaysia adalah sedemikian rupa sehingga mengelirukan orang ramai tentang tempat asal sebenar barangan itu.

Backlight Membrane Switches means that there is light source from the backside to light the graphic overlay and provide the indication information to users or when the product used in the night or dark environment it can light the graphic and make the users or workers make buttons press operation correctly and avoid pressing wrong buttons.
Switchlight Membrane Backlight bermakna terdapat sumber cahaya dari bahagian belakang untuk menyalakan lapisan grafik dan memberikan maklumat petunjuk kepada pengguna atau ketika produk yang digunakan pada malam atau persekitaran gelap dapat menyalakan grafis dan membuat pengguna atau pekerja membuat tombol tekan operasi dengan betul dan mengelakkan menekan butang yang salah.